Wat Betekent SOFTWAREPAKKET in het Duits - Duits Vertaling

• Softwarepaket
• Software-paket

Voorbeelden van het gebruik van Softwarepakket in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee, 't is geen goedkoop softwarepakket.
Nein, die Software ist nicht gerade billig.

Welk softwarepakket is het best voor mij?
Welches Softwarepaket ist für mich das Richtige?

Het was een onderdeel van het softwarepakket Windows Live.
AnyDVD ist eine Software für das Betriebssystem Windows.

Koop uw softwarepakket dan bij Cadac Store.
Dann kaufen Sie Ihr Softwarepaket im Cadac Store.

Documentatie is een essentieel onderdeel van ieder softwarepakket;
Dokumentation ist ein essentieller Teil jedes Software-Paketes;

Wetenschappelijk softwarepakket voor numerieke berekeningen.
Wissenschaftliche Software für numerische Berechnungen.

De installatie of verwijdering van een softwarepakket is mislukt.
Das Installieren oder Entfernen eines Software-Pakets ist gescheitert.

EHouse softwarepakket(toepassing eHouse. exe) biedt, onder meer.
EHouse Software-Paket(Anwendung eHouse. exe) bietet, unter anderem.

Jij hebt als volwassen vent een relatie met een softwarepakket?
Du bist ein erwachsener Mann und hast fast nur Beziehungen mit Software.

Dit softwarepakket omvat een beslissingsondersteunend systeem.
Dieses Paket mit Software-Instrumenten umfasst auch ein System mit Entscheidungshilfen.

CorelDRAW is een graphics suite(softwarepakket) van Corel voor grafische bewerkingen.
CorelDraw wird als Paket von Anwendungen(Graphics Suite) zur Grafikbearbeitung vertrieben.

WashOffice is het eerste, volledige en speciaal voor de carwash ontwikkelde softwarepakket.
Das WashOffice ist das erste, komplett und speziell für Waschstraßen entwickelte Softwarepaket.

Het kopiëren van een softwarepakket is verboden zonder de toestemming van de eigenaar van het auteursrecht.
Das DMCA verbietet eine Kopierschutz-Überwindung ohne Zustimmung des Rechteinhabers.

U wilt uw eerste project met KNX creëren, maar u weet niet welk softwarepakket u nodig hebt?
Sie möchten Ihr erstes Projekt mit KNX erstellen, wissen aber nicht, welches Softwarepaket Sie benötigen?

Met het softwarepakket controleert en actualiseert de robot automatisch de TCP in het productiebedrijf.
Mit dem Software-Paket kontrolliert und aktualisiert der Roboter automatisch den TCP im Produktionsbetrieb.

De gereedschappen zijn verkrijgbaar bij de Internet Service Providers of kan worden gekocht als een apart softwarepakket.
Die Werkzeuge sind bei den Internet Service Provider oder könnte als eigenständiges Software-Paket gekauft werden.

Het softwarepakket bevat add-ons en applicaties die perfect afgestemd zijn op de Autodesk Inventor Suite.
Das Softwarepaket enthält Add-ons und Anwendungen, die perfekt auf die Autodesk Inventor-Suite abgestimmt sind.

Eerst zullen we installeren ImageMagick, een softwarepakket dat ons toelaten zal om mount onze timelapse onze apparaat Terminal;
Zuerst installieren wir ImageMagick, ein Softwarepaket, das uns erlauben wird, montieren unsere Timelapse Unser Gerät Terminal;

Dit softwarepakket van een derde partij biedt een aantal applicaties die helpen de configuratie te ondersteunen.
Dieses Softwarepaket Dritter enthält einige Anwendungen, die ihnen bei der Konfiguration von IPsec helfen.

Zie, kondigde Microsoft de release van 2016 preview van Microsoft Office voor Mac, het softwarepakket zal worden afgerond en lanceerde deze zomer.
Siehe, kündigte Microsoft die Veröffentlichung von 2016 Vorschau von Microsoft Office für Mac, das Softwarepaket abgeschlossen und startete in diesem Sommer.

