Wat Betekent ZE ZICH HEEFT VERGIST in het Duits - Duits Vertaling

• sie sich geirrt hat
• sie sich getäuscht hat

Voorbeelden van het gebruik van Ze zich heeft vergist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze zegt vast dat ze zich heeft vergist.
Sie wird sagen, dass sie sich getäuscht hat.

Wat heeft Héloïse gezegd om haar te doen begrijpen… dat ze zich heeft vergist.
Was hat Héloïse zu ihr gesagt, dass sie einsieht, dass sie sich geirrt hat?

Ze zegt vast dat ze zich heeft vergist.
Sie wird einfach sagen, das sie sich geirrt hat.

Dan moet ze gaan inzien dat ze zich heeft vergist.
Dann muss sie begreifen, dass sie sich irrt.

En ze weet dat ze zich heeft vergist.
Und es tut ihr sehr leid. Sie weiß, dass sie einen Fehler gemacht hat.

Ze zal vast zeggen dat ze zich heeft vergist.
Sie wird sagen, dass sie sich getäuscht hat.

Ze zal vast zeggen dat ze zich heeft vergist.
Sie wird einfach sagen, das sie sich geirrt hat.

Hybels reageerde zelf door te stellen dat ze zich hadden vergist.
Churchill selbst gestand in privatem Kreis ein, einen Fehler gemacht zu haben.

Ga maar weer onderhandelen en zeg dat ze zich hebben vergist.
Du gehst zurück an den Verhandlungstisch. Sag ihnen, es ist ihr Fehler.

Ik dacht dat ze zich hadden vergist. Maar toen zag ik z'n gezicht. Hij was het wel.
Ich dachte, es sei ein Irrtum, doch dann sah ich sein Gesicht.

Ze zagen in dat ze zich hadden vergist.
Sie haben ihren Fehler eingesehen.

Dan heeft ze zich vergist.
Offensichtlich hat die Zahnfee einen Fehler gemacht.

Ik bedoel, misschien heeft ze zich vergist.
Ich meine vielleicht… vielleicht hat sie sich vertan.

Dan heeft ze zich vergist in de dag.
Dann hat sie den Tag verwechselt.

Als ze zich vergist heeft, verdient ze te weten waarom.
Wenn sie sich geirrt hat, verdient sie zu wissen, wieso.

Zeg maar dat ze zich in jouw vergist heeft.
Dass sie sich in dir getäuscht hat.

Ze denkt dat ze zich in de lord vergist heeft.
Er muss einsehen, dass er sich in seiner Frau getäuscht hat.

Die rechtszaak heeft Evelyn doen inzien, hoe erg ze zich vergist heeft.
Haben sie schonmal von Dieses Gerichtsverfahren half Evelyn zu verstehen wie schlimm sie sich geirrt haben muss.

Al snel besefte ze dat ze zich vergist had.
Kurz nachdem sie gemerkt hat, dass sie sich geirrt hat.

Pollet en Polonski beginnen hetzelfde en in 't donker heeft ze zich vergist.
Da"Pollet" und"Polonski" mit"P beginnen, wurdet ihr verwechselt.

En die is?- Ze heeft zich deerlijk vergist..
Sie hat sich übel verzockt.

Ze heeft zich vergist.
Sie hat sich getäuscht.

Ze heeft zich vergist.
Sie hat sich geirrt.

Ze heeft zich vergist.
Miguel hat sich für einen Brusthaarwettbewerb angemeldet.

Ze heeft zich vergist.
Sie hat einen Fehler gemacht.

Ze heeft zich vergist.
Sie hat nicht gelogen.

Maar ze heeft zich vergist.
Aber sie hat sich getäuscht.

Ze heeft zich vergist, oké?
Sie hat einen Fehler gemacht, ok?

Ze heeft zich niet vergist.
Sie hat sich nicht geirrt.

Ze heeft zich niet vergist.
Sie muss sich geirrt haben!

Hoe "ze zich heeft vergist" te gebruiken in een Nederlands zin

We lachen omdat ze zich heeft vergist en ze gaat weer terug naar huis.

Marthe beseft na een tijdje dat ze zich heeft vergist door te trouwen met Noël.

Hoe ze zichzelf tegen het hoofd slaat als ze zich heeft vergist en in lachen uitbarst.

Zelfs als ze zich heeft vergist in de letters ‘b’ en ‘d’ zijn de kritieken lovend.

De hoogleraar psychologie sluit uit dat ze zich heeft vergist in de identiteit van haar belager.

Hoe "sie sich geirrt hat" te gebruiken in een Duits zin

Später hätte diese Person dann gesagt, daß sie sich geirrt hat und doch nicht gefahren ist (nach der Verjährung).