Wat Betekent SPOELT in het Duits - Duits Vertaling

• spült
• wäscht
• spülst
• runterspült
• spülen
• spult

Voorbeelden van het gebruik van Spoelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het spoelt eruit.
Es wäscht sich raus.

Na het afkoelen, spoelt u haar.
Spüle nach dem Abkühlen ihre Haare.

Je spoelt vooruit.
Du spulst vorwärts.

Kijk eens wat er door de regen binnen spoelt.
Nun sieh einer an, was der Regen angespült hat.

Wat spoelt hij dan weg?
Was spült er denn ins Klo?

Het is goed voor de huid en het spoelt onzuiverheden.
Es ist gut für die Haut und es spült Verunreinigungen.

Hij spoelt al uren terug.
Er spult seit Stunden zurück.

En kijk hoe hij alles aanpakt en het door de wc spoelt.
Pass auf, dass er nicht alles, was du für ihn tust, im Klo runterspült.

Spoelt alle betoveringen weg.
Er spült sämtliche Zauber weg.

En wie spoelt jouw mond?
Wer darf den Schmutz aus Ihrem Mund waschen?

Spoelt een taak door tot de volgende zin.
Springt zum nächsten Satz im Auftrag.

Schoon water spoelt de vakbonden weg.
Clean Water spült Gewerkschaften runter.

U spoelt aan op een onbewoond eiland.
Sie landen auf einer verlassenen Insel.

Het Ontmommingswater spoelt alle betoveringen weg.
Der Diebesfall. Er spült sämtliche Zauber weg.

Ze spoelt de drugs door de plee!
Sie spült die Drogen runter!

Of is hij het waard dat je jouw carrière door het toilet spoelt?
Oder ist er's wert, dass du deine Karriere im Klo runterspülst?

Anders spoelt het water je weg.
Das Wasser spült euch sonst weg.

Kinderen in de pleegzorg zijn net vissen die je door de wc spoelt.
Kinder verschwinden im System wie Goldfische, die man im Klo runterspült.

Je spoelt je talent door de wc.
Du spülst dein Talent ins Klosett.

Ik-- ik-- het is meer de vraag hoe het voelt als het over je heen spoelt.
Es geht mehr darum, wie es sich anfühlt, wenn die Musik auf Sie einströmt.

Je spoelt letterlijk je geld weg.
Du wirfst buchstäblich Geld weg.

Als dit gebeurt, zorg er dan voor dat u uw mond nadien grondig spoelt.
Wenn dies bei Ihnen auftritt, sollten Sie danach den Mund gründlich ausspülen.

De olie spoelt gemakkelijk af 92.
Das Öl lässt sich leicht abspülen.

Als u deze reactie heeft, zorg er dan voor dat u uw mond nadien grondig spoelt.
Wenn dies bei Ihnen auftritt, sollten Sie danach den Mund gründlich ausspülen.

Je spoelt letterlijk je geld weg.
Sie werfen buchstäblich Ihr Geld weg.

Het water fungeert als een koelmiddel en spoelt de geërodeerde metaaldeeltjes weg.
Das Wasser wirkt als Kühlmittel und spült die erodierten Metallpartikel weg.

Systeem spoelt alleen wanneer dit nodig is.
System spült nur bei Bedarf.

Mijn ogen staan wijd open, kapitein, en wat ik zie, is een vrouw die haar carrière door de WC spoelt.
Und ich sehe eine Frau, die ihre Karriere im Klo runterspült. Meine Augen sind weit offen.

En je spoelt het door het toilet.
Aber du spülst es die Toilette runter.

Optimale reinigingseffici ë ntie van het reinigingssproeistuk, omdat het sproeistuk van achter door de zeef spoelt.
Optimale Reinigungswirkung Rückspüldüse, da Düse von unten durch das Sieb spült.

Hoe "spoelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het water spoelt veel veengrond weg.

Bij hevige stortbuien spoelt alles weg.

Het water spoelt dan simpelweg weg.

Regen spoelt dit vuil niet weg.

Vaatwasser spoelt nauwelijks alles goed schoon.

Men spoelt hier door met zaagsel.

Helaas spoelt hij ook niet door.

Het lichaam spoelt nooit meer aan.

Het spoelt zachtjes haar gedachten uit.

Het opgeloste vuil spoelt meteen weg.

Hoe "spült" te gebruiken in een Duits zin

Wie spült man den Mund richtig?

Wie spült ihr sie eigentlich ab?

Danach spült man sie nochmals aus.

Aber damit spült man doch nach.

Das spült automatisch Geld in die Kasse.

Dies spült einen zurückgebliebenen Papiergeschmack weg.

Spült eure gewählten Flaschen heiß aus.

Ein solches Wasser spült kräftig durch.

Spült die gene schuld, wenn betroffene.

Der nächste Regen spült sie fort.