Wat Betekent U VERGIST U in het Duits - Duits Vertaling

• sie irren sich

Voorbeelden van het gebruik van U vergist u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar u vergist u.
Sie irren sich.

U vergist u.
Sie sehen das falsch.

Émile heel keurig: U vergist u.
Nein, da irren Sie sich.

U vergist u, mevrouw Violet.
Sie irren sich, Madame Violet.

Misschien denkt u te weten waar u mee te maken heeft, maar u vergist u..
Sie glauben zu wissen, womit Sie es zu tun haben. Aber das täuscht.

U vergist u in mijn interesse.
Ihr missdeutet mein Interesse.

Leuk om te zien dat opgeblazen bankiers zich vreselijk vergissen en u vergist u, maar ik weet dat de gewone man hiervoor uiteindelijk de rekening moet betalen.
Es macht zwar Spaß, zu sehen, wie sich arrogante Wall-Street-Idioten irren, und Sie irren sich, Sir, aber ich weiß, dass am Ende… die kleinen Leute den Preis für all das hier zahlen.

U vergist u, mijn naam is Mario Agliadoro.
Sie irren sich, ich bin Mario Agliadoro.

Maar u vergist u in een opzicht.
Sie sind beredt… doch Sie täuschen sich.

En u? U vergist u van vijand.
Und Sie? Sie täuschen sich im Feind.

U vergist zich.
Sie irren sich.

U vergist zich.
Ihr täuscht Euch.

U vergist zich.
Sie irren.

U vergist zich.
Ihr irrt Euch.

U vergist zich.
Sie haben Unrecht.

U vergist zich.
Sie liegen falsch.

U vergist zich.
Sie sich irren.

U vergist zich.
Sie müssen sich täuschen.

U vergist zich.
Sie müssen sich irren.

U vergist zich.
Du irrst dich.

U vergist zich niet.
Sie irren sich nicht.

U vergist zich duidelijk.
Sie alle irren sich offensichtlich.

Maar u vergist zich.
Aber Sie irren sich.

U vergist zich.
Sie täuschen sich.

Maar u vergist zich.
Aber sie täuschen sich.

U vergist zich vast.
Sie irren sich.

Maar u vergist zich.
Da täuschen Sie sich.

U vergist zich.
Sie missverstehen mich.

U vergist zich ernstig.
Sie irren sich.

U vergist zich duidelijk.
Sie irren sich.