Wat Betekent TERUGSTELLEN in het Duits - Duits Vertaling

• Zurückstellen
• Zurücksetzen

Voorbeelden van het gebruik van Terugstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het plaatsende terugstellen van de fabriek.
Fabrik, die Zurückstellen einstellt.

Het krachtige kenmerkende basisfuncties en Terugstellen.
Starke Diagnosegrundfunktionen und Zurückstellen.

Het terugstellen van(BMS) van het batterijbeheersysteem.
Zurückstellen des Batteriemanagementsystems BMS.

Lees en ontruim kenmerkende probleemcodes en de terugstellen mil.
Gelesene und klare Diagnoseproblemcodes und Zurückstellen Mil.

Het lichte terugstellen van de timingsriem Handverrichting.
Helles Zurückstellen des Zahnriemens Handbetrieb.

Criterium B: De zwakstroombescherming of het terugstellen worden niet toegestaan.
Kriterium B: Schwachstromschutz oder Zurückstellen wird nicht erlaubt.

Het terugstellen van het de dienstinterval en het signaal van de motorsnelheid.
Zu OBD. Halten Sie Abstandzurückstellen- und -motordrehzahlsignal instand.

U kunt het losmaken, in een andere vrachtwagen terugstellen en installeren.
Sie können dich ihn trennen, in einen anderen LKW zurückstellen und installieren.

Het lezen en het terugstellen van kenmerkende probleemcodes DTC.
Ablesen und Zurückstellen von Diagnoseproblemcodes DTC.

Het grote onderhoud(30000KM, 730D) moet het apparaat aan het terugstellen gebruiken.
Große Wartung(30000KM, 730D) muss das Gerät benutzen, um sich zurückzustellen.

Het één-zeer belangrijke terugstellen, wachtwoordbescherming, watermerktechnologie.
Ein-Schlüssel Zurückstellen, Kennwortschutz, Wasserzeichentechnologie.

Terugstellen van het netwerk kunnen variëren van het ene naar het andere apparaat Android.
Das Zurücksetzen der Netzwerk von einem Android-Gerät zum anderen variieren kann.

Als de opgegeven waarden onjuist zijn, klikt u op Terugstellen om de wijzigingen te verwijderen.
Sind die Werte falsch, klicken Sie auf Zurücksetzen, um die Änderungen zu verwerfen.

Moeten terugstellen en de verrichting opnieuw proberen drie keer alvorens te veronderstellen dat een leesbare floppy disk niet aanwezig is.
Zurückstellen und den Betrieb dreimal wieder versuchen, bevor es annimmt, daß eine lesbare Diskette nicht anwesend ist.

Om taakeigenschappen terug te zetten naar de fabrieksinstellingen, klikt u op Terugstellen in het venster Standaardinstellingen.
Um Auftragseigenschaften auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, klicken Sie im Fenster Standardeinstellungen auf Zurücksetzen.

Als de software niet de raad kan terugstellen kunt u bootloader altijd beginnen door de het terugstellenknoop op de raad dubbel-te drukken.
Wenn die Software das Brett nicht zurückstellen kann, können Sie das Urladeprogramm immer beginnen, indem Sie die Reset-Taste auf dem Brett doppel-drücken.

De methode van de druk die van de deelband het lichte terugstellen, het lichte terugstellen van de timingsriem waarschuwen is geïnstalleerd.
Die Methode des Warnlichtzurückstellens des Teilreifendrucks, helles Zurückstellen des Zahnriemens ist installiert worden.

Instellingen terugstellen: klik op Terugstellen om de oorspronkelijke standaardwaarden van de toepassingsinstellingen te herstellen voor de volgende items in de toepassing Command WorkStation.
Einstellungen zurücksetzen- Klicken Sie auf Zurücksetzen, um für die folgenden Elemente in der Anwendung Command WorkStation die Anwendungseinstellungen auf ihre ursprünglichen Standards zurückzusetzen..

Bepaal eerst uw brows, brow, beetjes van de wenkbrauw de flexibele staart, het terugstellen, afhankelijk van uw stencil van de het kostuum verschillende wenkbrauw van toepassingsbehoeften!
Bestimmen Sie zuerst Ihre Brauen, Braue, flexible Endstückstückchen der Augenbraue, sich zurückstellen, abhängig von Ihrer Anwendung benötigt unterschiedliche Augenbrauenschablone der Klage!