Zeno Office is een softwarepakket voor het onderhouden, beheren en nabewerken van GIS-, GNSS- en meetdata.
Zeno Office ist ein Softwarepaket zum Speichern, Verwalten und Nachbearbeiten von GIS-, GNSS- und Vermessungsdaten.

In de volgende instructies wordt ervan uitgegaan dat u een besturingssysteem installeert waarvoor het softwarepakket beschikbaar is en de installatie vereist is.
Die folgenden Anweisungen setzen voraus, dass Sie ein Betriebssystem installieren, für das das Softwarepaket verfügbar und eine Installation erforderlich ist.

In dit softwarepakket zijn de modules CONNECT en PLANNER(voor de berekening van de bewerkingstijd) opgenomen.
In diesem Software-Paket sind die Module CONNECT sowie PLANNER(Kalkulation der praxisnahen Bearbeitungszeit) enthalten.

Dus als je hebt gemerkt pop-ups over ByteFence virusscan resultaten die u hebt waarschijnlijk een softwarepakket van een verdachte bron hebt geïnstalleerd.
Also, wenn Sie Pop-ups über Scan ByteFence Virus bemerkt haben Ergebnisse, die Sie wahrscheinlich haben haben ein Software-Paket aus einer verdächtigen Quelle installiert.

In het softwarepakket, dat van Elektuur geladen kan worden, is ook de sourcefile voor de GAL en de bijbehorenden JEDEC-file.
In dem Softwarepaket, das von Elektor runtergeladen werden kann, ist auch die Quelldatei für den GAL und dessen JEDEC-Datei.

Kane gebruikte de loadshackle met het softwarepakket SW-MWLC, waardoor hij op veilige afstand laadtests kon uitvoeren, de data op een laptop lezen.
Kane nutzte das Loadshackle mit dem Softwarepaket SW-MWLC, um Lasttests in sicherer Entfernung durchzuführen und Daten auf einem Laptop zu lesen.

Het softwarepakket DATAVIEWER wordt geleverd in een doos met een USB-stick met de volledige installatiebestanden en instructies.
Geliefert wird das DATAVIEWER Softwarepaket mit einem USB-Speicherstick, der alle für die Installation erforderlichen Daten und Anleitungen enthält.

De combinatie van Logic Supply hardware en het ThinManager softwarepakket geeft de mogelijkheid tot gecentraliseerd management van een geheel netwerk met gebruikerterminals.
Die Kombination aus der Hardware von Logic Supply und dem ThinManager Software-Paket ermöglicht die zentralisierte Verwaltung eines gesamten Netzwerks von Nutzer-Terminals.

Het softwarepakket was oorspronkelijk ontwikkeld voor de Vlaamse Televisie Maatschappij in 1992 als een planningssysteem voor lineaire televisie.
Das Softwarepaket wurde ursprünglich 1992 für die Vlaamse Televisie Maatschappij als Planungssystem für lineares Fernsehen entwickelt.

Als ontwikkelingspartner van Siemens biedt TRUMPF voor het eerst met het softwarepakket"TruTops Print met Siemens NX" een algemene softwareoplossing met uniforme gebruikersinterface zonder discontinuà ̄teiten.
Als Entwicklungspartner von Siemens bietet TRUMPF erstmalig mit dem Softwarepaket"TruTops Print mit Siemens NX" eine durchgängige Softwarelösung mit einheitlicher Benutzeroberfläche ohne Systembrüche an.

Hoe "softwarepakket" in een zin te gebruiken

Het beheersen van het softwarepakket Cleopatra.

Met softwarepakket Checks wordt plannen kinderspel!

Een compleet softwarepakket vereenvoudigt het documentbeheer.

Het softwarepakket heeft een rijke historie.

Een energierobot maakt het softwarepakket compleet.

Verandering van softwarepakket gaf vaak problemen.

Ervaring met Nocore Sedis softwarepakket (pré).

Welk soort softwarepakket wij zullen gebruiken?

Hiervoor wordt het AFAS softwarepakket gebruikt.

Een apparatentester met softwarepakket misschien iets?