Voorbeelden van het gebruik van Tecfidera in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat is Tecfidera?
Was ist Tecfidera?Tecfidera 120 mg: Elke capsule bevat 120 mg dimethylfumaraat.
Tecfidera 120 mg: Jede Kapsel enthält 120 mg Dimethylfumarat.Hoe werkt Tecfidera?
Wie wirkt Tecfidera?Hoe Tecfidera werkt.
Wie Tecfidera wirkt.Overige informatie over Tecfidera.
Weitere Informationen über Tecfidera.Hoe wordt Tecfidera gebruikt?
Wie wird Tecfidera angewendet?Er zijn gevallen van overdosering met Tecfidera gemeld.
Es wurden Fälle von Überdosierung mit Tecfidera berichtet.Waarom is Tecfidera goedgekeurd?
Warum wurde Tecfidera zugelassen?Tecfidera is een geneesmiddel dat de werkzame stof dimethylfumaraat bevat.
Tecfidera ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Dimethylfumarat enthält.Vaccinatie tijdens behandeling met Tecfidera is niet bestudeerd.
Impfungen während der Behandlung mit Tecfidera wurden nicht untersucht.Tecfidera mag niet worden gebruikt tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven.
Tecfidera darf während der Stillzeit nicht eingenommen werden.Praat met uw arts voordat u Tecfidera inneemt als u last hebt van.
Informieren Sie Ihren Arzt vor der Einnahme von Tecfidera, wenn Sie unter Folgendem leiden.Tecfidera is niet onderzocht in patiënten met nier- of leverfunctiestoornissen.
Tecfidera wurde bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen nicht untersucht.Het is niet bekend of de stoffen in Tecfidera in de moedermelk worden uitgescheiden.
Es ist nicht bekannt, ob die Bestandteile von Tecfidera in die Muttermilch übergehen.Tecfidera kan uw aantal witte bloedcellen, uw nieren en uw lever aantasten.
Tecfidera kann sich auf die Anzahl der weißen Blutkörperchen(Leukozyten), Ihre Nieren und Leber auswirken.Vaccinaties gegeven tijdens het gebruik van Tecfidera kunnen minder effectief zijn dan normaal.
Impfungen während der Einnahme von Tecfidera können eine geringere Wirkung als sonst aufweisen.Tecfidera wordt gebruikt voor de behandeling van relapsing-remitting multipele sclerose MS.
Tecfidera wird zur Behandlung der schubförmig remittierenden Multiplen Sklerose(MS) angewendet.Deze medicijnen zijn onder andere natalizumab(Tysabri),dimethylfumaraat(Tecfidera) i kortikosteroide.
Zu diesen Medikamenten gehören Natalizumab(Tysabri),Dimethylfumarat(Tecfidera) i Kortikosteroiden.Gebruik Tecfidera niet als u zwanger bent, tenzij u dit met uw arts heeft besproken.
Nehmen Sie Tecfidera nicht ein, wenn Sie schwanger sind, außer Sie haben dies mit Ihrem Arzt besprochen.Jaar publiceerde een regeling ter zake met de patiënt die wordt behandeld Tecfidera ontwikkeld PML.
Jahr veröffentlichte für die Patienten einen Sicherheitshinweis, der behandelt wird Tecfidera entwickelt PML.Het is niet bekend of behandeling met Tecfidera de effectiviteit van sommige vaccins zou kunnen verminderen.
Es ist nicht bekannt, ob eine Behandlung mit Tecfidera die Wirksamkeit von Impfstoffen vermindert.De in deze gevallen beschreven symptomen waren consistent met het bekende bijwerkingenprofiel van Tecfidera.
Die in diesen Fällen beschriebenen Symptome stimmten mit dem bekannten Nebenwirkungsprofil von Tecfidera überein.Patiënten die Tecfidera krijgen, moeten worden geïnstrueerd om symptomen van infecties aan een arts te melden.
Patienten, die Tecfidera erhalten, sind anzuweisen, Symptome einer Infektion einem Arzt mitzuteilen.In een tweede hoofdonderzoek, waaraan 1 417 patiënten deelnamen, kregen de patiënten Tecfidera, placebo of een ander geneesmiddel, glatirameeracetaat.
In einer zweiten Hauptstudie mit 1 417 Patienten erhielten die Patienten Tecfidera, Placebo oder ein anderes Arzneimittel, Glatirameracetat.In het algemeen kan Tecfidera onmiddellijk worden gestart na het stoppen met interferon of glatirameeracetaat.
Generell kann die Behandlung mit Tecfidera unmittelbar nach Absetzen von Interferon oder Glatirameracetat begonnen werden.De incidentie van infecties(58% versus 60%) en ernstige infecties(2% versus 2%) was vergelijkbaar bij patiënten behandeld met placebo of Tecfidera.
Die Häufigkeit von Infektionen(58% versus 60%) und schwerwiegenden Infektionen(2% versus 2%) war bei Placebo- und Tecfidera-Patienten vergleichbar.In preklinische enklinische studies heeft Tecfidera anti-inflammatoire en immunomodulerende eigenschappen getoond.
In präklinischen undklinischen Studien zeigte Tecfidera entzündungshemmende und immunmodulatorische Eigenschaften.Tecfidera is niet onderzocht in combinatie met antineoplastische of immunosuppressieve therapieën en daarom moet bij gelijktijdige toediening met voorzichtigheid worden gehandeld.
Tecfidera wurde nicht in Kombination mit antineoplastischen oder immunsuppressiven Therapien untersucht, daher ist bei der gleichzeitigen Anwendung Vorsicht geboten.Patiënten die worden behandeld met Tecfidera kunnen ernstige, langdurige lymfopenie ontwikkelen zie rubriek 4.8.
Patienten, die mit Tecfidera behandelt werden, können eine schwere, anhaltende Lymphopenie entwickeln siehe Abschnitt 4.8.Tecfidera is niet onderzocht bij patiënten met ernstige nier- of leverfunctiestoornissen en daarom moet bij deze patiënten met voorzichtigheid worden gehandeld zie rubriek 4.2.
Tecfidera wurde bei Patienten mit schwerer Nieren- oder schwerer Leberfunktionsstörung nicht untersucht, daher ist bei der Behandlung dieser Patienten Vorsicht geboten siehe Abschnitt 4.2.
