Wat Betekent GEIRRT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergist
• mis
• fout
• het mis
• verkeerd
• ongelijk
• ernaast
• het verkeerd
• naast gezeten
• gedwaald

Voorbeelden van het gebruik van Geirrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hab mich geirrt.
Ik had het mis.

Vielleicht habe ich mich geirrt.
Misschien zat ik ernaast.

Du hast dich in mir geirrt, ist dir das klar?
Je had het mis over mij, weet je dat?

Ich habe mich in dir geirrt.
Ik zat fout met jou.

Ich habe mich nicht geirrt, dass es persönlich ist.
Ik was niet verkeerd over dat het persoonlijke.

An8}Ich hab mich geirrt.
Ik had het mis.

Ich habe mich geirrt, als ich gedacht hab.
Ik had het mis toen ik dacht dat ik Savage alleen kon doden.

Ich hab mich geirrt.
Ik had 't mis.

Wo ich mich geirrt habe.
Wat ik verkeerd heb gedaan.

Ich habe mich offensichtlich geirrt.
Ik was blijkbaar mis.

Ich habe mich vielleicht im Land geirrt, aber ich habe nicht gelogen.
Ik had misschien een land verkeerd, maar ik loog niet.

Ich hätte mich lieber geirrt.
Had ik er maar naast gezeten.

Hab mich geirrt.
Ik had het fout.

Im Grunde hatte ich mich geirrt.
Eigenlijk had ik me vergist.

Hab mich geirrt.
Ik had ongelijk.

Ich habe mich in Rashid geirrt.
En ik heb me vergist in Rashid.

Wir haben uns geirrt, Yara?
We hadden het mis, Yara?

Und du hast dich außerdem in mir geirrt!
En je had het verkeerd, wat betreft mij!

Wenn ich mich geirrt habe?
Stel dat ik ongelijk had?

Wallowski sagt, ich habe mich in Ihnen geirrt.
Wallowski zegt dat ik het mis had over jou.

Und wir haben uns doch schon mal geirrt, nicht wahr, Dr. Thompson?
En we hebben er al eens eerder naast gezeten, nietwaar dr. Thompson?

Wir haben uns mit der Infektion geirrt.
We waren mis met de infectie.

Ja, sagte er mit überzeugendem Tone, ja, wir haben uns bei unseren Nachforschungen geirrt, und wir haben in dem Document etwas gelesen, was nicht darin steht!
Ja!" zeide hij met vaste stem,"ja! wij hebben gedwaald in onze nasporingen en iets op het document gelezen, dat er niet op staat!

Nein! Du hast dich in der Welt geirrt.
U had het mis over de wereld. Nee.

Ich habe mich geirrt, ok?
Ik had het dus mis.

Ich habe mich in deiner Aura geirrt.
Ik had het mis over je aura.

Ich habe mich in dir geirrt, Charles.
Ik heb me in je vergist, Charles.

Ich habe mich mit Juice geirrt.
Ik had het mis wat Juice betreft.

Du hast dich geirrt.
Dat had je mis.

Du hast dich schon mal geirrt.
Je had het eerder verkeerd.

Hoe "geirrt" te gebruiken in een Duits zin

Aber kaum hatte er sich geirrt hat.

Kann sich die Ärztin geirrt haben ?

Und die sollten sich alle geirrt haben?

Sollte ich mich geirrt haben, dann sorry.

Die falsche Kammerjungfer muß sich geirrt haben?

Dennoch scheint sich Lagerfeld geirrt zu haben.

Verbessere mich sollte ich mich geirrt haben.

Hat sich die Bild geirrt oder Sie?

Muss mich in der Tür geirrt haben.

Obschon ich mich am Anfang geirrt habe!

Hoe "vergist, fout, mis" te gebruiken in een Nederlands zin

Een Ripasso vergist namelijk twee keer.

Maar… het kaboutertje vergist zich steeds.

Zwart water wordt vergist tot biogas.

Maar, dan vergist men zich leelijk.

Gewoon een fout van Ten Hag.

Dus jij komt uit fout zaad!

Deze mis vormt daarop geen uitzondering.

Dus mis deze unieke kans niet.

Dan kan het goed mis gaan’.

Misschien een pick fout van Bol.com?