Voorbeelden van het gebruik van Shadowhunter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een Shadowhunter.
Magnus is geen Shadowhunter.
Magnus ist kein Shadowhunter.Shadowhunters, kijk hier.
Shadowhunter, hierher.Voor een Shadowhunter.
Für einen Shadowhunter.De Shadowhunters zijn je vijand.
Die Shadowhunter sind der Feind.
Mensen vertalen ook
Ik ben een Shadowhunter.
Ich bin ein Shadowhunter.Een Shadowhunter en een weerwolf?
Ein Shadowhunter und ein Werwolf?Een ware Shadowhunter.
Gesprochen wie ein Shadowhunter.Shadowhunters daten geen normalo's.
Shadowhunter gehen nicht mit Irdischen aus.Maar geen Shadowhunter meer.
Aber kein Shadowhunter mehr.Shadowhunter zijn… was alles voor haar.
Shadowhunter zu sein… bedeutete ihr alles.Laat die Shadowhunter gaan.
Lasst den Shadowhunter gehen.Shadowhunter, denk je dat je sterk bent?
Shadowhunter, hältst du dich für hart im Nehmen?Zij is toch ook een Shadowhunter?
Ist sie kein Shadowhunter?Mijn vader is Shadowhunter, mijn moeder een Seelie.
Dad ist ein Shadowhunter, Mom eine Seelie.Valentine is een Shadowhunter.
Ist Valentine ein Shadowhunter.Een Shadowhunter in Parijs is zijn stele kwijt.
Ein Shadowhunter in Paris vermisst seine Stele.Het antwoord, Shadowhunters, is nee.
Die Antwort, Shadowhunter, ist nein.Ik ben een vampier en jij bent een Shadowhunter.
Ich bin ein Vampir, und du bist ein Shadowhunter.Heb je een Shadowhunter gezien?
Hast du einen Shadowhunter gesehen?Stel je voor, zo'n baby deels demon,deels Shadowhunter.
Ein Hexen-Baby, teils Dämon,teils Shadowhunter.Een Shadowhunter die een heksenmeester prijst?
Ein Shadowhunter macht einem Hexenmeister Komplimente?Wist Jace dat ze een Shadowhunter was?
Jace wusste, dass sie ein Shadowhunter ist?Twee Shadowhunters met elkaar verbinden is prima.
Zwei Shadowhunter zu verbinden, ist die eine Sache.Jij wist niet dat je Shadowhunter was.
Du ahntest nicht, dass du ein Shadowhunter bist.Want Shadowhunter zijn betekent offers brengen.
Denn ein Shadowhunter zu sein, bedeutet, Opfer zu bringen.Omdat ik pas een paar dagen Shadowhunter ben,!
Weil ich erst seit wenigen Tagen ein Shadowhunter bin!Het weet dat je Shadowhunter bent, dus het wil reageren.
Es weiß, dass du ein Shadowhunter bist, und will reagieren.Maak je geen zorgen. Ik ben liever een weerwolf dan een Shadowhunter.
Keine Sorge. Ich bin lieber Werwolf als Shadowhunter.Shadowhunters moeten demonen bestrijden, maar wij niet.
Shadowhunter müssen Dämonen bekämpfen, Hexenmeister aber nicht.
