Wat Betekent TROOSTENDE in het Duits - Duits Vertaling

• tröstende
• tröstlich
• tröstenden
• tröstlicher

Voorbeelden van het gebruik van Troostende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Troostende dingen.
Beruhigende Dinge.

Amanda's troostende aanraking.
Amandas beruhigende Berührung.

Troostende woorden voor de acht mannen die vanochtend afgeslacht zijn.
Tröstende Worte. Für die acht seiner Männer, die heute ermordet wurden.

Ik heb geen troostende woorden.
Ich finde kein Wort des Trostes.

Troostende woorden voor de acht mannen die vanochtend afgeslacht zijn.
Für die acht seiner Männer, die heute ermordet wurden. Tröstende Worte.

Dat was niet 't troostende deel.
Das ist nicht der tröstende Teil.

Aandacht en genegenheid nodig. Zij die daar opgesloten zitten, hebben onze troostende hand.
Die, die dort eingesperrt sind, brauchen unsere tröstende Hand.

Dat waren haar troostende woorden.
Das waren ihre tröstenden Worte.

Je gelooft troostende leugens terwijl je weet dat waarheden deze leugens noodzakelijk maken.
Obwohl ihr die schmerzende Wahrheit dahinter kennt. Ihr glaubt tröstende Lügen.

Dat was niet 't troostende deel.
Das war noch nicht der tröstliche Teil.

Zuiver hart zijn geboren zuivere woorden, doorzichtig, Vrede en goede troostende…, morgen.
Reines Herz geboren sind reine Worte, transparent, Frieden und gute tröstliche…, morgen.

Wat voor troostende koolhydraten krijg ik?
In welchen Kohlenhydraten begrabe ich meine Gefühle?

Als Lavinia zou sterven, wilde je hier zijn om te voorkomen dat Matthew in mijn troostende armen zou vallen.
Falls es Lavinia dahingerafft hätte, wolltest du hier sein, um zu verhindern, dass Matthew in meine Arme fällt,- in einer Flutwelle der Trauer.

Hier vind je een troostende ovale kamer met een rouwbegeleider.
Da findet man ein tröstendes Ovalzimmer mit geschultem Trauerbegleiter.

Sorry dat ik stoor in uw rouwproces. Als geestelijke kan ik het niet laten u mijn troostende diensten te bieden.
Verzeihen Sie, dass ich Sie in Ihrer offensichtlichen Trauer störe, aber als Mann der Kirche konnte ich nicht vorübergehen, ohne Ihnen den Trost meiner Dienste wenigstens anzubieten.

Ik zeg 't je. Deze troostende kou, de stilte, Ik bedoel, 't is echt imponerend.
Ich sag's dir,… diese beruhigende Kälte,… diese Stille, ich meine, das ist eine wirklich wunderschöne Sache.

De AirSnore Drops bestaan uit een specifieke combinatie van natuurlijke olie die is populair voor de antiseptische en troostende eigenschappen te helpen elimineren de tekenen en ook uw slaap vrij van snurken.
Das AirSnore Drops besteht aus einer speziellen Kombination aus natürlichem Öl, das für die antiseptischen und tröstlich Eigenschaften beliebt ist zu helfen, die Zeichen zu beseitigen und auch den Schlaf frei von Schnarchen machen.

Met troostende stemming boosters geïntegreerd met andere formule, zal uw gemoedstoestand worden versterkt tijdens uw calorie snijden dagen.
Mit tröstlicher Stimmung mit anderer Formel integrierten Booster, wird Ihr Zustand des Geistes während der Kalorienschneid Tage erhöht werden.

Toen sprak hij haar opnieuw met troostende woorden en ze begon te lachen.
Dann zu ihr sprach er wieder mit tröstenden Worte, und sie fing an zu lachen.

Met troostende mood enhancers geïntegreerd met andere ingrediënten lijst, zal je stemming zeker worden opgeheven tijdens uw calorie snijden dagen.
Mit tröstlich Stimmungsaufheller integriert mit anderen Zutatenliste, wird Ihre Stimmung sicherlich während der Kalorienschneid Tage uplifted werden.

De manier waarop ze ons aankeek, haar troostende woorden, in alles kwam haar zuivere liefde tot uitdrukking.
Die Art, wie sie uns anblickte, ihre tröstenden Worte, alles in ihr brachte ihre reine Liebe zum Ausdruck.

