Wat Betekent TROOSTEN in het Duits - Duits Vertaling

• trösten
• beruhigen
• tröstest
• ein Trost
• tröstet
• tröste
• getröstet

Voorbeelden van het gebruik van Troosten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga haar troosten.
Gehe sie trösten.

Ben je die jankerd weer aan het troosten?
Tröstest du die Heulsuse wieder?

Mezelf troosten met eten.
Tröste mich mit Essen.

Moge God je troosten.
Allah tröste dich.

Ik wil je troosten, maar blijkbaar moet ik….
Ich will dich beruhigen, aber ich habe gelesen….

Ga 'm maar troosten.
Geh, tröste ihn.

Ik kan heus wel een baby troosten.
Ich kann ein Baby beruhigen.

Ik kan je troosten met clichés.
Ich könnte dich mit Klischees trösten.

Ze een beetje troosten.
Tröste sie etwas.

Als het je kan troosten, ik miste mijn bal ook.
Wenn es dich tröstet, ich verpasste meinen Abschlussball auch.

Sophie komt hem troosten.
Luzia tröstet ihn.

Nu, ik ga en troosten onze dochter.
Und jetzt werde ich unsere Tochter trösten.

Martine zal hem troosten.
Martine wird ihn trösten.

Ik kan hem niet troosten en tegelijkertijd lesgeven.
Ich kann nicht gleichzeitig ihn trösten und die anderen unterrichten.

De gekwelden troosten.
Die Betroffenen trösten.

Een vader moet zijn zoon zegenen, niet troosten.
Väter sollten Söhne segnen, nicht trösten.

Ik denk dat het je zal troosten door te weten dat op het einde.
Ich glaube, es wird ein Trost sein zu wissen, dass in seinen letzten Stunden.

Kun je me alsjeblieft troosten?
Bitte, tröstest du mich?

Ik wil hem troosten.
Ich will ihn trösten.

Ik ben ook alleen, als dat je kan troosten.
Ich bin auch allein, falls es dich tröstet.

Ik moest hem troosten.
Ich musste ihn beruhigen.

Ik herinner me hoe het voelt, als dat je kan troosten.
Wenn es dich tröstet, ich kenne das.

Ga haar maar troosten.
Geh einfach und tröste sie.

Misschien kan mijn aanwezigheid hem wat troosten.
Vielleicht ist ihm meine Anwesenheit ein Trost.

En jij kwam me troosten.
Und du hast mich getröstet.

Laat je door je vriendje troosten.
Lass dich von deinem Freund trösten.

Ik kan je niet troosten.
Ich kann dich nicht trösten.

En nu komt z'n vriendje hem troosten.
Jetzt tröstet ihn gleich sein bester Freund.

Ja. Ik wilde je troosten.
Ja. Ich wollte dich trösten.

Dan kun je ze in je armen nemen en troosten.
Man kann sie in die Arme nehmen und beruhigen.

Hoe "troosten" te gebruiken in een Nederlands zin

Wonderlijk hoe poëzie ons troosten kan.

Seksuele beschuldigingen rondom het troosten van.

Storiesusing pijnstillers tijdens het troosten van.

Deze ouders troosten instinctief hun kind.

Daar hoort troosten dus ook bij.

Hoe troosten omstanders slachtoffers van overvallen?

Boulder, co, het troosten van dezelfde.

Ene kant, het troosten van edinburgh.

Onthouden, want het troosten van onze.

Fischer, aldus het troosten van rna.

Hoe "beruhigen, trösten" te gebruiken in een Duits zin

Tiefenwirksame Substanzen aktivieren und beruhigen zugleich.

Und wir beruhigen die zerklüftete Front.

Lassen Sie sich trösten und aufmuntern?

Bewertungen wie deine, beruhigen mich immer.

Trösten kann, wenn man traurig ist.

Hautirritationen beruhigen sich recht schnell wieder.

Abwiegeln und Beruhigen reichen nicht mehr.

Meist hilft trösten und ein Pflaster.

Und wer trösten kann, unbedingt weiterlesen!…

Doch beruhigen kann sie ihn nicht.