Voorbeelden van het gebruik van Structuurbeleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Europees structuurbeleid.
Structuurbeleid en cohesie.
Strukturpolitik und Zusammen halt.Vloot- en structuurbeleid.
Flotten- und Strukturpolitik.Structuurbeleid en plattelandsontwikkeling.
Strukturpolitik und ländliche Entwicklung.Eeg landbouw structuurbeleid.
Ewg landwirtschaft strukturpolitik.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het structuurbeleid aanpassen.
Evaluatie van het structuurbeleid.
Bewertung der Strukturpolitiken.Het structuurbeleid van de Gemeenschap.
Die Strukturpolitik der Gemeinschaft.Een effectiever structuurbeleid.
Structuurbeleid, vervoer, onderzoek en energie.
Strukturpolitische Maßnahmen, Verkehr, Forschung und Energie.Coördinatie van het structuurbeleid.
Koordinierung der Strukturpolitiken.Voor het structuurbeleid zal 1986 een overgangsjaar zijn.
Wird für die Strukturpolitik ein Jahr des Überganges sein.Coördinatie van het structuurbeleid.
Structuurbeleid 20002006- Toelichtend commentaar en verordeningen.
Strukturpolitische Maßnahmen 2000 2006 Kommentare und.Argumenten voor het structuurbeleid 4.3.
Argumente für eine Strukturpolitik 4.3.Het structuurbeleid van de Gemeenschap- Balans en perspectieven.
Gemeinschaftliche Strukturpolitiken- Bilanz und Perspektiven.Het effect van het structuurbeleid sinds 1989.
Auswirkungen der Strukturpolitik seit 1989.De gevolgen van de uitbreiding voor het structuurbeleid.
Die Folgen der Erweiterung für die Strukturpolitik.Effecten van het structuurbeleid van de EU op de cohesie.
Auswirkungen der Strukturpolitik der EU auf den Zusammenhalt.Goedgekeurd, maar in hoofdstuk structuurbeleid.
Angenommen, jedoch im Kapitel Strukturpolitik.Tegelijkertijd kan het structuurbeleid de zaken vergemakkelijken.
Gleichzeitig können Strukturpolitiken die Dinge erleichtern.Het tweede grote element is het structuurbeleid.
Ein zweiter großer Faktor ist die Strukturpolitik.Structuurbeleid 2000 2006 Toelichtend commentaar en verordeningen.
Strukturpolitische Maßnahmen 20002006- Kommentare und Verordnungen.We zullen vooruitgang boeken bij het structuurbeleid.
Wir werden Fortschritte bei den Strukturpolitiken machen.Mijn vraag luidt: is het structuurbeleid nog langer doel van uitgaven?
Meine Frage ist: Sind die Strukturpolitiken weiterhin Ausgabenziel?C- Landbouw, visserij,regionaal beleid, structuurbeleid.
C- Landwirtschaft und Fischerei,Regionalpolitik, Strukturpolitik.Impact en gevolgen van het structuurbeleid voor de samenhang in de EU debat.
Auswirkungen und Folgen der Strukturpolitiken auf den Zusammenhalt der EU Aussprache.Voor landbouw envisserij geldt een volwaardig structuurbeleid.
Für Landwirtschaft undFischerei bestehen gesonderte Strukturpolitiken.Het structuurbeleid in de visserijsector moet met sociaaleconomische maatregelen gepaard gaan.
Strukturpolitik im Fischereisektor muß von sozioökonomischen Maßnahmen begleitet werden.Dat geldt ook voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het structuurbeleid.
Das gilt auch für die gemeinsame Agrarpolitik und die Strukturpolitik.
