Wat Betekent SYSTEMEN WERKEN in het Duits - Duits Vertaling

• Systeme arbeiten
• Systeme funktionieren
• Systeme laufen

Voorbeelden van het gebruik van Systemen werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle systemen werken.
Alle Systeme laufen.

Systeemcontrole: Alle systemen werken.
AIIe Systeme funktionieren.

Alle systemen werken.
Alle Systeme aktiviert.

Z'n hersenen en alle systemen werken.
Es gibt Gehirnaktivität. Systeme arbeiten.

Alle systemen werken nog.
Alle Systeme arbeiten.

Koers uitgestippeld. Alle systemen werken.
Kurs bestimmt und alle Systeme einsatzfähig.

Alle systemen werken.
Alle Systeme funktionieren.

Brandstof ingeschakeld. Alle systemen werken.
Kraftstoff eingelegt. Alle Systeme gehen.

Alles systemen werken nog.
Alle Systeme arbeiten.

Capsule gereed, Alle systemen werken!
Kapsel ist einsatzbereit, alle Systeme funktionstüchtig.

Alle systemen werken.
Alle Systeme einsatzbereit.

Zij zijn gefascineerd door computers en enthousiast om te leren hoe hun systemen werken.
Sie sind von Rechnern fasziniert und begierig zu erfahren, wie ihre Systeme funktionieren.

Systemen werken niet.
Systeme funktionieren nicht.

Mr Scott, alle systemen werken weer normaal.
Mr. Scott, alle Systeme arbeiten jetzt normal.

Het moet echter een alternatief zijn voor ons vermogen om te zien hoe onze systemen werken.
Doch muss dies eine Alternative zu unserer Fähigkeit sein, zu prüfen wie unsere Systeme funktionieren.

Alle systemen werken.
Alle Systeme funktionsfähig.

Dingen zoals brandstof injectoren, zuurstofsensoren, en rem systemen werken vanwege de metalen.
Dinge wie Einspritzdüsen, Lambda-Sonden, und Bremse Systeme arbeiten durch Metalle.

Alle systemen werken.
Alle Systeme arbeiten einwandfrei.

Om factoren zoals temperatuur en bloeddruk te reguleren… en zelfs het sodiumniveau. Meerdere systemen werken in harmonie.
Und sogar den Natriumspiegel zu regulieren. um Faktoren wie Temperatur, Blutdruck Mehrere Systeme arbeiten synchron.

Alle systemen werken prima.
Alle Systeme arbeiten normal.

Een goede kennis van de moedertaal is bijgevolg een voorwaarde voor echte communicatie van mens tot mens, alsmede voor het begrijpen van de regels op basis waarvan alle systemen werken.
Die gute Kenntnis der eigenen Muttersprache ist eine Grund voraussetzung für die entsprechende Kommunikation des einzelnen mit seinen Mitmenschen, aber auch für das Verstehen der Regeln, nach denen alle sozialen Systeme funktionieren.

Alle systemen werken normaal.
Alle Systeme arbeiten normal.

Een van de belangrijkste sociale aspecten van de globalisering is onderwijs, want hoeveel handelskwesties je ook aan de orde brengt of hoeveel preferentiële handelsovereenkomsten je ook aangaat met ontwikkelingslanden, de mensen in die landen zullen nooit aan de armoede kunnen ontsnappen als ze geen goede toegang tot onderwijs en gezondheidszorg krijgen en niet leren hoe systemen werken.
Die Bildung gehört zu den wichtigsten sozialen Aspekten der Globalisierung, denn ganz gleich, wie viele Handelsfragen geregelt oder wie viele Präferenzregelungen für Entwicklungsländer getroffen werden, die Menschen in den betroffenen Ländern können die Armut, in der so viele gefangen sind, nur überwinden, wenn sie einen angemessenen Zugang zur Bildung und Gesundheitsversorgung haben und verstehen, wie Systeme funktionieren.

Al m'n systemen werken naar behoren.
Alle meine Systeme funktionieren normal.

Ik herhaal, systemen werken correct.
Ich wiederhole. Alle Systeme funktionieren ordnungsgemäß.

Deze systemen werken als anti-slaapalarmen.
Diese Systeme arbeiten als Anti-Schlaf-Alarm.

Wanneer ze in bestaande systemen werken, brengen onderzoekers de experimenten in essentie naar hun deelnemers.
Wenn Forscher in bestehenden Systemen arbeiten, bringen sie die Experimente im Wesentlichen zu ihren Teilnehmern.

Deze systemen werken in de regel erg snel.
Solche Systeme laufen in der Regel sehr schnell.

Alle systemen werken naar behoren.
Alle Systeme arbeiten innerhalb normaler Parameter.

Alle systemen werken, maar er is geen leven aan boord.
Alle Systeme funktionieren, aber wir erhalten keine Lebenszeichen.

Hoe "systemen werken" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar beide systemen werken elkaar tegen.

ERP systemen werken volgens garbage-in garbage-out.

Beide systemen werken daarin erg goed.

Maar deze systemen werken niet meer.

Onze systemen werken onder alle weersomstandigheden.

Systemen werken niet echt realistisch etc.

Beide systemen werken vrijwel even prettig.

Bestaande systemen werken niet (altijd) meer.

Content Management Systemen werken met templates.

Deze systemen werken onafhankelijk van elkaar.

Hoe "systeme funktionieren, systeme arbeiten, systeme laufen" te gebruiken in een Duits zin

Die Systeme funktionieren unterschiedlich – die einen .

Beide Systeme funktionieren über die selektive Photothermolyse.

Solche Systeme arbeiten derzeit ausschließlich mit Thermosublimationsdruckern.

Totalitäre Systeme funktionieren immer nur über Angst.

Heutige Systeme arbeiten mit Badges und Chips.

Die Systeme funktionieren über eine Funkverbindung im Nahfeld.

Diese Systeme funktionieren mittels Batterie oder Akku.

Die beiden Systeme arbeiten unterschiedlich schnell.

Alle Systeme laufen auf Apple OSX.

Die Systeme laufen in mehreren Großstädten weltweit.