Wat Betekent STARFLEET COMMANDO in het Duits - Duits Vertaling

• Sternenflottenkommando
• Sternenflotten-kommando

Voorbeelden van het gebruik van Starfleet commando in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Starfleet commando.
Das Sternenflotten-Kommando.

Uitsluitend voor Starfleet Commando.
Zur Ansicht nur für das Sternenflottenkommando.

Starfleet Commando, geef antwoord. Dank je.
Sternenflottenkommando, bitte antworten Sie. Danke.

We worden opgeroepen door Starfleet Commando.
Wir werden vom Flottenkommando gerufen.

Dank je. Starfleet Commando, geef antwoord.
Sternenflottenkommando, bitte antworten Sie. Danke.

Ik rapporteer aan Starfleet Commando.
Ich unterstehe direkt dem Sternenflottenkommando.

Vertel Starfleet Commando dat we achter hen aan gaan.
Sagen Sie dem Kommando, wir verfolgen sie.

Was getekend: Comsol, Starfleet Commando.
Unterzeichnet von Comsol, Sternenflottenkommando.

Starfleet Commando, ik heb een eerste contact.
Sternenflottenkommando, ich habe einen Erstkontakt hergestellt.

Ik kreeg net een bericht van Starfleet Commando.
Ich bekam Nachricht vom Sternenflottenkomando.

Laat Starfleet Commando weten dat we voorlopig hier blijven.
Informieren Sie das Kommando, dass wir Position halten.

Ik heb continu contact gehad met Starfleet Commando.
Ich bin immer in Kontakt mit der Sternenflotte.

Alleen het Starfleet Commando heeft de toegangscode.
Den Zugangscode kann nur die Sternenflotte ausgeben.

Volledige doorschakeling van Starfleet Commando code één.
Rundnachricht vom Sternenflottenkommando. Code eins.

Starfleet Commando wil u de eremedaille aanbieden.
Das Sternenflottenkommando wird Ihnen den Orden der Ehrenlegion verleihen.

Kapitein, ik doe u de groeten van het Starfleet Commando.
Captain, ich grüße Sie vom Kommando der Sternenflotte.

Op orders van Starfleet Commando… arresteer ik je wegens verraad.
Auf Befehl der Sternenflotte sind Sie wegen Verrats verhaftet.

Omdat m'n aanvalsbevel direct van Starfleet Commando komt.
Mein Angriff wurde vom Sternenflotten-Kommando befohlen.

Luitenant, zeg Starfleet Commando dat we de proeven met de M-5 staken.
Lieutenant, sagen Sie der Sternenflotte, wir brechen die M5-Tests ab.

We hebben geen berichten ontvangen van het Starfleet Commando.
Wir erhielten keine solche Nachricht vom Sternenflotten-Kommando.

Namens Starfleet Commando wil ik… Ik moet u de mond snoeren, commandant.
Da muss ich Sie unterbrechen, Commander. Im Namen des Sternenflottenkommandos.

Kapitein Freeman is bij Starfleet Commando ter ondervraging.
Captain Freeman wurde zur Befragung vom Flottenkommando einberufen.

Over twee uur richt ik een verteronstraal… op Starfleet Commando.
In zwei Stunden feuere ich einen Verteron-Strahl direkt auf das Sternenflotten-Kommando.

Geef aan Starfleet Commando door dat we in conflict zijn met de Klingons.
Sagen Sie der Sternenflotte, wir haben die Klingonen angegriffen.

Admiraal Picard bood me 'n functie bij Starfleet Commando aan.
Admiral Picard bot mir eine Position im Sternenflottenkommando an.

Starfleet Commando, dit is Jean-Luc Picard… via een beveiligde hyperfrequentie.
Über eine sichere Hyperfrequenz. Sternenflottenkommando, hier ist Jean-Luc Picard.

Ik heb veel vrienden bij het Starfleet Commando, kapitein. Admiraal.
Ich habe viele Freunde im Sternenflottenkommando, Captain. Admiral.

