Wat Betekent STADT in het Duits - Duits Vertaling

• Stadt

Voorbeelden van het gebruik van Stadt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stadt Chemnitz, wijst.
Stadt Chemnitz erlässt.

Agenten Stadt en Lowe.
Und die Agenten Stadt und Lowe.

Hoofdredacteur is Kristof Van der Stadt.
Die Ortsvorsteherin ist Christel Goes.

Stadt Papenburg/ Bondsrepubliek Duitsland.
Stadt Papenburg/ Bundesrepublik Deutschland.

Wolfsburg vormt sindsdien een Kreisfreie Stadt.
Wirsitz galt seitdem als freie Stadt.

Deknop(red.), Van 't stadt en schoone buytens.
Magdalena, Katastralgemeinde und Ortschaft von Buch-St.

De Strelzyks hebben een kamer in Hotel Stadt Berlijn.
Sitzt Familie Strelzyk im Hotel Stadt Berlin.

Van de Stadt 44 Zeelust Zeer comfortabel en veilig zeilschip, in goede conditie.
Van de Stadt 44 Zeelust Sehr komfortabel und sicher Segelschiff in einem guten Zustand.

In 1984 werd hem de Goethepreis der Stadt Berlin toegekend.
Wurde Reusse der Goethe-Preis der Stadt Berlin verliehen.

De Stadt Osnabrück gebruikte de kerk daarna als ruimte voor concerten en exposities.
Die Stadt Osnabrück benutzte die Kirche als Raum für Veranstaltungen wie Konzerte und Ausstellungen.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent Stadt Oldenburg.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde Stadt Oldenburg.

Landstraße, aan de rand van de Innere Stadt, tussen de Schwarzenbergplatz en het Weens stadspark.
Wiener Gemeindebezirk Landstraße am Rand der Inneren Stadt zwischen Schwarzenbergplatz und Stadtpark.

Beschikking van het Hof(Zevende kamer) van 19 juni 2008- Kurt/Bürgermeister der Stadt Wels.
Beschluss des Gerichtshofe(Siebte Kammer) vom 19. Juni 2008- Kurt/Bürgermeister der Stadt Wels.

Mevrouw Renate BRAUNER, Vizebürgermeisterin der Stadt Wien und stellvertretende Landeshauptfrau.
Frau Renate BRAUNER, Vizebürgermeisterin der Stadt Wien und stellvertretende Landeshauptfrau;

Modernisering en uitbreiding van het openbaarvervoersysteem in München(Beieren) Stadt München.
Modernisierung und Ausbau des öffentlichen Nahverkehrssystems in München(Bayern) Stadt München.

Van de Stadt en partners die al meer dan 70 jaar ervaring hebben in het ontwerpen van zeegaande jachten.
Van de Stadt und Partner, die über 70 Jahre Erfahrung in der Gestaltung von Seeschiffen haben.

Daarnaast zijn er het Deutsches Musikautomaten-Museum en het Museum der Stadt Bruchsal ondergebracht.
Im Schloss sind das Deutsche Musikautomaten-Museum und das Museum der Stadt Bruchsal untergebracht.

Ericus(Ricus) Gerhardus van de Stadt(Zaandam, 4 februari 1910- 1999) was een Nederlandse ontwerper van recreatievaartuigen.
Ericus Gerardus„Ricus“ van de Stadt(* 4. Februar 1910;† 7. September 1999) war ein niederländischer Yachtkonstrukteur.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Magistrat der Stadt Wien Magistratsabteilung 5 _BAR.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Name: Magistrat der Stadt Wien Magistratsabteilung 5 _BAR.

De Duitse speelfilm M- eine Stadt sucht einen Mörder van Fritz Lang uit 1931 is deels gebaseerd op deze seriemoordenaar.
M- Eine Stadt sucht einen Mörder(Deutschland, 1931) von Fritz Lang lässt eine ganze Stadt einen Serienmörder jagen.

