Voorbeelden van het gebruik van Tenor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik was tenor.
De tenor was echt briljant.
Der Tenor war brillant.Ik was een tenor.
Ich war ein Tenor.Een tenor, misschien, ben jij dat?
Je bent een tenor, hè?
Du bist Tenor, oder?
De tenor moest de hulpdiensten bellen.
Der Tenor musste den Notdienst rufen.Operazanger. Een tenor.
Opernsänger. Ein Tenor.Ik wilde tenor worden.
Ich träumte davon, Tenor zu werden.De solo's zijn voor tenor.
Die Soli sind für einen Tenor.Een tenor en een piepende contratenor.
Einen Tenor und einen Altus mit Pfeifregister.Hij is een geweldige tenor.
Sein Tenor-Stimmumfang ist erstaunlich.Ik was de eerste tenor in het schoolkoor.
Ich war erster Tenor in meinem Grundschulchor.Mooi. Nu nog 'n nieuwe tenor.
Gut. Nun fehlt uns nur noch ein Tenor.
Krijgt een tenor applaus omdat hij z'n keel schraapt?
Bekommt ein Tenor fürs Räuspern Applaus?Kom, we hebben een tenor nodig!
Komm, wir brauchen noch einen Tenor!Tenor, heb je dit eigenlijk alleen maar ontdekt?
Aftor, haben Sie das wirklich nur herausgefunden?Maar dan hebben we geen tenor.
Ben jij toevallig een tenor? Een oude gewoonte.
Bist du zufällig ein Opernsänger? Alte Angewohnheit.Hij is Eisteddfod kampioen tenor.
Er ist ein Eisteddfod Champion Tenor.Men bejubelt de tenor niet omdat hij z'n keel schraapt.
Man applaudiert keinem Tenor, weil er sich räuspert.Mijn vader was bakker en tenor.
Mein Vater war ein Bäcker und ein Tenor.Ze is gehuwd met tenor Frank van Aken.
In Hotel"In de koene haan met een tenor. Wat?
Was?- Im Hotel"Zum kühnen Hahn mit einem Tenor.Maar een tenor worden is wat anders, dat is onnatuurlijker.
Aber ein Tenor zu werden, das ist eine andere Sache.Want mijn vader was niet succesvol als tenor.
Weil mein Vater als Tenor nicht erfolgreich war.Fathead Newman, mijn tenor… en nu jij.
Und Fathead Newman, mein Tenorsaxophonist. Und jetzt dir.Muziek gecomponeerd door Jori Hulkkonen en Jimi Tenor.
Drehbuch des Jimi Tenor und Jori Hulkkonen.Na 10 jaar Vox Rosa begon Peter tenor bij Mannenkoorts.
Nach 10 Jahre Vox Rosa, began Peter alsTenor bei Mannenkoorts.Maar dankzij Superdoc zitten ze straks zonder tenor.
Aber Dank unseres"Super-Doktors fehlt ihnen ein Tenor.Hoeveel kost een tenor, een sopraan, het orkest?
So viel für den Tenor, 
