Voorbeelden van het gebruik van Teheran in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik hou van Teheran.
Ich mag Teheran.Teheran, Iran. Nog niet.
TEHERAN, IRAN- Noch nicht.Hij kwam uit Teheran.
Er ist aus Teheran.Teheran.-Zijn je ouders daar nog?
Teheran. -Sind deine Eltern noch dort?Universiteit van Teheran.
Universität von teheran.Hij is in Teheran, op familiebezoek.
Er besucht seine Familie in Teheran.Geboren in 1951 in Teheran.
Geboren 1951 in Teheran.Nog niet. Teheran, Iran.
TEHERAN, IRAN- Noch nicht.Dariush en Arezoo uit Teheran.
Dariush und Arezoo aus Teheran.Kazmi verhuisde naar Teheran toen hij negen was.
Kazmi zog nach Teheran, als er neun war.Technisch complex ababil, teheran.
Technische Zentrale Ababil, Teheran.Teheran heeft te maken met een sterke luchtvervuiling.
Aksu hat mit massiver Luftverschmutzung zu kämpfen.Waarom ben je naar Teheran gekomen?
Wieso bist du nach Teheran gekommen,?De onderstaande video is ooit door Omid Reza opgenomen in Teheran.
Hier ein Video das einmal von Omid Reza in Tehran aufgenommen wurde.Ze hebben al met Teheran gepraat.
Die haben schon mit Teheran gesprochen.Driekamerappartement in het hart van teheran.
Lichtdurchflutete dreizimmerwohnung im herzen teherans.Baran Kosari(Teheran, 17 oktober 1985) is een Iraans actrice.
Baran Kosari(* 17. Oktober 1985 in Teheran) ist eine iranische Schauspielerin.Dit is het onderstation van Teheran.
Das ist das Umspannwerk von Teheran.Morgen ga ik van de universiteit van Teheran naar het Azadi-plein in Teheran. .
Morgen werde ich von Teherans Universität zu dem Azadi Platz gehen.Woning canadese ambassadeur- teheran.
Residenz des kanadischen botschafters, teheran.Ehsan Hadadi(Teheran, 20 januari 1985) is een Iraans discuswerper.
Ehsan Hadadi(persisch احسان حدادی;* 20. Januar 1985 in Teheran) ist ein iranischer Diskuswerfer.Het was juli, toen ik in Teheran aankwam.
Es war Juli, als ich in Teheran ankam.Seyad Majid Hosseini(Teheran, 20 juni 1996) is een Iraans profvoetballer die als verdediger speelt.
Seyed Majid Hosseini(* 20. Juni 1996 in Teheran) ist ein iranischer Fußballspieler.Er is geen US Ambassade in Teheran meer.
Es gibt keine US-Botschaft in Teheran mehr.Marjan Kalhor(Teheran, 21 juli 1988) is een Iraans alpineskiester.
Marjan Kalhor(persisch مرجان کلهر;* 21. Juli 1988 in Teheran) ist eine iranische Alpin- und ehemalige Grasskiläuferin.Ik wist niet dat je in Teheran woonde.
Ich hatte keine Ahnung, dass du in Teheran lebst.Nasim Pedrad(Teheran, 18 november 1981) is een Iraans/Amerikaans actrice en stemactrice.
Nasim Pedrad(* 18. November 1981 in Teheran) ist eine iranisch-US-amerikanische Schauspielerin und Komikerin.We vonden bewijs in haar flat in Teheran.
Wir haben Beweise in ihrer Wohnung in Teheran gefunden.Kosoof publiceerde ook de foto's van de mars in Teheran waarbij Mir Hussein Mousavi en Mehdi Karoubi aanwezig waren.
Kosoof veröffentlichte ebenfalls Photos des Marsches in Tehran, während Mir Hossein Mussawi und Mehdi Karroubi anwesend waren.Ze zullen je vinden als je langer in Teheran blijft.
Sie finden Sie, wenn Sie in Teheran bleiben.
