Wat Betekent TUIG in het Duits - Duits Vertaling

• Abschaum
• rig
• Gesindel
• Geschirr
• Schläger
• Rigs
• Verbrecher
• Penner
• Punk
• Mistkerl
• Dreckskerle
• Ganoven
• Rigg
• Drecksäcke
• Takelage
• Zaumzeug
• Dreckstück
• Bohrgerät

Voorbeelden van het gebruik van Tuig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Welk tuig?
Welche Penner?

Het tuig is hier weg.
Das Gesindel ist weg.

Geen tuig.
Kein Gesindel.

Dat tuig hoeft geen kist.
Verbrecher brauchen keine Särge.

Hij is tuig.
Abschaum ist er.

Dat tuig hoeft geen kist.
Diese Verbrecher brauchen keine Särge.

Je bent tuig.
Du bist Abschaum.

Geen tuig meer.
Kein Gesindel mehr.

Je bent tuig.
Du bist Gesindel!

Het tuig gaat vrijuit vandaag.
Die Drecksäcke kommen heute davon.

Hij is tuig.
Er ist ein Penner.

Het is tuig'. Het zijn geen strijders'.
Sie sind Gesindel, keine Kämpfer.

Stelletje tuig!
Ihr Dreckskerle!

Dit tuig moet met z'n leven boeten.
Der Abschaum muss mit dem Leben büßen.

We zijn tuig.
Wir sind Abschaum.

Zelfs dat tuig heeft hier rechten.
Selbst Dreckskerle haben Rechte bei uns.

Je bent tuig.
Du bist ein Dreckstück!

Dat tuig maakt geen schijn van kans.
Der Punk hat nicht die geringste Chance.

Je bent geen tuig.
Du bist kein Penner.

Het is tuig, Dana.
Die sind Abschaum, Dana.

Ik krijg dat tuig.
Ich kriege die Ganoven.

Blue z'n tuig zit los.
Blues Geschirr ist lose.

Amerikaans tuig.
Amerikanischer Abschaum.

Goed, geen tuig, geen helm.
Okay, kein Geschirr, kein Helm.

Jij bent geen tuig.
Sie sind kein Abschaum.

Ik til mijn tuig in zijn eer.
Ich würde meine rig in seiner Ehre zu heben.

We zijn geen tuig.
Wir sind keine Schläger.

Denk je dat dat tuig jullie beschermt?
Glauben Sie, die Schläger schützen Sie?

Noem je mij tuig?
Du nennst mich einen Punk?

En ik moet tuig uit mijn huis jagen.
Und ich muss Gesindel aus meinem Haus jagen.

Hoe "tuig" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook had hij zadels tuig enz.

Arnold Heertjes over dit tuig schrijft.

Dat antifa tuig gaat vanzelf los.

Een tuig vermeerderd het trekken niet.

Een behoorlijk vernuftig tuig was dat.

Met het vliegend tuig van Gobelijn.

Zelfs Marokko wil dit tuig niet.

Mooi tuig voor een prachtige prijs!

Dat tuig moet levenslang opgesloten worden.

Werkschuw tuig met een zinloze bezigheid.

Hoe "abschaum" te gebruiken in een Duits zin

Denn solchen Abschaum abzukassieren gelänge jedem Müllkutscher,.

Ob ich nicht wusste, dass er Abschaum ist.

Der kriminelle Abschaum wird von kaputten Resthirnen umjubelt.

Player gehören zum Abschaum der Geselschaft.

Den restlichen Abschaum lange hinter Gitter sperren.

Aber der ware Abschaum ist südlich beheimatet.

Dieser Abschaum gehört nach entsprechenden Gerichtsverhandlungen ins Gefängnis.

Keiner von diesem Abschaum wird überleben!

Juden sind nunmal der Abschaum der Menschheit.

Das ist noch mehr Abschaum als die Tories.