Voorbeelden van het gebruik van Simkaarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En simkaarten.
Waar zijn de simkaarten?
Wo sind die SIM-Karten?Simkaarten zijn beschikbaar vanaf 200 CZK met 200 CZK beltegoed.
SIM-Karten sind ab 200 CZK(mit einem Guthaben von 200 CZK) erhältlich.Ze hebben simkaarten.
Die haben SIM-Karten.Track Euro? Daarmee kun je geld laden op simkaarten.
Damit kann man Geld auf SIM-Karten laden Track-Euro?
An2}Geld, simkaarten, drugs.
Geld, SIM-Karten, Drogen.Oproepen doorschakelen tussen uw simkaarten.
Weiterleiten von Anrufen zwischen SIM-Karten.Deep, haal de simkaarten eruit.
Deep, nimm die SIM-Karten.Als Rich de gsm heeft, wissel je de simkaarten.
Sowie Rich das Handy hat, tauscht du die SIM-Karten und lädst die Dateien hoch.Drie nieuwe simkaarten in twee weken tijd.
Drei neue SIM-Karten in zwei Wochen.Hij gebruikt twee simkaarten.
Er benutzt 2 Simkarten.Bij gebruik van meerdere simkaarten maakt de MMI altijd gebruik van één simkaart.
Het is wel duidelijk dat wij niet weten wat simkaarten zijn.
Also, wir wissen nicht mal, was SIM-Karten sind.An2}… mobiele telefoons, simkaarten voor in de mobieltjes.
Handys, SIM-Karten für die Handys.Hij had zes mobiele telefoons en zo'n 300 simkaarten.
Waar zijn de simkaarten nu?
Wo sind die Simkarten momentan?Simkaarten via de simkaartlezer* gebruiken en dus maximaal vier privéadresboeken beheren.
SIM-Karten über den SIM-Kartenleser* verwenden und somit bis zu vier private Adressbücher verwalten.We hebben de simkaarten.
Wir haben die Simkarten.Maar dat betekent geen simkaarten meer. Mickey is gestopt met oxy en dat is geweldig voor hem.
Aber das heißt, keine SIM-Karten mehr. Micky nimmt kein Oxy mehr, was toll für ihn ist.Nu zijn er ook virtuele simkaarten.-Goed zo.
Nun, es gibt virtuelle SIM-Karten. -Toll.Simkaarten zijn verkrijgbaar bij de krantenkiosken in terminal 1 en 3 van de VS-vertrekhal.
SIM-Karten sind an Zeitungskiosken im Abflugbereich für Flüge in den USA in den Terminals 1 und 3 erhältlich.Een beetje. We willen simkaarten voor Europa.
SIM-Karten für Europa? -Etwas.Het wordt aangeboden als een smartphone met twee simkaarten en kost $ 949.
Es wird als Smartphone mit zwei SIM-Karten angeboten und kostet$ 949.Ze zouden wapens,telefoons en simkaarten van de Israëlische telefoonmaatschappij Orange bij zich hebben gehad.
Bei ihnen seien Waffen,Telefone und SIM-Karten des israelischen Anbieters Orange gefunden worden.Waarom wil White de persoon doden die weet waar de simkaarten zijn?
Wenn White die Simkarten braucht, um den Deal zu vollenden, warum sollte er die Person töten, die weiß, wo sie sind?In plaats van een lange wagen te gebruiken waarin twee simkaarten naast elkaar liggen, vond OnePlus een compactere oplossing.
Anstatt einen langen Wagen zu verwenden, in dem zwei SIM-Karten nebeneinander angeordnet sind, fand OnePlus eine kompaktere Lösung.Een persoonlijk profiel is met name zinvol, wanneeru verschillende mobiele telefoons of simkaarten met de MMI wilt verbinden.
Ein persönliches Profil ist vor allem dann sinnvoll, wennSie unterschiedliche Mobiltelefone oder SIM-Karten an das MMI anbinden.We hebben ze geprobeerd op de simkaarten van de drie grootste netwerkoperators en VoLTE en wifi-oproepen zijn beschikbaar in Duitsland!
Wir haben sie auf den SIM-Karten der drei größten Netzbetreiber ausprobiert, und VoLTE- und Wi-Fi-Anrufe sind in Deutschland verfügbar!Toen de iPhone XS werd uitgebracht, was het een aantrekkelijke propositie voor de markt, omdat het een groot display had,ondersteuning voor twee simkaarten, maar ook betere camera's, maar het prijsbereik van 6000 tot 10000-yuan ontmoedigde gebruikers om het te kopen.
Als das iPhone XS auf den Markt kam, war es ein attraktives Angebot für den Markt, da es über ein großes Display,Unterstützung für zwei SIM-Karten sowie bessere Kameras verfügte.Smartcardchips worden gebruikt in simkaarten voor mobiele telefoons, bankkaarten, identiteitskaarten en paspoorten, betaalkaarten voor tv en verschillende andere toepassingen.
Smartcard-Chips kommen in SIM-Karten von Handys, Bankkarten, Personalausweisen und Pässen sowie in Pay-TV-Karten und vielen anderen Anwendungen zum Einsatz.
