Voorbeelden van het gebruik van Springen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze springen van schrik.
Sie springen aus Todesangst.Het Kopenhagen-wiel doet me springen van.
Das Kopenhagen-Rad lässt mich Springen für.Kom op, we springen van het dak af.
Komm, wir springen vom Dach.Springen van $12 naar $15 zal het leiden tot weerstand.
Springen aus $12 zu $15 löst Widerstand.Zijn mannen springen van boord.
Die springen über Bord.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
oog springendespringen kasteel
raam springenvliegtuig springenbrug springendak gesprongentrein springenbed springenauto sprongwater springen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Springen van het ene universum naar het andere.
Dieser Sprung von einem Universum zu einem anderen.Twee zussen springen van dezelfde brug?
Zwei Schwestern springen von der gleichen Brücke?Spider Man Help Spiderman tot de verhuizing, springen van de….
Spider Man Hilfe Spiderman den Umzug, springen von einer….Raket platforms: springen van platform naar platfo.
Rakete Plattformen: Sprung von Plattform zu Plattf.Misschien, dat er ergens in de Pskov regio abonnees"Tricolor TV", wetende dat hun ontvanger niet werkt en het is niet bekend wanneerhet werk zal zijn, springen van vreugde.
Vielleicht, dass irgendwo in der Region Pskow Abonnent„Tricolor TV“, wohl wissend, dass ihr Empfänger nicht funktioniert undes nicht bekannt ist, wenn die Arbeit, Springen für Freude.De huizen in die straat springen van 300 naar 320.
Die Hausnummern springen von 300 zu 320.De wormen springen van de kat op de dame haar kat zijn longen.
Die Würmer hüpfen von der Katze in die Lunge der Katzenlady.Alle bestemmingen- alle prijzen Springen van vreugde.
Alle Ziele- Alle Preise Abheben vor Freude.
Omleidingen, vaak springen van de ene gebeurtenis naar de andere, maar.
Umleitungen, häufig einen Sprung von Dit laatste kwam goed van pas bij het springen van boom tot boom.
Kurze Distanzen werden durch Sprünge von Baum zu Baum überwunden.Raket te ontsnappen springen van platform naar platform totdat u bij het wormgat!
Rakete zu entkommen springen von Plattform zu Plattform, bis Sie das Wurmloch zu erreichen!Tijdens de zinderende maanden, dit zwembad opent voor het publiek, waar u kunt genieten van de zon op het dek, een paar baantjes trekken ofin de voetsporen van eerdere kampioenen en springen van de hoge duikplank.
Während der zisch Monaten eröffnet diese Becken bis an die Öffentlichkeit, wo Sie ein wenig Sonnenschein auf der Terrasse zu genießen, ein paar Runden schwimmen oderin die Fußstapfen des früheren Champions und springen von der Hochsprungbrett.Scheidingsadvocaat. Ze springen van 't World Trade Center.
Sie springen vom Dach. Ein Scheidungsanwalt.De patiënt heeft een acuut verlangen om alles te makenwerk snel en tot het einde, en hoewel er niet genoeg tijd voor is, probeert hij alles te vangen,doet als gevolg daarvan niets tot het einde, en frequent springen van de ene actie naar de andere vergroot alleen maar zijn ontevredenheid;
Patient hat ein akutes Verlangen, alles zu machenarbeiten schnell und bis zum Ende, und obwohl es nicht genug Zeit dafür gibt, versucht er,alles zu fangen, infolgedessen tut nichts bis zum Ende, und häufiges Springen von einer Handlung zur anderen nur erhöht noch seine Unzufriedenheit;Mallory, Miller, Barnsby en Weaver springen van de trein en komen uit in een bos vlak bij de stuwdam.
Barnsby, Mallory, Miller und Weaver springen aus dem Zug und kommen in einem Waldstück nahe der Talsperre an.U kunt maximaal gedurende drie dagen in een rij, springen van spel tot spel, en dat is oke.
Sie können bis zu drei Tagen in einer Reihe halten, springen von Spiel zu Spiel, und das ist in Ordnung.Binnen enkele dagen van een poging het mijn libido was springen van de muur oppervlakken en ik zou kunnen niet wachten om mijn sterker, harder, opgeleid erecties te proberen.
Innerhalb Voor de echte waaghalzen: het springen van een grote hoogte!
Für die wirklichen Draufgänger: Springen von einer großen Höhe!De lidstaten ageren niet, maar reageren, ze springen van brandhaard naar brandhaard, maar het lukt ze niet het vuur te doven.
Die Mitgliedstaaten reagieren anstatt zu agieren, sie springen von Feuer zu Feuer, aber sie können die Glut nicht löschen.Santa ninja game:deze ninja Santa Claus is het springen van een peilloze put, neem hem netjes, druk.
Santa Ninja Spiel:Ninja diesem Santa Claus is jumping Festlegung eines bodenlosen Grube, nehmen Sie.U kunt overschakelen naar een andere dimensie door het springen van het platform en proberen om het land op dezelfde gekleurde een.
Sie können durch einen Sprung von der Plattform auf die andere Dimension wechseln und Versuche auf die gleichfarbige man landen.In 1985 speelde ze de rol van Erika in de langspeelfilm Springen van Jean-Pierre De Decker, waarvan ze ook de titelsong Jump in the dark zong.
Übernahm sie eine Rolle im Spielfilm Springen von Jean-Pierre de Decker, zu dem sie auch das Titellied Jump in the Dark sang.Run ben10 snel Boven de ernst ende aard krachten, is hier Ben 10 draait op de platformen en springen van de ene naar de andere in zijn verlangen om zoveel mogelijk munten te verzamelen als mogelijk.
Laufen ben10 schnelle Oberhalb der Schwere undder Natur Kräfte ist hier Ben 10 läuft auf den Plattformen und springt von einem zum anderen in seinem Wunsch, so viele Münzen wie möglich zu sammeln.Voor films en TV-programma‘ s,Netflix gebruikt werd door 27 procent van consumenten, het springen van slechts 9 procent vorig jaar, waardoor het de meest populaire dienst voor het consumeren van TV en films.
Für Filme und TV-Serien,Netflix wurde Hij springt van het dak.
Er springt von oben.
