Wat Betekent SPEELDEN in het Duits - Duits Vertaling

• spielten
• gespielt haben
• spieltet
• spielen
• spielte
• gespielt
• hat gespielt

Voorbeelden van het gebruik van Speelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Speelden er.
Hat gespielt.

En mensen speelden.
Leute spielen.

Speelden ze cricket?
Spielen sie Cricket?

Beter sinds we daar speelden.
Besser, seit wir dort gespielt haben.

We speelden met de baby.
Wir spielen mit dem Baby.

Ik bekeek de nummers die ze speelden.
Mit denen sie gespielt haben.

We speelden Downton Abbey.
Wir spielen"Downton Abbey".

Een soort spel dat ze speelden.
Wegen irgendeines Spiels, das sie gespielt haben.

Speelden. Da's historie.
Hat gespielt. Das ist Geschichte.

Tess en ik speelden met de poppen.
Tess und ich spielten mit Puppen.

Speelden er. Dat is verleden tijd.
Hat gespielt. Das ist Geschichte.

Tijdens de oorlog speelden jullie de toerist.
Im Krieg spieltet ihr Touristen.

We speelden gewoon live in de kamer.
Wir spielen live im Raum.

Mijn eerste jaar speelden we tegen Chicago.
In meinem Rookie-Jahr spielten wir gegen Chicago.

Dus speelden we"The Seafaring Song" uit 1792.
Also spielten wir den"Seefahrersong" von 1792.

En ik wil zo'n balletje waar we mee speelden.
Ich will einen dieser Kristalle, mit denen wir gespielt haben.

We speelden gin. Ik loog.
Ich habe gelogen. Wir spielten Gin.

Het is gewoon een klein spelletje dat we vroeger speelden.
Das ist nur ein kleines Spielchen, das wir zwei immer gespielt haben.

In 2010 speelden we in Meadowlands.
Spielten wir in den Meadowlands.

Hij beweert dat de twee ongeveer vier keer samen speelden web01.
Er behauptet, dass die beiden ungefähr viermal zusammen gespielt haben web01.

Als kind speelden we met de horloges.
Als Kinder spielten wir mit den Uhren.

Een kort verhaal, de hoofdpersonen en degenen die ze speelden.
Eine kurze Geschichte, die Hauptfiguren und diejenigen, die sie gespielt haben.

Vanmorgen speelden we nog in het park.
Heute Morgen spielten wir noch im Park.

Sommige die we samen schreven en andere die we gewoon speelden.
Die wir zusammen geschrieben haben. Und andere, die wir nur gespielt haben.

Ze speelden een belangrijke rol in ons leven.
Sie spielen eine wichtige Rolle in unserem Leben.

Dat is niet waar, we speelden alleen maar, ik zweer het.
Wir haben nur gespielt, das schwöre ich.

Ze speelden in de NBA, maar niet in een NBA-stad.
Sie spielten in der NBA, aber nicht in einer NBA-Stadt.

Dat is niet waar, we speelden alleen maar, ik zweer het!
Wir haben nur gespielt, das schwöre ich.- Das stimmt nicht!

We speelden toch goede agent, homoseksuele agent? Wat?
Ich dachte wir spielen guter Cop, schwuler Cop. Was?

Als klein meisje zat ze altijd te lezen in de keuken als wij speelden.
Sie war noch klein, hat in der Küche gelesen, als wir gespielt haben.

Hoe "speelden" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkele clubs speelden tegen dezelfde tegenstanders.

Hierbij speelden IgE antilichamen een hoofdrol.

Beide clubs speelden opnieuw tegen elkaar.

Daarbij speelden mijn astma-aanvallen behoorlijk op.

Blijkbaar speelden historische redenen hierin mee.

Stax, welke blueslegendes speelden daar niet?

Emoties speelden daarbij een belangrijke rol.

Bekende acteurs speelden vaak een gastrol.

Studenten speelden hierin een grote rol.

Technische problemen speelden sommige stembureaus parten.

Hoe "spielten, spieltet" te gebruiken in een Duits zin

Hier spielten Laiendarsteller die Schlacht nach.

Wir spielten allerdings auch sehr konzentriert.

Alle Mannschaftsteile spielten nun optimal zusammen.

Vereine spielten oft eine zentrale Rolle.

eine Behinderung spielten dabei keine Rolle.

Als Zugabe spielten sie eine Marsch.

Mein Bruder und Ihr spieltet die Helden, Nottingham plünderte die Grafschaft.

Satz spielten wir unkonzentriert und nervös.

Die Jungs spielten einfach konzentriert weiter.

Hoffmann spielten bei den Erwachsenen mit.