Wat Betekent IHM FEHLT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij mist
• hij heeft
• hem mankeert
• hij is
• ontbreekt
• hem scheelt

Voorbeelden van het gebruik van Ihm fehlt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihm fehlt nichts.
Hij heeft niets.

Um festzustellen, was ihm fehlt.
Om te zien wat hem scheelt.

Ihm fehlt ein Arm!
Hij mist een arm!

Wir wissen nicht, was ihm fehlt.
We weten niet wat hij heeft.

Ihm fehlt nichts.
Hij is niet gewond.

Wir wissen nicht, was ihm fehlt.
We weten nog niet wat hem mankeert.

Ihm fehlt ein Arm!
Hij is een arm kwijt!

Nicht wirklich. Ihm fehlt seine Mom.
Hij mist z'n moeder.-Niet echt.

Ihm fehlt seine Mom.
Hij mist z'n moeder.

Wir haben keine Ahnung, was ihm fehlt.
We weten niet wat hem mankeert.

Ihm fehlt ein Finger.
Hij mist een vinger.

Wir wissen gar nicht, was ihm fehlt.
Je weet niet eens wat hem scheelt.

Und ihm fehlt ein Schuh.
Hij mist een schoen.

Haben sie schon herausbekommen, was ihm fehlt?
Weet je wat hem mankeert?

Ihm fehlt die Erfahrung.
Hij heeft geen ervaring.

Wir wissen gar nicht, was ihm fehlt.
We weten niet eens wat hem mankeert.

Ihm fehlt nur das Modul.
Hij mist alleen een module.

Die Kugel traf die Weste, ihm fehlt nichts.
Zijn vest ving de kogel, hij is in orde.

Ihm fehlt eine halbe Niere!
Hij mist een halve nier!

Und Julio wird sicher schnell wissen wollen, was ihm fehlt.
Julio wil vast weten wat hij heeft.

Ihm fehlt überhaupt nichts.
Hij heeft helemaal niets.

Aber wir können noch nicht sagen, was ihm fehlt.
Maar we kunnen nog niet zeggen wat hem mankeert.

Aber ihm fehlt die Vision.
Maar hij heeft geen visie.

Ärzte, Geistliche, niemand weiß, was ihm fehlt.
De artsen en geestelijken hebben geen idee wat hem mankeert.

Ihm fehlt wohl seine Mutter.
Hij mist vast zijn moeder.

Ich weiß, was er verdient, aber manchmal glaube ich, ihm fehlt hier oben was.
Als ik kijk naar wat hij verdient, denk ik soms dat er iets ontbreekt.

Klar, ihm fehlt nichts.
Hij is… hij is in orde.

Ihm fehlt die Infrastruktur.
Hij heeft geen infrastructuur.

Ihm fehlt KITTs Menschlichkeit.
Hij mist KITT's menselijkheid.

Ihm fehlt nichts außer sein Gehirn.
Zijn brein ontbreekt gewoon.

Hoe "ihm fehlt" te gebruiken in een Duits zin

Von ihm fehlt derzeit jede Spur.

Was ihm fehlt ist die Spielübersicht.

Von ihm fehlt weiterhin jede Spur.

Ihm fehlt gänzlich seine volle Fruchtigkeit.

Doch ihm fehlt noch die Beifahrerin.

Doch ihm fehlt eine richtige Famile.

Ihm fehlt nur ein Stück Kopp.

Ihm fehlt jedoch der Mut dazu.

Ihm fehlt der Mut zur Veränderung.

Ihm fehlt einfach das Talent dazu.

Hoe "hij mist, hij heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij mist wat body vind ik.

Hij mist geen kwaliteit, hij mist vertrouwen.

Maar hij mist niet zijn ouders, hij mist veiligheid.

Hij heeft mij gebeten, hij heeft mij gebeten.

Hij mist de oude Josephin en hij mist hun liefdesuitingen.

Hij mist de baas en hij mist Pup.

Hij heeft ontwikkeld wat hij heeft coinedsunsafeAdvice.

Hij mist toch wat(extra shader instructies).

Hij heeft geen supergangen, hij heeft cornage.

Hij heeft gezondigd, hij heeft straf gekregen.