Wat Betekent SIE TRÖSTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar troosten
• haar opbeuren
• je een troost bieden

Voorbeelden van het gebruik van Sie trösten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie trösten.
Haar troosten.

Gehe sie trösten.
Ga haar troosten.

Sie trösten sie..
Ze troosten haar.

Ich wollte sie trösten.
Ik troostte haar.

Geh sie trösten. Na und?
Nou en? Ga haar troosten.

Ich wollte sie trösten.
Ik ging haar troosten.

Komm sie trösten, Blödmann.
Kom hier en troost haar, eikel.

Wie kann ich sie trösten?
Hoe kan ik hen troosten?

Sie trösten Ihre Kinder, nicht sich selbst.
U troost uw kinderen, niet uzelf.

Es wird sie trösten.
Het zal haar troosten.

Ich tu so, als ich würde ich weinen und Sie trösten mich.
Doe alsof ik huil en troost me.

Er kann sie trösten.
Door hem voelt ze zich beter.

Sie trösten und kritisieren mich nicht.
Je troost me niet, je maakt me niet zwart.

Kannst du sie trösten?
Kun jij haar troosten?

Meine Schwester hatte Kummer, ich wollte sie trösten.
Mijn zuster was verdrietig, ik wilde haar troosten.

Ich kann Sie trösten.
Ik kan je een troost bieden.

In diesem Fall möchte ich, dass Sie ihr nachgehen und sie trösten.
Ik wil graag dat je haar naloopt en gaat troosten.

Wolltest du sie trösten, oder was?
Heb je haar getroost, of wat?

Und am Ende müsste ich sie trösten.
En ik zou háár moeten troosten.

Ich wollte sie trösten und bin da hineingeraten.
Ik wilde haar troosten en liet me meeslepen.

Also wollte ich sie trösten.
Dus ging ik haar troosten.

Ich kann Sie trösten, wenn er tot ist. Das ist nicht nett.
Misschien kan ik je troosten als hij er niet meer is.

Was? Möchtest du sie trösten?
Wil je haar opbeuren? Wat?

Es sollte sie trösten, zu wissen, dass diese Tafel bereit ist.
Maar ik wil je troosten door te zeggen dat we deze plaque klaar houden.

Was? Möchtest du sie trösten?
Wat? Wil je haar opbeuren?

Ich sollte Sie trösten, und jetzt trösten Sie mich.- Was heißt das?
Ik moest jou troosten en nu ben je mij aan het troosten?

Sie müssen sie trösten.
U moet haar troosten.

Es wird sie trösten, zu wissen, dass Ihr hier seid. Ich weiß.
Weet ik. Het zal ze troost brengen om te weten dat jullie hier zijn.

Und nun werde ich sie trösten.
En nu zal ik haar troosten.

Ich musste sie trösten… und ihr versichern, dass es niemand bemerkt hatte.
Ik moest haar troosten… en haar ervan verzekeren dat niemand het had gezien.

Hoe "sie trösten" te gebruiken in een Duits zin

Was sie trösten dürfte: Es können auch sog.

Und wer auch kommen mag, sie trösten jeden.

Sie trösten ihn, wenn es ihm schlecht geht.

Sie trösten sich gegenseitig und machen sich gegenseitig Mut!

Mit diesem Besuch konnten wir sie trösten (Jesaja 40,1).

wie kann ih sie trösten wenn dass dochmal passiert?

Sie trösten und zeigen Nähe, wo es nötig ist.

Sie trösten Traumapatienten und verbinden Demenzkranke mit dem Moment.

Ich frage mich nun, wie ich sie trösten kann.

Sie trösten ihn und suchen gemeinsam nach einer Lösung.

Hoe "haar troosten, haar opbeuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Als de schoolmeester haar troosten wil barst ze uit.

Ik wilde haar troosten maar dat viel verkeerd.

Seneca, wil haar troosten met zijn filosofische beschouwingen.

Romy blijft haar troosten maar Demi blijft maar snikken.

Haar troosten werkt niet, wat heeft ze toch.

Ik sluit me aan bij Leeuwin: dit zal haar opbeuren :).

Haar troosten met een kind kon ik niet.

Gaat haar paard haar troosten als zij zich slecht voelt?

Roos wil haar opbeuren en geeft haar een hangertje die ze ooit van haar tante heeft gekregen.

Niemand kon haar troosten zoals hij dat kon.