Wat Betekent SORRY DAT IK DAT in het Duits - Duits Vertaling

• leid dass ich das
• entschuldige dass ich das

Voorbeelden van het gebruik van Sorry dat ik dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sorry dat ik dat zei.
Tut mir Leid, dass ich das sagte.

Bedankt. En sorry dat ik dat zei over….
Danke. Tut mir leid, dass ich das gesagt habe über….

Sorry dat ik dat zo zeg.
Entschuldige, dass ich das sage.

Ja, sorry dat ik dat heb gezegd.
Ja, hör zu, es tut mir Leid, dass ich das alles gesagt habe.

Sorry dat ik dat zei.
Tut mir Leid, dass ich das gesagt hab.

Sorry dat ik dat zei.
Entschuldige, dass ich das gesagt habe.

Sorry dat ik dat zei.
Entschuldigt, dass ich das gesagt habe.

Sorry dat ik dat gemist heb.
Schade, dass ich es verpasst habe.

Sorry dat ik dat niet kan.
Tut mir leid, dass ich das nicht kann.

Sorry dat ik dat moet zeggen.
Tut mir Leid, dass ich das sagen muss.

Sorry dat ik dat veroorzaakt heb.
Tut mir leid, dass ich es auslöste.

Sorry dat ik dat heb gedaan.
Es tut mir Leid, dass ich das gemacht habe.

Sorry dat ik dat deed.
Es tut mir leid, dass ich das getan habe.

Sorry dat ik dat niet deed.
Tut mir Ieid, dass ich es nicht tat..

Sorry dat ik dat zei. Dank je.
Danke. Tut mir leid, was ich sagte.

Sorry dat ik dat heb gedaan.
Tut mir leid, dass ich das getan habe.

Sorry dat ik dat niet wil geloven.
Entschuldigen Sie, dass ich das nicht glaube.

Sorry dat ik dat moet zeggen.
Entschuldigen Sie, dass ich Ihnen das sagen musste.

Sorry dat ik dat nu pas zie.
Tut mir leid, dass ich das nicht eher verstand.

Sorry dat ik dat nooit tegen je zeg.
Verzeih, dass ich das nicht oft genug gesagt habe.

Sorry dat ik dat niet deed.
Es tut mir leid, dass ich es nicht tat.

Sorry dat ik dat moet vragen.
Es tut mir leid, dass ich diese Fragen stellen muss.

Sorry dat ik dat nu pas zeg.
Es tut mir leid, dass ich es erst jetzt sage.

Sorry dat ik dat niet eerder inzag.
Es tut mir leid, dass ich das nicht zu würdigen wusste.

Sorry dat ik dat nu pas inzie.
Es tut mir leid, dass ich es bis jetzt nicht war.

Sorry dat ik dat uit het oog verloren was.
Es tut mir leid, dass ich das aus dem Blick verlor.

Sorry dat ik dat nu pas beseft heb.
Es tut mir leid, dass mir das erst jetzt klar geworden ist.

Sorry dat ik dat niet meteen heb gezegd.
Und es tut mir leid, dass ich das nicht früher gesagt habe.

Sorry dat ik dat niet eerder vertelde, sheriff.
Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht vorher davon erzählt habe, Sheriff.

Sorry dat ik dat zei. Maar dan ziet hij dus iemand anders.
Tut mir leid, dass ich das gesagt habe, aber wenn du es nicht bist, ist es eine andere.

Hoe "sorry dat ik dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Sorry dat ik dat was vergeten, hoor.

Sorry dat ik dat nogal bot typ.

Sorry dat ik dat even niet besefte.

Sorry dat ik dat niet heb gemeld.

Sorry dat ik dat erop moet wijzen.

Sorry dat ik dat niet vermeld heb.

sorry dat ik dat hier allemaal posted.

Sorry dat ik dat niet duidelijk benoemde.

Sorry dat ik dat niet kan uitleggen.

Hoe "entschuldige , dass ich das" te gebruiken in een Duits zin

Entschuldige dass ich das jetzt so vielleicht zu offen geschrieben habe, aber das musste mal raus. #5von tara » 3.

März 2009 um 21:21 von kingseven777 Entschuldige dass ich das jetzt so sage, aber so wie es aussieht, wolltest du das Pferd von hinten aufzäumen.

Entschuldige dass ich das so schreibe, aber dein Sequenzer hat eine Fehlfunlktion.

Entschuldige dass ich das so ausdrücken muss.