Wat Betekent FEHLT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontbreekt
• mis
• hebben
• is
• gebrek
• weg is
• tekort
• mankeert
• er
• ontbeert
• afwezig
• nodig

Voorbeelden van het gebruik van Fehlt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Salz fehlt.
De zout is op.

Was fehlt ihm?
Wat mankeert hij?

Was mir fehlt.
Wat me mankeert.

Was fehlt Ihnen?
Wat mankeert ze?

Sein Herz fehlt.
Zijn hart ontbreekt.

Dazu fehlt die Zeit.
Er is geen tijd.

Rate mal, wer fehlt.
Raad eens wie er weg is.

Ihm fehlt der linke.
Het is de linker.

Wie er… Er fehlt mir.
Ik mis hem.

Uns fehlt die Zeit.
We hebben geen tijd.

Ich auch! Nick fehlt mir!
Ik mis Nick. Ik ook!

Ihm fehlt Schlaf.
Hij komt slaap tekort.

Harrid, was fehlt dir?
Harrid, wat is er met je?

Es fehlt an allem.
Er is gebrek aan alles.

Nein. Was fehlt ihm?
Wat mankeert ie? Nee?

Uns fehlt ein Captain.
En we hebben geen captain.

Irgendwas fehlt hier.
Er ontbreekt hier iets.

Sie fehlt mir. Zwei Jahre.
Ik mis haar. Twee jaar.

Aber einer fehlt noch.
We hebben er nog één nodig.

Nick fehlt mir! Ich auch!
Ik mis Nick. Ik ook!

Zeit zum Frühstück fehlt.
Gebrek aan tijd voor ontbijt.

Etwas fehlt doch.
Er ontbreekt wel iets.

Ich denke nicht, dass irgendwas fehlt.
Ik denk niet dat er iets weg is.

Ja, wer fehlt noch?
Ja, wie is er nog over?

Es fehlt die Sicht aufs Meer.
Er is geen zicht op zee.

Ich denke, es fehlt nichts.
Ik denk niet dat er iets weg is.

Uns fehlt ein Student.
We komen een student tekort.

Und irgendetwas fehlt da. Nein.
Nee, er ontbreekt iets.- Het klopt.

Mir fehlt mein Freund, Owen.
Ik mis m'n vriend Owen.

Er wird merken, dass sie fehlt.
Hij zal er achter komen, dat het weg is.

Hoe "fehlt" te gebruiken in een Duits zin

Barf-Neulingen fehlt hier noch Information!) enthalten.

Dazwischen fehlt praktisch eine ganze Generation.

Löw fehlt das Fingerspitzengefühl und Diplomatie.

Die wichtige ausgleichende Bewegung fehlt oft.

Fehlt nur noch das passende Getränk.

Außerdem fehlt das Knister des Holzes.

Was fehlt ist der USB anschluss.

Beispiel: Ihnen fehlt das Wort "Entscheidung".

Vielleicht fehlt ihnen eine starke Selbstbeziehung.

Hier fehlt eine Aufsicht von oben.

Hoe "mis, hebben, ontbreekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Mis tot een glad, luchtig geheel.

Niets mis mee, lijkt het zo.

Deze mis vormt daarop geen uitzondering.

Materiële zaken hebben hun bekoring verloren.

Hiervoor ontbreekt ook het wettig bewijs.

Shakespeare beschreef het ontbreekt aan een.

Mensen hebben zelf ook verschillende doelstellingen.

Ook ontbreekt een krachtige arpeggiator niet.

Wij hebben een verscheidenheid aan merken.

Wij hebben opnieuw tickets moeten kopen.