Als je hier tijd wilt besparen, kun je de onderste gratis sjablonen voor Stadt Land Fluss downloaden en afdrukken.
Wer hier Zeit sparen will kann sich untere kostenlosen Vorlagen für Stadt Land Fluss herunterladen und ausdrucken.

Hotel Stadt Frankfurt Karben ligt op een rustige locatie in Karben en biedt ruime kamers met WiFi en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Mit geräumigen Zimmern mit WLAN und einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet erwartet Sie das ruhig gelegene Hotel Stadt Frankfurt Karben in Karben.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Stadt Gera Referat Wirtschaftsförderung Martketing _BAR.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Name: Stadt Gera Referat Wirtschaftsförderung Martketing _BAR.

Rechtsgrond: Haushaltsplan der Stadt Brandenburg an der Havel, Gemeindeordnung für das Land Brandenburg, Verordnung(EG) Nr. 70/2001 der Kommission.
Rechtsgrundlage: Haushaltsplan der Stadt Brandenburg an der Havel, Gemeindeordnung für das Land Brandenburg, Verordnung(EG) Nr. 70/2001 der Kommission.

In 1931 speelde hij de hoofdrol in de filmklassieker M- Eine Stadt sucht einen Mörder van Fritz Lang.
Gemeinsam mit Ulrich Gregor veröffentlichte er 1963 ein Protokoll des Films M- Eine Stadt sucht einen Mörder von Fritz Lang.

Bergische Musikschule, Musikschule der Stadt Bottrop, Musikschule der Stadt Monheim am Rhein, Clara Schumann Musikschule en Robert Schumann Hochschule Duesseldorf.
Bergische Musikschule, Musikschule der Stadt Bottrop, Musikschule der Stadt Monheim am Rhein, Clara Schumann Musikschule und die Robert Schumann Hochschule in Duesseldorf.

Een ander museum, dat voorheen als Ostholstein-Museum werd aangeduid, is het nabijgelegen"Museum der Stadt Neustadt in Holstein.
Das früher auch als"Ostholstein-Museum" bezeichnete Museum ist das Museum der Stadt Neustadt in Holstein.

In datzelfde jaar ontving hij de Förderpreis der Stadt Nürnberg en in 1981 de Bremer Kunstpreis(destijds nog de Kunstpreis der Böttcherstraße genaamd) in Bremen.
Erhielt er(zusammen mit Peter Thiele) den Förderungspreis der Stadt Nürnberg und 1981 den Kunstpreis der Böttcherstraße in Bremen.

Op het hele netwerk rijden de voertuigen van het gemeentelijke vervoersbedrijf SWB Bus und Bahn en de Elektrischen Bahnen der Stadt Bonn und des Rhein-Sieg-Kreises SSB.
Im gesamten Netz verkehrt der gemeinsame Fahrzeugpark von SWB Bus und Bahn und der Elektrischen Bahnen der Stadt Bonn und des Rhein-Sieg-Kreises SSB.

Werden de Bläck Fööss bij het lied Du…(bes die Stadt), dat zich baseert op het nummer Highland Cathedral, begeleidt door de Cologne Caledonian Pipe Band.
Wurden die Bläck Fööss bei dem Lied Du…(bes die Stadt), das auf dem Stück Highland Cathedral basiert, von der Cologne Caledonian Pipe Band begleitet.

Hoe "stadt" in een zin te gebruiken

Die Stadt platzte aus allen Nähten.

Eine Stadt mit viel zum feiern.

Stadt Köln Statistisches Jahrbuch Köln 2010.

Das ist eine Stadt für sich.

Boitet, Beschryving der Stadt Delft (1729).

Die nächste größere Stadt ist Bayreuth.

Lant-meter ende Wijn-roeyer der Stadt Leyden.

Von der Stadt der Seele 06.

magistraten ende regierders der stadt Delff.

Wenen, Ballkomitee der Stadt Wien, 1909.