Instellingen terugstellen- Klik op Terugstellen om de oorspronkelijke standaardwaarden van de toepassingsinstellingen te herstellen.
Einstellungen zurücksetzen- Klicken Sie auf Zurücksetzen, um Anwendungseinstellungen auf die jeweiligen Originalstandards zurückzusetzen..

Q: Welk hulpmiddel is het beste terugstellen het luchtkussen voor VW Golf plus 1,6 FSI 85 kW 2005?
Q: Welches Werkzeug ist bestes Zurückstellen der Airbag für VW Golf plus 1,6 FSI 85 Kilowatt 2005?

Het wachtwoord van het terugstellen aan websites bewaard door auto volledig systeem en vergemakkelijkt om teruggekregen wachtwoordlijst aan het gebruiker gespecificeerde gebied te bewaren.
Stellen Sie Kennwort zu den Netzaufstellungsorten zurück, die durch komplettes Selbstsystem gespeichert werden und erleichtert, um zurückgewonnene Kennwortliste zum Benutzer spezifizierten Bereich zu speichern.

De software kan volledig verloren terugkrijgen foto's wegens virusaanval, het fabrieks plaatsende terugstellen of hardware-software defect of zelfs na het verlies van wortelfolder, MBR, DBR of VETTE lijstingangen van de verdelingen van de harde schijfaandrijving.
Die Software ist völlig fähig, Fotos verlorenes zu erholen wegen des Virusangriffs, die Fabrik, die Zurückstellen oder Kleinteil-Software Störung einstellt oder sogar nach dem Verlust der Wurzelverzeichnis-, MBR, DBR oder FAT Tabelleneintragungen von den Fächern des Festplattenlaufwerks.

Verstrekt capaciteit voor het terugstellen van immobilisator of slim systeem van het voertuig, registratie van sleutels en remotes.
Stellt Fähigkeit für Zurückstellen der Wegfahrsperre oder des intelligenten Systems des Fahrzeugs, Ausrichtung von Schlüsseln und Direktübertragungen zur Verfügung.

De olie stelde de dienst terug toestaat u om het terugstellen voor een nieuwe berekening van het Levenssysteem van de Motorolie uit te voeren eens de olie veranderde.
Ölzurückstellenservice erlaubt Ihnen, Zurückstellen für eine Neuberechnung des Motoröl-Lebensystems durchzuführen änderte einmal das Öl.

Eerder dan het vereisen van een fysieke pers van de het terugstellenknoop alvorens upload, wordt de Robot op een bepaalde manier ontworpen die het om door software toelaat worden teruggesteld die op een aangesloten computer lopen.
Eher als, eine körperliche Presse der Reset-Taste vor einer Antriebskraft erfordernd, ist der Roboter auf eine Art entworfen, die erlaubt, dass er durch die Software zurückgestellt wird, die auf einem verbundenen Computer läuft.

Alarm teruggesteld.
Alarm zurückgesetzt.

De bestuurder moet aan actief de 1-10V het verduisteren functie opnieuw worden teruggesteld.
Der Fahrer muss zum Active wieder zurückgestellt werden die eingebaute Dimensionsfunktion 1-10V.

Stap 4- Na over 5 minuten die uw apparaat zal volledig worden teruggesteld.
Schritt 4- Nach über 5 Minuten, die Ihr Gerät vollständig zurückgesetzt werden.

Die olie te doen met een workshopmateriaal wordt teruggesteld, zou de technicus manueel ingevoerde kanaalidentiteitskaart kunnen nodig hebben, normaal is deze IDs niet gemakkelijk de plaats te bepalen van.
Um das Öl zu tun, das mit einer Werkstattausrüstung zurückgestellt wird, benötigte möglicherweise Techniker manuell Inputkanal Identifikation, normalerweise diese IDs sind nicht einfach zu finden.

Hoe "terugstellen" in een zin te gebruiken

Banddruk die het lichte terugstellen waarschuwen (handverrichting) 3.

Ook terugstellen naar de fabrieksinstellingen heeft geen resultaat.

Klik in het scherm Fabrieksinstellingen terugstellen op Indienen.

Biedt een snelle en effici‰nte terugstellen van de remzuiger.

Eerst de functie van het versieEGS 8HP terugstellen 2.

Hand het Terugstellen hitte-Breker voor Elektrische Gebraden Oven, Panenz.

En automatisch handboek die gesteund door men terugstellen terugstellen.

Biedt een snelle en efficiënte terugstellen van de remzuiger.

Dan heeft terugstellen van de remmen inderdaad wel zin.