Voorbeelden van het gebruik van Steffens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wijzigen Steffens.
Steffens DE-III.
Herr Steffens DE-III.Toevoegen Steffens.
Hinzufügung Steffens.STEFFENS, aanvaard.
STEFFENS: angenommen.Lincoln Steffens zei.
Lincoln Steffens sagte.
STEFFENS art. 62 Wolf.
STEFFENS für Wolf, Art. 62 GO.HEINISCH art. 62- Steffens.
Art. 62- Steffens.STEFFENS art. 62- WOLF.
Ken je Lincoln Steffens?
Kennen Sie Lincoln Steffens?Steffens. Toen ik kind was… waren we erg arm.
Als ich noch klein war, waren wir bettelarm. Steffens.HEINISCH(art. 62- Steffens) DE‑III.
Für Steffens- Art. 62 GO.Boston heeft corruptie tot een kunstvorm verheven. Lincoln Steffens.
Lincoln Steffens. Boston hat die Korruption zu einer Kunstform erhoben.Je kent Lincoln Steffens toch wel?
Kennen Sie Lincoln Steffens?
De heer STEFFENS steunt het advies en het wijzigingsvoorstel van de heer PEGADO LIZ.
Herr STEFFENS unterstützt ebenfalls die Stellungnahme und den Änderungsantrag von Herrn PEGADO LIZ.Heb je ooit Lincoln Steffens gelezen?
Haben Sie Lincoln Steffens gelesen?Laat u rondleiden door de bijna 200 jaar oude mosterdmolen door onze mosterdmolenaar Wolfgang Steffens.
Sie erleben die fast 200 Jahre alte Senfmühle unter der fachkundigen Führung von Senfmüller Wolfgang Steffens.HEINISCH(art. 62- Steffens) DE‑III.
HEINISCH(DE‑III) für Steffens- Art. 62 GO.Walter Johan Heinrich Steffens(Barnstorf, 26 december 1908- Barnstorf, 23 augustus 2006) was een Duits turner.
Walter Johan Heinrich Steffens(* 26. Dezember 1908 in Rehden;† 23. August 2006 Barnstorf) war ein deutscher Kunstturner und Olympiasieger.Hebt u ooit iets van Lincoln Steffens gelezen?
Haben Sie Lincoln Steffens gelesen?De stamreeks begint met Pieter Steffens(Stevens) die in 1579 als bouwman en landeigenaar onder Rodenrijs wordt vermeld.
Edelachtbare…- Raadsman weet u wat Lincoln Steffens eens zei?
Lincoln Steffens sagte: Euer Ehren,?In antwoord op vragen van de leden Dimitriadis, Koryfidis, D'Sa, Frerichs,Donnelly, Bedossa, Malosse en Steffens, voegt de heer Demiris hier nog aan toe dat het EESC een waardevolle bijdrage kan leveren aan de activiteiten van de nationale regeringen en de andere EU-instellingen.
In seiner Antwort auf die Wortbeiträge von Dimitrios Dimitriadis, Christoforos Koryfidis, Rose D'Sa, Göke Frerichs, John Donnelly, Adrien Bedossa,Henri Malosse und Heiko Steffens, führt Herr Demiris aus, daß der EWSA einen spezifischen Beitrag leisten könne, der die Tätigkeiten der Regierungen und der anderen EU-Institutionen ergänze.Vervolgens zet de heer PEGADO LIZ een tegenadvies uiteen,dat wordt gesteund door verschillende leden en met name door de heer Steffens.
Anschließend legt Herr PEGADO LIZ eine Gegenstellungnahme vor, die von mehreren Mitglie dern,insbesondere von Herrn STEFFENS, unterstützt wird.Het album wordt opgenomen in Delta Studios in Wilster, door de band met producer Dirk Steffens en het wordt gemixt door Michael Wagener.
Das Album wurde erneut im Delta-Studio in Wilster mit der Produktion von Dirk Steffens aufgenommen.Hij voerde nog diverse opdrachten uit:hij creëerde bustes van Ludvig Holberg, Adam Oehlenschläger en Henrik Steffens.
Auch hier führte er mehrere Aufträge aus: Unter anderem schuf er Büsten von Ludvig Holberg,Adam Oehlenschläger und Henrich Steffens und auf Wunsch des Königshauses auch eine von sich selbst.Ingediend door de leden Kamieniecki, Ribbe, Steffens, Stulik en Voss.
Kamieniecki, Ribbe, Steffens, Stulik und Voss.Hierop volgt een algemene discussie waarin het woord wordt genomen door de leden Wilkinson, Geraads, Kallio, Le Nouail, Danusevics,Alleweldt en Steffens.
An diesen Vortrag schließt sich eine Debatte an, an der die Mitglieder WILKINSON, GERAADS, KALLIO, LE NOUAIL, DANUSEVICS,ALLEWELDT und STEFFENS teil nehmen.Aan de daarop volgende algemene discussie wordt deelgenomen door de leden Burani, Dantin,Ribbe, Steffens, Van Iersel, Költringer, Voss, Stöhr, Cassina, Jansson en Pfister.
An der allgemeinen Aussprache beteiligen sich die Herrn BURANI, DANTIN,RIBBE, STEFFENS, VAN IERSEL, KÖLTRIN GER, VOSS und STÖHR sowie die Damen CASSINA, JANSSON und PFISTER.In 2005 werd begonnen met de aanleg van het park dat ontworpen werd door Studio Associato Secchi-Viganò- de studio van de Italiaanse ontwerpers Bernardo Secchi en Paola Viganò-,in samenwerking met Meertens & Steffens, Buro Kromwijk en Iris Consulting.
Die Entwürfe stammten von dem Studio Associato Secchi-Viganò der italienischenDesigner Bernardo Secchi und Paola Viganò, in Zusammenarbeit mit Meertens& Steffens, Buro Kromwijk und Iris Beratung.Na van 1973 tot 1975 voor een met Nautamix gelieerde Nederlandse onderneming te hebben gewerkt- zijn werkterrein was toen de Benelux enFrankrijk- trad Steffens in 1975 opnieuw in dienst van Nautamix, laatstelijk als marketing manager, welk dienstverband in 1978 door de werkgeefster werd beëindigd met toestemming van de Directeur van het Gewes telijk Arbeidsbureau te Haarlem.
Nachdem er von 1973 bis 1975 für ein mit 
