Voorbeelden van het gebruik van Solotentoonstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hallo. Hier? Ja. Een solotentoonstelling? Hallo.
Eine Einzelausstellung? -Hallo. Hier? Ja. -Hallo.Een solotentoonstelling in de Jeu de Paume.
In 1952 had hij zijn eerste solotentoonstelling te Parijs.
Hatte Brô seine erste Einzelausstellung in Paris.Zijn eerste solotentoonstelling had Agam in 1953 bij Galerie Craven.
Er hatte 1953 seine erste Einzelausstellung bei der Galerie Craven.Een jaar later kreeg hij nog een solotentoonstelling.
Ein Jahr darauf erschienen weitere Soloveröffentlichungen.Zijn eerste solotentoonstelling vond plaats in 1926.
Dort fand auch seine erste Einzelausstellung 1926 statt.Hier hield hij een jaar later zijn eerste solotentoonstelling.
Ein Jahr später startete er sein erstes Soloprojekt.Het is zijn eerste solotentoonstelling in de Verenigde Staten.
Er organisiert den ersten Direkteinkauf in Das Verborgene Museum in Berlijn wijdde in 1991 aan haar een solotentoonstelling.
Das Verborgene Museum in Berlin widmete ihr 1991 eine Einzelausstellung.Daar vond Izquierdo's eerste solotentoonstelling plaats op 6 november 1929.
Die Erstausstrahlung des Films fand am 26. Oktober 1969 in der ARD statt.Dit is hem. Reggie Turner,plaatselijke leraar opent eerste solotentoonstelling.
Das ist er. Reggie Turner,ansässiger Lehrer eröffnet erste eigene Ausstellung.Ze had in 1958 haar eerste solotentoonstelling bij de galerie van Betty Parsons.
Martin hatte 1958 ihre erste Einzelausstellung in der Betty Parsons Gallery.Ik ontmoette mijn toekomstige vrouw,Laura, in haar solotentoonstelling in… more►.
Ich traf meine zukünftige Frau, Laura,in ihrer Einzelausstellung in… mehr ►.In 1965 ging zijn eerste solotentoonstelling door in de Galleria Vismara in Milaan.
Hatte er seine erste Einzelausstellung in der Galleria Vismara in Mailand.Die stem ken ik. Ik heb een schilderij van z'n eerste solotentoonstelling in Boston.
Ich habe in der Tat ein Gemälde von seiner ersten Einzelausstellung in Boston.Zijn eerste solotentoonstelling vond plaats in 1979 in de Mary Boone Gallery in New York.
Ik heb een schilderij van z'n eerste solotentoonstelling in Boston.
Ich besitze ein Bild von seiner ersten Einzelausstellung in Boston.Zijn eerste solotentoonstelling vond plaats in 1954 in de Betty Parsons Gallery.
Ihre erste Einzelausstellung fand 1915 in der Pariser Galerie von Berthe Weill statt.Olga Izakson heeft al verschillende solotentoonstellingen gepresenteerd.
Olga Izakson hat bereits mehrere Einzelausstellungen präsentiert.Zijn eerste solotentoonstelling, Jeruzalem-syndroom, had een uitgebreide off-Broadway uitvoeren 2000 en werd uitgebracht in boekvorm in 2001.
Seine erste Einzelausstellung, Jerusalem-Syndrom, hatte ein erweitertes Off-Broadway laufen 2000 und erschien in Buchform in 2001.Brian Adams speelt zijn beste liedjes en opent een solotentoonstelling in Moskou.
Brian Adams wird seine besten Songs spielen und eine Einzelausstellung in Moskau eröffnen.Hierna volgde zijn eerste solotentoonstelling in het Paleis voor Schone Kunsten in Brussel.
Im selben Jahr hatte er seine erste Einzelausstellung im„Paleis voor Schone Kunsten“ in Brüssel.Zij had haar eerste groepsexpositie in 1955 in de Salon des Réalités Nouvelles en haar eerste solotentoonstelling in 1957 in Galerie du Dragon in Parijs.
Die erste Ausstellung ihrer Werke war 1955 im Salon des Réalités Nouvelles, ihre erste Einzelausstellung in Paris in der Galerie du Dragon.Zijn eerste solotentoonstelling had Sauro bij de Parijse galerie Rodolphe Stadler, waar hij gedurende zijn loopbaan nog meerdere keren zijn werk zou laten zien.
Seine erste Einzelausstellung wurde bei Rodolphe Stadler in Paris gezeigt, bei dem er von da an zeitlebens regelmäßig ausstellte.In 1934 had Germaine Richier haar eerste solotentoonstelling bij Galerie Max Kaganovitch in Parijs.
Im Jahr 1934 hatte Germaine Richier ihre erste Einzelausstellung in der Galerie Max Kaganovitch in Paris.In 2016 presenteerde het Fotografie Forum Frankfurt, onder de titel Carrying the Past,Forward Meiselas, haar eerste uitgebreide solotentoonstelling in Duitsland.
Im Jahr 2016 zeigte das Fotografie Forum Frankfurt mit Carrying the Past,Forward Meiselas' erste umfassende Einzelausstellung in Deutschland.Zij organiseerde in 1938 zijn eerste solotentoonstelling in de Fine Art Society Gallery in Melbourne.
Hatte er seine erste Ausstellung in der Londoner Fine Art Society.Fff In zijn eerste solotentoonstelling heft de Deens-Ijslandse kunstenaar Olafur Eliasson de grens tussen natuur en door mensenhanden geschapen kunst op.
Fff In seiner ersten Soloausstellung hebt der dänisch-isländische Künstler Olafur Eliasson die Grenze zwischen Natur und von Menschenhand geschaffener Kunst auf.Twee maanden geleden had Shamim Shorif Susom zijn eerste solotentoonstelling onder de titel Blackbird's eYe: Bangladesh& Beyond.
Vor zwei Monaten zeigte Shamim Shorif Susom seine erste, auf seiner Luftbildfotografie basierende Einzelausstellung mit dem Titel“Blackbird's eYe: Bangladesh& Beyond.”.In 2003 had Wild een eerste solotentoonstelling in de Atrium Gallery van PricewaterhouseCoopers in Londen, gevolgd door opdracht voor een installatie in het National Institute for Medical Research in Londen.
Hatte Wild seine erste Einzelausstellung in der Atrium Gallery von PricewaterhouseCoopers in London, gefolgt von den Installationen im National Institute for Medical Research in London.
