Voorbeelden van het gebruik van Tenuta in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tenuta La Romana is een mooi gebouw!
Die Tenuta La Romana ist ein schönes!Het zwembad is groot,schoon en goed tenuta.
Der Pool ist groß,sauber und gut tenuta.Tenuta heeft twee grote parkeerplaatsen;
Tenuta hat zwei große Parkplätze;Zeer mooi en uitstekend in Tenuta Santa Maria.
Sehr schön und hervorragend bei tenuta Santa Maria.Tenuta Mezzana was een ideale plek voor ons!
Tenuta Mezzana war ein idealer Ort für uns!
Mensen vertalen ook
Onze eerste keer in Tenuta Monvillone was in 2011.
Zum ersten Mal auf Tenuta Monvillone war im Jahr 2011.We brachten 2 prachtige weken in juli bij de Tenuta.
Wir haben zwei wundervolle Wochen im Juli im Tenuta.We verbleven in Tenuta Santa Croce voor drie nachten in een weekend.
Wir waren im Tenuta Santa Croce für drei Nächte über ein Wochenende.Onze wijnen uit de Antinori Tenuta Peppoli hier….
Unsere Weine von der Antinori Tenuta Péppoli finden Sie hier….Ik heb Judy Tenuta gesproken. Tom Jones, Andy Garcia, Eddie Murphy.
Tom Jones, Andy Garcia, Eddie Murphy… Ich habe Judy Tenuta getroffen.Nog geen ervaringen bij B&B Albarosa- Tenuta Colavecchio.
Noch keine Erfahrungen bei B&B Albarosa- Tenuta Colavecchio.Bioagriturismo Tenuta Montenuovo wordt in Agritourism, en Restaurants….
Bioagriturismo Tenuta Montenuovo aufgeführt wird in Agrotourismus, und Restaurants….Ik hield van mijn verblijf in Agriturismo Tenuta Orgiaglia!
Ich habe meinen Aufenthalt im Agriturismo Tenuta Orgiaglia geliebt!
Tenuta la Pila is gunstig gelegen voor uitstapjes naar Verona, Mantova en Ferrara.
Tenuta la Pila liegt günstig für Tagesausflüge nach Verona, Mantua und Ferrara.Dit zijn de algemene voorwaarden van Grand Hotel Tenuta Lupò.
Dies sind die allgemeinen Hotelrichtlinien für Grand Hotel Tenuta Lupò.Tenuta La Novella ligt in Poggio Alla Croce en biedt accommodatie met een terras.
Dit zijn de algemene voorwaarden van Tenuta Di Pietra Porzia.
Dies sind die allgemeinen Hotelrichtlinien für Tenuta Di Pietra Porzia.We verbleven in La Tenuta dei Ricordi met 5 gezinnen en hadden een geweldige tijd.
Wir waren in La Tenuta dei Ricordi mit 5 Familien und hatten eine großartige Zeit.Het zijn slechts enkele van de kenmerken van het Tenuta di Corbara landgoed.
Dies sind nur einige der Merkmale vom Landgut Tenuta di Corbara.Tenuta Moriano bevindt zich op 7 km van Montespertoli en biedt een zwembad, een tuin en accommodatie in landelijke stijl.
Das Tenuta Moriano liegt 7 km von Montespertoli entfernt und bietet einen Pool, einen Garten und Unterkünfte im Landhausstil.Gentile Barbara, hartelijk dank voor uw goede beoordeling van Tenuta Regina.
Liebe Barbara, vielen Dank für Ihre ausgezeichnete Bewertung von Tenuta Regina.Tenuta Pilastru biedt een wellness- en fitnesscentrum, een tuin en een zonneterras met een gratis buitenzwembad.
Das Tenuta Pilastru verfügt über ein Wellness- und Fitnesscenter sowie einen Garten und eine Sonnenterrasse mit kostenlosem Außenpool.Wij(ouders, 3 kinderen en oma 10/9/6)hebben twee heerlijke weken doorgebracht in Tenuta Muratella: strandvakantie en Rome sightseeing.
Wir(Eltern, 3 Kinder 10/9/6 undOma)haben 2 wunderschöne Wochen in Tenuta Muratella verbracht: Strandurlaub und Rom-Besichtigung.Tenuta Lio Maggiore ligt in Lido di Jesolo en biedt accommodatie met gratis WiFi en een televisie, evenals een seizoensgebonden buitenzwembad.
In Lido di Jesolo bietet das Tenuta Lio Maggiore Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem TV sowie einen saisonalen Außenpool.We brachten drie dagen verbazingwekkend in deze geweldige accommodatie,na jaren van reizen rond Italië de Capitolijnse Tenuta is 10 en Lof!
Wir verbrachten 3 herrliche Tage in dieser wunderbaren Anlage,nach Jahren der Reise um Italien die Tenure Capitolini ist 10 und Lob!Tenuta Ippocrate ligt op slechts 7 km van het centrum van Avellino en op 15 km van het regionale park van Partenio en Adventure of Montevergine.
Das Tenuta Ippocrate liegt nur 7 km vom Zentrum von Avellino und 15 km vom Regionalpark Partenio und Korte Beschrijving Tenuta Lio Maggiore ligt in Lido di Jesolo en biedt accommodatie met gratis WiFi en een televisie, evenals een seizoensgebonden buitenzwembad.
Kurze Beschreibung In Lido di Jesolo bietet das Tenuta Lio Maggiore Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem TV sowie einen saisonalen Außenpool.Tenuta Due Laghi ligt in Rivodutri, op 29 km van Spoleto, en biedt een seizoensgebonden buitenbad en uitzicht op de bergen en het meer.
Das Tenuta Due Laghi empfängt Sie in Rivodutri, 29 km von Spoleto entfernt und bietet einen saisonalen Außenpool sowie Aussicht auf Het is mogelijk om bij Tenuta la Bandita kooklessen te boeken en om het landgoed een proeverij in de nabijgelegen belangrijke wijnhuizen zoals Sassicaia, Ornellaia, Grattamacco en Paleo te laten regelen.
Es ist möglich, Kochkurse in der Tenuta La Bandita zu buchen und Weinproben bei Gasten Tenuta di Sticciano ligt te midden van een betoverend landschap van wijngaarden en olijfbomen in het hart van Toscane.
Die Tenuta di Sticciano, eingebettet in eine bezaubernde Landschaft mit Weinbergen und Olivenhainen im Herzen 
