Wat Betekent STADSGRENS in het Duits - Duits Vertaling

• Stadtgrenze
• Stadt

Voorbeelden van het gebruik van Stadsgrens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat was de stadsgrens.
Das war die Stadtgrenze.

De stadsgrens ligt een kleine 100 meter die kant op.
Die Stadtgrenze liegt knapp 100 Meter weiter.

Dit is de stadsgrens.
Hier ist die Stadtgrenze.

Vanaf de stadsgrens zijn de fietspaden weer heel goed.
Ab Stadtgrenze werden die Velowege sehr gut.

We waren bij de stadsgrens.
Wir waren an der Stadtgrenze.

Stadsgrens omaha schuilplek voor vermoeide mensen.
Stadtgrenze von omaha city zuflucht für erschöpfte.

Dat was de stadsgrens.
Wir sind über die Stadtgrenze raus.

De stadsgrens en moi zijn terug waar we thuishoren.
Die Stadtgrenze und ich sind wieder da, wo wir hingehören.

Izzy is ver buiten de stadsgrens.
Izzy ist außerhalb der Stadt.

De stadsgrens ligt 3,5 kilometer voorbij de rustplaats.
Meilen hinter dem Rastplatz befindet sich die Stadtgrenze.

Hij ligt binnen de stadsgrens.
Er ist innerhalb der Stadtgrenze.

Zodra we de stadsgrens over zijn, laat ik het weten.
Wenn wir die Stadtgrenze überquert haben, sage ich Ihnen Bescheid.

Hij draagt hem tot aan de stadsgrens.
Er trägt ihn zur Stadtgrenze.

Tot 1938 verliep de stadsgrens met Altona anders.
Bis 1938 verlief die Stadtgrenze zu Altona anders.

Ik begeleid jullie naar de stadsgrens.
Ich bringe euch zur Stadtgrenze.

Hij is over de stadsgrens heen dus is ie voor jou.
Er ist hinter der Stadtgrenze, daher gehört er dem Staat.

We zijn bij de Polis stadsgrens.
Wir sind an der Stadtgrenze von Polis.

Ik heb opdracht gekregen de stadsgrens te controleren en te zoeken naar transvet.
Ich wurde beauftragt, die Stadtgrenze zu überwachen.

Opvangkamp 3 kilometer stadsgrens.
Stadtgrenze Durchgangslager Zwei Meilen.

Ik heb opdracht gekregen de stadsgrens te controleren en te zoeken naar transvet.
Ich überwache die Stadtgrenze und suche nach Transfetten.

En begeleid hem naar de stadsgrens.
Sie geleiten ihn dann bis zur Stadtgrenze.

Aan de stadsgrens richting Wesel ligt het natuurreservaat Grote Veen Großes Veen.
Zur Stadtgrenze nach Wesel liegt das Naturschutzgebiet Diersfordter Forst/Großes Veen.

Is het binnen de stadsgrens?
Ist das innerhalb der Stadtgrenze?

Een deel van de bevolking leeft in sloppenwijken aan de rand van de stadsgrens.
Viele wohnen in den Slums am Rande der Stadt.

Het moment dat ik over de stadsgrens ging, begon ik uit te drogen.
Sobald ich bei der Stadtgrenze ankam, fing ich an, auszutrocknen.

En begeleidt hem naar de stadsgrens.
Sie geleiten ihn dann bis zur Stadtgrenze.

Zodra ik klaar ben met inpakken… breng ik Belle naar de stadsgrens.
Sobald ich gepackt habe, bringe ich Belle zur Stadtgrenze.

Door van school af te gaan en met m'n moeder bij de stadsgrens te picknicken? Hoe dan?
Stadtgrenze Picknicks mit meiner Mutter zu haben? Was denn?

Ongeveer een radius van vijf km, van North Gwinnett tot de stadsgrens.
Ungefähr ein Radius von 4,5 km, von der North Gwinnett bis zur Bezirksgrenze.

Lily houdt ons gevangen in de stadsgrens.
Lily hält uns innerhalb der Stadtgrenze gefangen.

Hoe "stadsgrens" in een zin te gebruiken

Stadsgrens Den Bosch – Sint-Jan, Den Bosch (5.5.

Vroeger was dit de stadsgrens van Las Vegas.

maw een stadsgrens was ook de omzet grens.

Even later loop je langs stadsgrens van Meppel.

De oude stadsgrens met vaarten, bomen en groen.

Bij de stadsgrens treffen we een “bekende” pelgrim.

Op de stadsgrens betaalt men alleen richting Oslo.

Rond 12:00/12:30 bereiken we de stadsgrens van Maastricht.

De stadsgrens vormt de ringweg van 109 km.

Aangekomen bij de stadsgrens veranderde het beeld snel.