Voorbeelden van het gebruik van Strafte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik strafte hem.
Ik dacht dathij onhandelbare patiënten strafte.
Dus strafte hij me.
Also bestrafte er mich.Ik dacht dat ik me beter zou voelen als ik iemand strafte.
En dan strafte hij me.
Und er bestrafte mich.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Met de pijn van bevallingen. Dat is niet waar, maar je strafte ons….
En toen strafte hij me.
Und er bestrafte mich.Of strafte je me voor wat ik deed op Millers planeet?
Es sei denn, du bestrafst mich für mein Versagen auf Millers Planet?Lk dacht dat het zou ophouden als ik ze strafte, maar het houdt nooit op.
Ich dachte, wenn ich sie bestrafe, hört es auf.Hij strafte ons ervoor.
Er bestrafte uns dafür.Ik snapte niet dat karma me strafte terwijl ik goed deed.
Ich verstand nicht, warum das Karma mich für die Wohltat bestrafte.Toen strafte de Raad haar.
Der Rat bestrafte sie.Jamie heeft me aan het denken gezet… over hoe ik de verkeerde persoon strafte.
Dank Jamie habe ich nachgedacht… Darüber, dass ich hier die falsche Person bestrafe.En dan strafte hij me.
Und dann bestrafte er mich.Hij strafte Rédouane en jullie.
Er bestrafte Rédouane, dann euch.Een echtgenoot betrapte ze en strafte hun onbezonnenheid met een bijl.
Und bestrafte diese Indiskretion mit einer Axt. Eines Abends entdeckte sie einer der Ehemänner.Ze strafte hem doorte zwijgen.
Sie bestrafte ihn, indem sie nichts sagte.En de Krampus strafte de stoute kinderen.
Der Nikolaus beschenkte die guten Kinder, und Krampus bestrafte die bösen.Ze strafte hem door niet te praten.
Sie bestrafte ihn, indem sie nichts sagte.En hoe meer Lacombe ons strafte, hoe meer rotstreken we uithaalden.
Je mehr Lacombe uns bestrafte, desto mehr Dummheiten machten wir.Hij strafte de volken met gerechtigheid.
Er bestrafte die Völker mit Gerechtigkeit.En ze strafte me ervoor.
Und sie bestrafte mich dafür.Gwen strafte Brianna toen ze het niet doorgaf.
Gwen bestrafte Brianna, als sie sie nicht weiterleitete.En jij strafte me daarvoor.
Und du bestrafst mich dafür.Dorothy strafte haar door haar magische kracht af te nemen.
Dorothy bestrafte sie mit dem Entzug ihrer Zauberkraft.En hij strafte hen koningen.
Und er bestrafte sie Könige.En dus… strafte ik mezelf daarvoor… en ik sloopte het appartement.
Also habe ich… mich selbst bestraft, und… irgendwann habe ich die Wohnung zerstört.En ik strafte haar daarvoor.
Und… ich bestrafte sie dafür.Hoe strafte je vader je?
Wie bestrafte Sie Ihr Vater?Perfect strafte een hoop mensen.
Perfekt bestraft viele Leute.