Met troostende mood enhancers opgenomen met diverse lijst andere ingrediënten, zal je stemming zeker worden gestimuleerd tijdens uw calorie verminderen dagen.
Mit Enhancer tröstlicher Stimmung mit verschiedener anderer Zutatenliste aufgenommen, wird Ihre Stimmung sicherlich während der Kalorienreduktions Tage erhöht werden.

Dank je wel, al is dit laat voor uw mooie en troostende woorden, dat bevredigen ons en moedigen ons aan om ons werk voort te zetten.
Danke, wenn auch verspätet, für Ihre schöne und tröstenden Worte, die uns befriedigen und ermutigen uns, unsere Arbeit fortzusetzen.

Daarom enkele troostende woorden: de"Wijnland Stiermarken fietstocht" kan niet alleen als geheel, maar ook in afzonderlijke etappes verreden worden.
Dazu ein paar tröstende Worte: Die"Weinland Steiermark Radtour" lässt sich nicht nur im Ganzen, sondern auch in einzelnen Etappen-Happen bewältigen.

Bij trieste aangelegenheden als deze is het altijd moeilijk om troostende woorden te vinden, en soms is het betekenisvoller om te zwijgen.
Es ist immer schwierig, für solch traurigen Anlässe tröstende Worte zu finden, und manchmal sagt man durch Schweigen mehr als durch Worte.

Een warme, troostende mok warme cacao op een koude avond zonder dat het uit de drukte komt- dit is gewoon wat je eigenlijk kunt hebben met een warme cacao maker.
Ein heißer, tröstlicher Becher heißen Kakao an einem kühlen Abend ohne irgendwelche von der Aufregung- das ist genau das, was man eigentlich mit einem heißen Kakaomaschine haben kann.

Wanneer een kind gewond is, spreken veel mensen vaak troostende en bemoedigende woorden, haast voordat ze dat beseffen.
Wenn ein Kind verletzt ist, werden sich die meisten Leute dabei ertappen, dass sie- fast bevor es ihnen selbst bewusst ist- beruhigende und tröstende Worte sprechen.

Ofwel neem je de blauwe pil en blijf je bij je troostende illusies, ofwel neem je de rode pil, leer je wat morele psychologie en stap je uit de morele matrix.
Sie können entweder die blaue Pille nehmen und bei Ihren beruhigenden Einbildungen bleiben, oder Sie nehmen die rote Pille, und lernen Moralpsychologie und verlassen die Moralmatrix.

De AirSnore Drops onder andere een specifiek mengsel van pure olie die is prominent voor het desinfectiemiddel en troostende eigenschappen om te helpen verlichten van de symptomen en maak uw rust vrij van snurken.
Das AirSnore Drops eine spezifische Mischung aus reinem Öl enthält, die für das Desinfektionsmittel und tröstlich Eigenschaften prominent ist zu helfen, die Anzeichen und Symptome zu lindern und Ihre Ruhe frei von Schnarch zu machen.

De AirSnore Drops bestaan uit een bepaalde mix van pure olie die is populair voor de antiseptische en troostende eigenschappen om te helpen verlichten van de tekenen en symptomen evenals maken uw slaap vrij van snurken.
Das AirSnore Drops besteht aus einer speziellen Mischung aus reinem Öl, das für die antiseptischen und tröstlich Eigenschaften beliebt ist zu helfen, die Anzeichen und Symptome zu lindern sowie machen Ihren Schlaf von Schnarch frei.

Hoe "troostende" te gebruiken in een Nederlands zin

Troostende woorden verzachten het leed enigszins.

Troostende woorden, advies, bevestigende woorden etc.

Maar wel met lieve, troostende mensen.

Wij vinden dit een troostende boodschap.

Een pijnlijk afscheid met troostende blikken.

Troostende woorden, zachte woorden, ondersteunende woorden.

Het klinkt als een troostende liefdeslied.

Roze maansteen heeft een troostende werking.

Het spreekt van een troostende nabijheid.

Helaas, een troostende moeder bleek voldoende.

Hoe "tröstenden" te gebruiken in een Duits zin

Die tröstenden Worte haben gut getan.

Eure tröstenden Worte haben gut getan.

Aber DANKEEEEEE für die tröstenden Worte.

vielen Dank für Deine tröstenden Worte.

vielen Dank für deine tröstenden Worte.

Vielen Dank bzgl eurer tröstenden Worte.

vielen Dank für Ihre tröstenden Worte.

Manche Tröstenden erdrücken die Trauernden fast.

Danke nochmal für die tröstenden Worte!!

Gitta Alandt zeigt den tröstenden Schutzengel.