Wat Betekent VOOGD in het Duits - Duits Vertaling

• Vormund
• Erziehungsberechtigten
• Wächter
• Sachwalter
• Mündel
• Betreuer
• Beschützer
• Wakil
• Voogd
• Vormunds
• Erziehungsberechtigter
• Erziehungsberechtigte

Voorbeelden van het gebruik van Voogd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is hij uw voogd?
Ist er Ihr Betreuer?

Voogd van het jaar.
Erziehungsberechtigte des Jahres.

Ben jij de voogd?
Bist du der Wächter?

Jij bent de voogd van de Koning.
Ihr seid des Königs Mündel.

Hij is m'n voogd.
Er ist mein Vormund.

Jij bent de voogd van de Koning.
Ihr seid das Mündel des Königs.

Bent u haar voogd?
Sind Sie ihr Betreuer?

Mijn voogd, een slaaf van mijn vader.
Mein Beschützer, ein Sklave meines Vaters.

Ik ben je voogd.
Ich bin dein Vormund.

U bent de voogd van de tweede jongen, Adul?
Sind Sie der Vormund des zweiten Jungen, Adul?

Ik ben zijn voogd.
Ich bin sein Betreuer!

De Voogd, op deze camping in juni 2013.
De Voogd, auf diesem Campingplatz im Juni 2013 6,0.

Ben ik je voogd.
Daher bin ich dein Vormund.

Ik werd z'n voogd toen z'n ouders overleden.
Als seine Eltern starben, wurde ich sein Vormund.

Wij zijn Micah's voogd.
Wir sind Micahs Vormund.

En ik ben geen voogd over jullie.
Und ich bin kein Wakil über euch.

Door een ouder of voogd.
Von Eltern oder Vormund.

En haar zogenaamde voogd heeft haar nog nooit gezien.
Und ihr so genannter Vormund hat sie noch nie gesehen.

Maar jij bent haar voogd.
Aber du bist ihr Vormund.

Uw man was de voogd van Teddy.
Teddy war das Mündel Ihres Mannes.

God is goed genoeg als voogd.
Gott genügt als Sachwalter.

Ik ben je voogd niet.
Ich bin nicht deine Erziehungsberechtigte.

God is goed genoeg als voogd.
Und ALLAH genügt als Wakil.

Zeg:"Ik ben geen voogd over jullie.
Sprich:"Ich bin nicht euer Wächter.

Mr. Worthing is mijn voogd.
Ich bin Mr, Worthings Mündel.

Wilt u Dolf de Voogd van der Straaten persoonlijk ondersteunen, dan kan dit ook.
Wenn Sie Dolf de Voogd van der Straaten persönlich spenden möchten, ist dies ebenfalls möglich.

Mijn man was geen voogd.
Mein Mann hat kein Mündel.

Vraag een van je ouders of je voogd om onderstaand formulier in te vullen.
Frag bitte deine Eltern oder deinen Erziehungsberechtigten um Hilfe beim Ausfüllen des nachstehenden Formulars.

God is goed genoeg als voogd.
Allah genügt als Sachwalter.

Waarom zou hij zijn geliefde voogd aan een langzame en verschrikkelijke dood overlaten?
Warum würde er sein geliebtes Mündel zurücklassen um einen langsamen… und schrecklichen Tod zu erleiden?

Hoe "voogd" te gebruiken in een Nederlands zin

haar gekozen voogd constitueert Michiel Cornelisz.

Bureau Jeugdzorg tot tijdelijke voogd benoemd.

Dit kan ook een voogd zijn.

Poe heeft opnieuw een voogd gevonden.

Een voogd verzorgt het kindje niet.

Hiervan was Voogd tot 1926 voorzitter.

Ook een pleegouder kan voogd worden.

Voogd over Catharina was Steven Cornelisz.

Voogd aanwijzen zonder medeweten van ex?

Lokale heren werden als voogd aangesteld.

Hoe "erziehungsberechtigten, vormund" te gebruiken in een Duits zin

Erziehungsberechtigten von SchülerInnen dieser Institution zu.

Wisselsroth als Vormund werden die Gottfried 2.

Dieser wird von den Erziehungsberechtigten gewählt.

Zudem müsse ein Vormund gestellt werden.

Außerdem sehen's die Erziehungsberechtigten sofort: "Mutter!!!

Das Einverständnis eines Erziehungsberechtigten natürlich vorausgesetzt.

Zahlungspflichtig sind die Erziehungsberechtigten der Kinder.

Beim Aufhebungsvertrag müssen die Erziehungsberechtigten unterschreiben.

Der Vormund will Veronika finanziell unterstützen.

Sofern die Einverständniserklärung des Erziehungsberechtigten vorliegt.