Wat Betekent UNS FEHLT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we missen
• we hebben
• ontbreekt
• we zijn

Voorbeelden van het gebruik van Uns fehlt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Uns fehlt jemand.
We missen iemand.

Um das, was uns fehlt.
Over wie we zijn.

Uns fehlt der Kopf.
De kop ontbreekt.

Danke. Aber uns fehlt eine Tasche.
Maar we missen een tas.-Dank je.

Uns fehlt nichts.
Maar we hebben niks.

Welche Bücher? Uns fehlt dein Essen?
We missen je kookkunsten. Welke boeken?

Uns fehlt ein Ordner.
We missen een map.

Das ist meiner Meinung nach das, was uns fehlt.
Want dat is wat er in mijn ogen ontbreekt.

Uns fehlt kein Koch.
We missen geen kok.

Wir haben die Mittel, doch uns fehlt der Wille.
Wij hebben de middelen maar de wil ontbreekt.

Uns fehlt der Kopf.
We missen het hoofd.

Aber uns fehlt der Platz.
Maar we hebben geen ruimte.

Uns fehlt die Zeit.
We hebben geen tijd.

Pamela, uns fehlt die Zeit!
Pamela, we hebben geen tijd meer!

Uns fehlt ein Pferd.
We missen een paard.

Brian, uns fehlt ein Triebwerk.
Brian, we zijn een motor kwijt.

Uns fehlt Lee.
Maar wacht, Lee ontbreekt.

Herr Ministerpräsident, was uns fehlt, sind fraglos Entschlossenheit, die Verteidigung unserer Werte und Einsatz.
Minister-president, wat ontbreekt is ongetwijfeld vastbeslotenheid, verdediging van onze waarden en inspanning.

Uns fehlt eine Waffe.
We missen een wapen.

Und uns fehlt unser Hans.
En de Hans ontbreekt.

Uns fehlt das Geld.
Maar we hebben geen geld.

Aber uns fehlt immer noch der dritte Mann.
De derde man ontbreekt nog.

Uns fehlt das Geld dazu.
We hebben geen geld.

Uns fehlt ein Raptor.
We zijn een Raptor kwijt.

Uns fehlt ein Druckmittel.
We hebben geen macht.

Uns fehlt ein Captain.
En we hebben geen captain.

Uns fehlt der dritte Mann.
We missen een derde man.

Uns fehlt eine Art Enzym.
We missen een soort enzym.

Uns fehlt die Anführerin.
We hebben geen leider meer.

Uns fehlt ein Priester.
Maar we hebben geen priester.

Hoe "uns fehlt" te gebruiken in een Duits zin

Uns fehlt nur eines: LIEBE, JETZT.

Was uns fehlt ist die Sprachausgabe.

Uns fehlt zunehmend eine geistige Autorität.

Uns fehlt gerade etwas die Kaltschnäuzigkeit.

Aber uns fehlt beiden der Ansporn.

Uns fehlt das Vertrauen ihn ihn.

Uns fehlt nur noch die Versicherung.

Bei uns fehlt wohl die Sonne.

Uns fehlt jedoch noch ein Schriftführer.

Uns fehlt noch etwas die Körperlichkeit.

Hoe "we missen, we hebben, ontbreekt" te gebruiken in een Nederlands zin

We missen niet alleen het werk, we missen jullie ook.

We missen in het Projectplan de urgentie, we missen tempo.

We hebben service centers, we hebben een walserij.

Het ontbreekt onze leiders aan moed.

We hebben ideeën, we hebben competenties en we hebben gevoel.

We missen nu creativiteit, maar we missen ook nog 5(6) basisspelers.

Ook ontbreekt een krachtige arpeggiator niet.

Smulevitz vertelde medpage vandaag: we missen de.

Een structurele regeling daarvoor ontbreekt nu.

Snelontkalker voor het stoomstrijkijzer ontbreekt evenmin.