Over twee uur vuur ik een verteronstraal af… rechtstreeks op de Starfleet commando.
In zwei Stunden feuere ich einen Verteron-Strahl direkt auf das Sternenflotten-Kommando.

Via een beveiligde hyperfrequentie. Starfleet Commando, dit is Jean-Luc Picard.
Sternenflottenkommando, hier ist Jean-Luc Picard über eine sichere Hyperfrequenz.

Starfleet Commando heeft de Enterprise gestuurd… omdat we als enige in de buurt van het fenomeen zijn.
Da wir das einzige Schiff in der Nähe des Phänomens sind. Sternenflottenkommando sandte die Enterprise zur Kontrolle.

Hoe "starfleet commando" te gebruiken in een Nederlands zin

Kirk wordt gedegradeerd, terwijl het Starfleet Commando in hoogste staat van paraatheid verkeert na een desastreuze aanslag in Londen.

In de tussentijd had Admiral Hanson en Starfleet commando een vloot van 40 sterrenschepen bijeengebracht, met meer schepen onderweg.

Er waren al veertig miljard doden en Starfleet commando voorspelde dat ze zich binnen zes maanden over moesten geven.

De informatie die ontvangen wordt, word dan doorgespeeld naar Starfleet commando of de Federatie raad die indien nodig actie onderneemt.

De aliens werden gestopt op hun missie om Starfleet commando over te nemen door kapitein Jean-Luc Picard en commandant William T.

Behalve de vloot, heeft Starfleet commando ook het toezicht op andere Starfleet instellingen, zoals Starfleet medisch, Starfleet operaties en Starfleet Veiligheid.

Nyoto Uhura (Star Trek) Dit stoere sciencefiction karakter is de hoofdcommunicatie officier van de USS Enterprise Starfleet commando en de USS Enterprise-A.

Uhura was de hoofd communicatie officier van de USS Enterprise, Starfleet commando en de USS Enterprise-A, een onafgebroken carrière van 30 jaar.

Starfleet commando realiseerde zich dat de Omega moleculen het ruimteverkeer in het kwadrant, en zelfs de Melkweg, helemaal stil zouden kunnen leggen.

Archer wist de Starfleet commando raad en het Vulcan hoge commando ervan te overtuigen dat de Enterprise zijn missie voort zou moeten zetten.

Hoe "sternenflottenkommando" te gebruiken in een Duits zin

Beeilt euch – das Sternenflottenkommando muss wissen, was die Klingonen vorhaben.

Zu diesem Zweck hat das Sternenflottenkommando Sisko den Prototyp eines Geräts gegeben, das einen Gründer enttarnen kann.

Währenddessen erhält Captain Picard vom Sternenflottenkommando grünes Licht für die Durchführung seines Plans.

Die Enterprise erhält vom Sternenflottenkommando den Auftrag, der Fortunate bei den Reparaturen zu helfen.

Entlassung aus dem aktiven Dienst - [RP] Sternenflottenkommando - 18.

Das Sternenflottenkommando setzt ihn auf die Liste der verfügbaren Offiziere.

JP Performance - Lamborghini Aventador Sternenflottenkommando eingestellt am Abhängig von Sammelkartenmotiven Gültigkeit 36 Monate ab Freischaltung.

Picard kann Dax davon überzeugen, zunächst das Sternenflottenkommando zu kontaktieren, um die Sternenflotte über die Lage zu informieren und eventuell neue Befehle entgegenzunehmen.

Positionsangaben und Vergleiche mit den aktuellen Befehlen vom Sternenflottenkommando lassen darauf schließen, dass es sich dabei um das Flagschiff handelt.“ „Die Enterprise?

Als die Bedrohung durch das Dominion wuchs, gab das Sternenflottenkommando die Produktion weiterer Schiffe der Defiant-Klasse in Auftrag.