Voorbeelden van het gebruik van Solostar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Apidra SoloStar is blauw.
ETIKETTERING VAN DE PEN SoloStar.
ETIKETT DES FERTIGPENS SoloStar.Gebruik deze SoloStar dan niet.
Verwenden Sie diesen SoloStar nicht.De SoloStar is nauwkeurig en veilig.
SoloStar wurde für genaue und sichere Funktion konstruiert.Gebruik deze SoloStar niet.
Verwenden Sie diesen SoloStar nicht.
Mensen vertalen ook
Belangrijke informatie voor gebruik van de SoloStar.
Wichtige Informationen zur Handhabung von SoloStar.Bescherm de SoloStar tegen stof en vuil.
Schützen Sie Ihren SoloStar vor Staub und Schmutz.SoloStar is een voorgevulde wegwerp-pen die humane insuline bevat.
SoloStar ist ein Fertigpen, der Insulin human enthält.Bescherm de SoloStar tegen stof en vuil.
SoloStar muss vor Staub und Schmutz geschützt werden.Zie rubriek 6.4 voor de bewaarinstructies voor de SoloStar.
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte Abschnitt 6.4.Insuman SoloStar is wit met een gekleurde doseerknop.
Insuman SoloStar ist weiß mit einem farbigen Injektionsknopf.Voorkom situaties waarbij de SoloStar beschadigd kan raken.
Vermeiden Sie Situationen, in denen SoloStar beschädigt werden kann.Lantus SoloStar is grijs met een paarse doseerknop.
Der Lantus SoloStar ist grau mit einem violetten Injektionsknopf.Voorkom situaties waarbij de SoloStar beschadigd kan raken.
Vermei- den Sie Situationen, in denen SoloStar beschädigt werden könnte.Insuman Rapid SoloStar 100 IE/ml oplossing voor injectie Humane insuline.
Insuman Rapid SoloStar 100 I.E. /ml Injektionslösung Insulin human.Gebruik van de OptiSet voorgvulde pen en SoloStar voorgevulde pen.
Handhabung Insuman Rapid SoloStar oplossing voor injectie in een voorgevulde pen.
Insuman Rapid SoloStar Injektionslösung in einem Fertigpen.Het gebruik dient niet gedeeld te worden.• Als de injectie door een ander gegeven wordt moet deze bijzonder voorzichtig zijn en prikincidenten en overdracht van infecties voorkomen.• Gebruik nooit een beschadigde SoloStar, of één waarvan u niet zeker bent dat deze correct werkt.•Zorg altijd voor een reserve SoloStar in geval uw SoloStar kwijt of beschadigd raakt.
Teilen Sie ihn nicht mit anderen.• Wenn Ihnen die Injektion durch eine andere Person verabreicht wird, muss diese Person vorsichtig sein, um versehentliche Verletzungen durch die Nadel und die Übertragung von Infektionen zu vermeiden.• Verwenden Sie SoloStar nie, wenn er beschädigt ist oder wenn Sie nicht sicher sind, dass er richtig funktioniert.•Halten Sie für den Fall eines Verlustes oder einer Beschädigung stets einen SoloStar als Ersatz bereit.Insuman Basal SoloStar suspensie voor injectie in een voorgevulde pen.
Insuman Basal SoloStar Injektionssuspension in einem Fertigpen.SoloStar is een voorgevulde wegwerp pen die insuline glargine bevat.
Handhabung von SoloStar SoloStar ist ein Fertigpen, der Insulin glargin enthält.Insulin Human Winthrop SoloStar is wit met een gekleurde doseerknop.
Insulin Human Winthrop SoloStar ist weiß mit einem farbigen Injektionsknopf.SoloStar geeft insuline af in doses van 1 tot 80 eenheden, in stappen van 1 eenheid.
Mit SoloStar kann die Dosis in 1er-Schritten von 1 bis 80 Einheiten eingestellt werden.Alleen voor gebruik met de SoloStar geschikte naalden mogen worden gebruikt.
Es dürfen nur Nadeln verwendet werden, die für SoloStar geeignet sind.Lantus SoloStar 100 eenheden/ml oplossing voor injectie insuline glargine.
Lantus SoloStar 100 Einheiten/ml Injektionslösung Insulin glargin.Insulin Human Winthrop Comb 15 SoloStar suspensie voor injectie in een voorgevulde pen.
Insulin Human Winthrop Comb 15 SoloStar Injektionssuspension in einem Fertigpen.Apidra SoloStar 100 Eenheden/ml oplossing voor injectie in voorgevulde pen.
Apidra SoloStar 100 Einheiten/ml Injektionslösung in einem Fertigpen.Insuman Comb 15 SoloStar suspensie voor injectie in een voorgevulde pen.
Insuman Comb 15 SoloStar Injektionssuspension in einem Fertigpen.Gebruik een nieuwe SoloStar als u denkt dat uw huidige SoloStar beschadigd is.
Wenn Sie besorgt sind, dass Ihr So- loStar beschädigt sein könnte, benutzen Sie einen neuen.Gebruik alleen naalden geschikt voor gebruik met de SoloStar.• Bijzonder voorzichtheid dient in acht te worden genomen om prikincidenten en overdracht van infecties te voorkomen.• Gebruik nooit een beschadigde SoloStar, oféén waarvan u niet zeker bent dat deze correct werkt.• Zorg altijd voor een reserve SoloStar in geval uw SoloStar kwijt of beschadigd raakt.
Verwenden Sie nur Nadeln, die für SoloStar geeignet sind. ● Seien Sie vorsichtig, um versehentliche Verletzungen durch die Nadel und die Übertragung von Infektionen zu verneiden. ● Verwenden Sie SoloStar nie, wenn er beschädigt ist oder wenn Sie nicht sicher sind, dass er richtig funktioniert.● Halten Sie für den Fall eines Verlustes oder einer Beschädigung stets einen SoloStar als Ersatz bereit.
