Voorbeelden van het gebruik van Sofus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waar is Sofus heen?
Wo ist Sofus?Sofus is niet dood!
Sofus ist nicht tot!Dat is Sofus niet.
Das ist nicht Sofus.SOFUS heeft iets gepost.
SOFUS hat etwas geteilt.Hij moet Sofus zijn.
Er muss Sofus sein.SOFUS deelde een bericht.
SOFUS hat etwas geteilt.Wat doe je, Sofus?
Was machst du, Sofus?Sofus? -Seine Katze heißt Sofus?Wat heb je met Sofus gedaan?
Was? Was ist mit Sofus?Alsjeblieft handen schudden. En Christian en Sofus.
Christian, Sofus, gebt euch die Hand.Heeft Elias Sofus geslagen?
Hat Elias Sofus geschlagen?We weten zeker dat het niet Sofus is.
Sofus ist nicht der Täter, da sind wir uns ziemlich sicher.En Christian en Sofus, een hand geven.
Christian, Sofus, gebt euch die Hand.Zullen we uitzoeken wie Sofus is?
Finden wir heraus, wer Sofus ist?Droevig- SOFUS heeft een scheur op zijn kin.
Trauriges SOFUS hat einen Riß auf seinem Kinn.Wat heb je met Sofus gedaan,?
Was habt ihr mit Sofus gemacht?Droevig- SOFUS Het geluk is een deel van menselijke aard.
Trauriges SOFUS Glück ist ein Teil der menschlichen Natur.Nee, eerst moet ik Sofus vinden.
Nein, ich muss erst Sofus finden.Historien om SOFUS(in Deens dat)- storytelling.
Historien om SOFUS(auf Dänische)- storytelling.Kan één van hen Sofus zijn?
Könnte jemand von ihnen Sofus sein?Pijnlijk- SOFUS Wanneer ik dingen doe die ik weet dat zou ik niet moeten hebben gedaan.
Verlegenes SOFUS Wenn ich Sachen tue, die ich weiß daß ich nicht haben sollte getan.Is het waar dat Sofus blind is?
Ist es wahr, dass Sofus blind wird?Boos- SOFUS Er zijn één bijzondere SOFUS geen die ik aan mijn plaats van het werk uitnodig.
Verärgertes SOFUS Es gibt eine bestimmten SOFUS, die ich nicht zu meinem Ort der Arbeit einlade.Tristan heeft toegegeven dat Sofus dood is.
Tristan gibt zu, dass Sofus tot ist.Wanneer u aan twee-oor-één-Mond- SOFUS hebt gesproken u wordt bevrijd van droevig het zijn.
Wenn Sie mit Zwei-Ohr-ein-Öffnung SOFUS gesprochen haben Sie werden vom Sein traurig befreit.Dacht je dat ik niet zou merken dat jij Sofus bent?
Dachtest du, ich finde nie heraus, dass du Sofus bist?We denken niet dat je Sofus iets hebt aangedaan.
Wir glauben nicht, dass du Sofus was getan hast.Wanneer SOFUS dingen doet die hij weet dat hij niet zou moeten hebben gedaan wordt hij Pijnlijk- SOFUS Niemand houdt van Boos- SOFUS.
Wenn SOFUS Sachen tut, die er weiß daß er nicht haben sollte getan wird er Verlegenes SOFUS Niemand mag verärgertes SOFUS.Ik weet dat je kat Sofus heet!
Ich weiß, deine Katze heißt Sofus, und du warst das!Op de plaats van de vader van SOFUS van het werk Veiligheid- SOFUS behandelt de werkomgeving.
Am Ort des Vaters SOFUS' der Arbeit Sicherheit SOFUS kümmert um dem Arbeitsbereich.
