Wat Betekent TERRITORIALE INTEGRITEIT in het Duits - Duits Vertaling

• territoriale Integrität
• territoriale Unversehrtheit
• territorialen Integrität
• territorialen Unversehrtheit
• territorialer Integrität
• territorialen Unversehrheit
• Territorialintegrität

Voorbeelden van het gebruik van Territoriale integriteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De territoriale integriteit van Georgië is geschonden.
Seine territoriale Integrität wurde verletzt.

De eerbiediging van de territoriale integriteit van Irak;
Die Achtung der territorialen Unversehrtheit von Irak;

De territoriale integriteit van Moldavië te herstellen.
Die territoriale Unversehrtheit Moldaus wiederherzustellen.

In 1994 erkende Irak de territoriale integriteit van Koeweit.
Erkannte Irak die territoriale Integrität Kuwaits an.

De territoriale integriteit van de buurlanden moet volledig gehandhaafd blijven.
Die territoriale Integrität der Nachbarländer muss vollständig gewahrt bleiben.

De EU steunt eveneens de territoriale integriteit van Indonesië.
Die EU unterstützt uneingeschränkt die territoriale Integrität Indonesiens.

Het vormt geen bedreiging voor de nationale eenheid of de territoriale integriteit.
Es ist keine Gefährdung der nationalen Einheit oder der territorialen Integrität.

Zij steunt de territoriale integriteit van dit land ten volle.
Sie unterstützt uneingeschränkt die territoriale Integrität des Landes.

Het volkenrecht steunt op nationale soevereiniteit en territoriale integriteit.
Das Völkerrecht baut auf nationale Souveränität und territoriale Integrität.

Onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Libanon te versterken.
Unabhängigkeit und territoriale Unversehrtheit Libanons zu stärken.

Zij bevestigden hun gehechtheid aan de eenheid en de territoriale integriteit van Irak.
Und sie bekräftigten ihr Be kenntnis zur Einheit und territorialen Unversehrtheit von Irak.

De EU erkent de territoriale integriteit van de Russische Federatie.
Die Union bekennt sich zur territorialen Unversehrtheit der Russischen Föderation.

Hij spreekt zijn krachtige steun uit voor de territoriale integriteit van het land.
Er ist nachdrücklich für die territoriale Integrität dieses Landes eingetreten.

De eenheid en territoriale integriteit van Libië moet worden gewaarborgd.
Die Einheit und die territoriale Integrität Libyens müssen gewährleistet werden.

De Koerden willen een vreedzame oplossing binnen de territoriale integriteit van Turkije.
Die Kurden wollen eine friedliche Lösung im Rahmen der territorialen Integrität der Türkei.

De territoriale integriteit van de buurlanden moet volledig worden gerespecteerd.
Auch die territoriale Integrität der Nachbarländer muss vollständig gewahrt bleiben.

Het kan gebeuren binnen de territoriale integriteit van Turkije.
Eine Lösung kann innerhalb der territorialen Integrität der Türkei gefunden werden.

Territoriale integriteit en soevereiniteit van Georgië: dat is waar wij naar streven.
Wir unterstützen die territoriale Integrität und Souveränität Georgiens jederzeit.

Ook wijzen wij met klem op de territoriale integriteit van de Russische Federatie.
Wir bekräftigen ferner die territoriale Integrität der Russischen Föderation.

Onze nationale gemeenschap in Transsylvanië respecteert de Roemeense grondwet en territoriale integriteit.
Unsere nationale Gemeinschaft in Siebenbürgen respektiert die rumänische Verfassung und die territoriale Integrität.

De EU steunt de territoriale integriteit en nationale eenheid van Georgië.
Die EU tritt für die territoriale Integrität und nationale Einheit Georgiens ein.

Ik zou graag een paar seconden willen wijden aan de kwestie van de territoriale integriteit van Georgië.
Ich möchte einige Sekunden der Frage georgischer territorialer Integrität widmen.

De soevereiniteit en territoriale integriteit van Congo werden nog eens bevestigd.
Die Achtung der Souveränität und territoriale Integrität Indonesiens wird bekräftigt.

De EU herhaalde in dit verband haar standpunt over de territoriale integriteit van Rusland.
Die EU wiederholt in diesem Zusammenhang ihren Standpunkt zur territorialen Integrität Rußlands.

Daarom zullen we de territoriale integriteit van Georgië bijvoorbeeld altijd erkennen.
Darum werden wir beispielsweise die territoriale Integrität Georgiens stets anerkennen.

Poetin heeft ervoor gekozen om zich niets aan te trekken van de territoriale integriteit van andere landen.
Putin hat sich entschieden, ohne Rücksicht auf territoriale Integrität zu handeln.

De Unie dient de territoriale integriteit en de veiligheid van haar externe grenzen te waarborgen.
Die Union muß ihre territoriale Unversehrtheit und die Sicherheit ihrer Außengrenzen garantieren.

De Europese Unie respecteert ten volle de territoriale integriteit van Turkije.
Die Europäische Union hält in vollem Umfang an der territorialen Integrität der Türkei fest.

De soevereiniteit, territoriale integriteit en onafhankelijkheid van Oekraïne moeten worden gerespecteerd.
Die Souveränität, territoriale Unversehrtheit und Unabhängigkeit der Krim müssen geachtet werden.

De EU betuigt nogmaals haar steun voor de soevereiniteit en territoriale integriteit van Georgië.
Die EU bekräftigt, dass sie die Souveränität und territoriale Unversehrtheit Georgiens unterstützt.

Hoe "territoriale integriteit" in een zin te gebruiken

gaat over de territoriale integriteit van een lidstaat.

Zij steunt de territoriale integriteit van dat land.

Als dat geen schending der territoriale integriteit is.

Territoriale Integriteit werd hen door de VN gegarandeerd.

Brussel hamert op de territoriale integriteit van Oekraïne.

Bevestigt de eenheid en territoriale integriteit van Angola.

Bevestigt de soevereiniteit en territoriale integriteit van Irak.

de territoriale integriteit van Syrië binnen de grenzen.

Politieke band blijft behouden, territoriale integriteit van Vlaanderen behouden.

De militairen zouden de territoriale integriteit van Oekraïne schenden.