Voorbeelden van het gebruik van Troi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Behalve Troi.
Abgesehen von Troi.Troi had gelijk.
Worf, Geordi en Troi.
Worf, Geordi, Troi.Raadsvrouw Troi had gelijk.
Counsellor Troi hatte Recht.Nee. Ik praat met Troi.
Ich rede mit Troi. Nein.
Mensen vertalen ook
We houden Troi gevangen.
Wir werden Troi gefangen halten.Troi, je kent hem al jaren.
Troi, Sie kennen ihn seit Jahren.Je bent Deanna Troi niet meer.
Sie sind nicht mehr Deanna Troi.Wacht. Troi aan kapitein Picard.
Warten Sie. Troi an Captain Picard.Dus raadsvrouw Troi leeft nog?
Counsellor Troi ist also noch am Leben?Beveiliging naar raadsvrouw Troi.
Sicherheit in Counsellor Trois Quartier.Lwaxana Troi, ik verlang naar je.
Ich begehre Sie. Lwaxana Troi.En u zag een soort mond op Troi's schouder?
Was Sie sahen, war eine Art von Mund auf Trois Schulter?
Deanna Troi… uw raadsvrouw.
Deanna Troi, Counsellor, Halb-Betazoidin.Vanzelfsprekend. Maar u houdt Lwaxana Troi nog vast.
Natürlich. Aber Sie halten immer noch Lwaxana Troi fest.Mrs Troi, u bent een verstandige vrouw.
Mrs Troi, Sie sind eine kluge Frau.Raadsvrouw Deanna Troi is zwanger.
Counsellor Deanna Troi ist schwanger.Had ik Troi ter dood moeten laten brengen?
Hätte ich Trois Tod befehlen sollen?Je bent de Deanna Troi van Team Flash.
Du bist… du bist die Deanna Troi von Team Flash.Troi heeft haar uiterlijk veranderd.
Counsellor Troi hat ihr Aussehen verändert.Ik ben Deanna Troi, de raadsvrouw van het schip.
Ich bin Schiffscounsellor Deanna Troi.Ze zitten allemaal in dezelfde genetische flux als Troi.
Alle haben einen genetischen Fluss wie der von Counsellor Troi.Ong Troi Moi heeft deze soldaten bevrijd.
Ong Troi Moi hat diese Soldaten befreit.Dr. Crusher en raadsvrouw Troi gaan met me eten.
Dr. Crusher und Counsellor Troi holen mich zum Abendessen ab.Deanna Troi is maar een persoon. Duizenden.
Tausende. Deanna Troi ist nur ein Individuum.Verslag. Data, O'Brien en Troi wilden het schip overnemen.
Data, O'Brien und Troi wollten das Schiff übernehmen. Ihr Bericht.Les trois maures ligt in Verdun-sur-le-Doubs en beschikt over een bar.
Das Les trois maures erwartet Sie mit einer Bar in Verdun-sur-le-Doubs.Na +/- 800 meter, voorbij restaurant'Le Canard à trois pattes' en bakkerij 'L'atelier de Séraphine', slaat u linksaf.
Fahren Sie+/- 800 m und nach dem Restaurant"Le Canard à trois pattes" und der Bäckerei"L'Atelier de Séraphine", biegen Sie links ab.Deanna Troi is slechts één persoon. Duizenden.
Tausende. Deanna Troi ist nur ein Individuum.Dr. Crusher heeft Troi, Data en O'Brien onderzocht.
Dr. Crusher hat Troi, Data und O'Brien untersucht.
