What is the translation of " ERRED " in German?

• geirrt
• irregegangen sind
• Fehler begangen
• irrte
• irrten
• war ein Fehler
• irregingen
• ging irre

Examples of using Erred in English and their translations into German

Have I erred?
Habe ich gefehlt?

Yet I erred not from thy precepts.
Ich aber irre nicht ab von deinen Befehlen.

Yes, you have erred.
Ja, du hast gefehlt.

Erred in such a way as to embarrass all the ancient and.
So geirrt wie in Verlegenheit zu bringen all die alten und.

And Adam disobeyed his Lord, and so he erred.
Und Adam widersetzte sich seinem HERRN, so irrte er.

And she erred when she revealed herself to me this morning.
Und sie hat sich getäuscht, als sie sich heute Morgen offenbarte.

And Adam disobeyed his Lord and erred.
Und Adam befolgte das Gebot seines Herrn nicht und ging irre.

Thus, it could have erred this time too, and they also know this.
Daher kann es auch diesmal Fehler begangen haben; das wissen sie selbst.

And Adam disobeyed his Lord, and so he erred.
Adam war gegen seinen Herrn ungehorsam, und so irrte er ab.

Other pieces erred in the opposite direction, flirting with neoclassicism.
Andere Arbeiten gingen in die andere falsche Richtung und flirteten mit Neoklassizismen.

Italy:‘Letta:“Those who erred will pay”.
Italien:„Letta: Diejenigen, die gesündigt haben, werden zahlen“.

Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred.
Unser Herr, belange uns nicht, wenn wir vergessen oder sündigen.

Finally, he also thinks the prosecutor erred by appealing to the sympathy of the jury.
Endlich, er denkt, auch der Staatsanwalt unter Berufung auf die Sympathie der Jury irrte.

And Adam disobeyed his Lord, and so he erred.
So widersetzte Adam sich seinem Herrn, und da fiel er in Verirrung.

Kerry" Erred in the coup on Morsi characterization that restoration of democracy.
Kerry" In dem Putsch auf Morsi Charakterisierung geirrt, dass Wiederherstellung der Demokratie.

And most of the ancient peoples had erred before them.
Und die meisten der Vorfahren waren vor ihnen irregegangen.

Jennings erred and since it is human to err, we should not pass judgment on him.
Jennings irrte und weil irren menschlich ist, darf man über den Mann nicht den Stab brechen.

Your companion[Muhammad] has not strayed, nor has he erred.
Euer Gefährte ist weder verwirrt, noch befindet er sich im Unrecht.

In his compassion he reached out even to those who had erred and forgave those who were his enemies.
In seinem Mitgefühl reichte er selbst denen die Hand, die sich irrten, und er vergab denen, die seine Feinde waren.

Your companion hath not gone astray, nor hath he erred.
Euer Weggenosse ist weder irregegangen, noch folgte er einer Verführung.

Insofar as Claimant's expert erred in not discounting these rents, it is my view that the Tribunal shares in the error.
Soweit Kläger des Sachverständigen irrte nicht, diese Mieten Diskontierung, es ist meine Ansicht, daß der Gerichtshof Aktien der Fehler.

Thus He must clarify where people are mistaken or have erred.
Also muss Er Aufklärung geben dort, wo die Menschen irren oder geirrt haben.

Consequently, it is not the fact that we have never erred but our capacity for reconciliation and forgiveness which makes us saints.
Also nicht der Umstand, nie einen Fehler begangen zu haben, sondern die Fähigkeit zu Versöhnung und Vergebung macht uns heilig.

Your companion hath not gone astray, nor hath he erred.
Nicht in die Irre geht euer Gefährte, und auch nicht einem Irrtum ist er erlegen.

But the Reformer himself, though conscious that in some respects they had erred, found in their discipline more to approve than to condemn.
Aber der Reformator selbst, obgleich er sich in mancher Beziehung bewußt war, daß sie geirrt hatten, fand in ihrer Zucht mehr zu billigen als zu verurteilen.

Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred.
Unser Herr, belange uns nicht, wenn wir(etwas) vergessen oder einen Fehler begehen.

Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred.
Unser Herr, mache uns nicht zum Vorwurf, wenn wir(etwas) vergessen oder Fehler begehen.

Nevertheless, the consensus is that US policymakers erred when.
Trotzdem herrscht Einigkeit, dass die politischen Entscheidungsträger in den USA irrten, als.

But the discovery of the so-called“black smokers” proved that generations of scholars had erred.
Doch die Entdeckung der sogenannten Schwarzen Raucher bewies: Generationen von Forschern hatten sich geirrt.

This handling entailed an awkward, cumbersome life- but there was also an advantage: man rarely erred.
Umständliches Leben brachte dieses Betasten mit sich- jedoch auch einen Vorzug: der Mensch irrte seltener.