Wat Betekent VERMISSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mis
• miste
• missen
• mist

Voorbeelden van het gebruik van Vermisse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich vermisse dich.
Ik miste je.

Weil ich ihn vermisse.
Omdat ik hem miste.

Ich vermisse ihn. Okay.
Goed. Ik blijf hem missen.

Ich hätte nie gedacht, dass ich Eden so vermisse.
Nooit gedacht dat ik Eden zou missen.

Na, ich vermisse dich.
Nou ik zal… je missen.

Schon möglich, dass ich dann Basketball vermisse.
Ik ben eigenlijk bang dat ik de basket ga missen.

Geh.- Ich vermisse dich.
Ga, ga. Ik ga je missen.

Ich vermisse definitiv meine Frau und meine Familie.
Ik mis mijn vrouw en gezin echt.

Er ritzte mir"Ich vermisse dich in den Arm.
Hij kerfde'ik mis je' in mijn arm.

Ich vermisse meine Frau und Sauerstoff.
Ik mis m'n vrouw en m'n zuurstof.

Ein wunderbarer Tag. Ich vermisse das Wetter in Israel.
Mooie dag. Ik miste het Israëlische weer.

Ich vermisse mein eigenes Bett.
Ik miste m'n eigen bed.

Hätte nie gedacht, dass ich High Bresail mal vermisse.
Ik had nooit gedacht dat ik High Bresail zou missen.

Ich vermisse dich, ein wenig.
Ik mis je, een beetje… veel.

Seien Sie vorsichtig: Wenn Sie drei Sprünge vermisse, ist das Spiel vorbei.
Wees voorzichtig: als je mist drie sprongen, is het spel afgelopen.

Jetzt vermisse ich das College.
Laat me school niet meer missen.

Versuche deine Fehler zu behandeln und vermisse sie ruhig.
Probeer je fouten te behandelen en mist kalm; terwijl je studeert, zijn ze onvermijdelijk.

Aber dieses vermisse ich jetzt schon.
Maar ik ga dit team missen.

Ich vermisse meinen Dad auch. Danke!
Ik mis m'n vader ook. Wat erg voor je!

Was ich auf diesem Jahrmarkt vermisse? Die hübschen Hootchie-Koo-Girls.
Wat die hele kermis mist, is een ouderwetse hoochiecoo.

Ich vermisse nur Mom und Dad. Ach, nichts.
Niets. Ik mis Pap en Mam gewoon.

Er habe schlechten Empfang, vermisse sie und käme bald wieder. Was?
Dat hij weinig bereik heeft, hen mist en hen snel weer zal zien.-Wat?

Ich vermisse die Shizuka aus meiner Zeit.
Ik mis Shizuka, die ene uit mijn tijd.

Wie sehr ich ihn vermisse und wie ich alles hinterfragte.
Hoe ik hem miste en alles in twijfel trok.

Ich vermisse meine Tochter und meine Enkelin!
Ik mis mijn dochter en kleindochter!

Er wolle reden und vermisse mich, aber nur als Freund.
Hij wil praten en mist me, maar alleen als vriend.

Ich vermisse an Kensington nur den prächtigen Park.
Van Kensington ga ik alleen dat missen.

Das bin ich, wie ich dich vermisse. Und hoffe, dass es dir genauso geht.
Ik die je mist en hoopt dat jij hetzelfde voelt.

Ich vermisse das Zauberpuder, das beim Songwriting hilft.
Ik mis m'n magische schrijfpoeder.

Nein. Ich vermisse meine Puppen. Komm.
Ik miste m'n poppen. Kom. Nee.

Hoe "vermisse" te gebruiken in een Duits zin

Ein paar kleine Einstellungen vermisse ich.

Ich vermisse das Lachen mit ihm.

Und gleichzeitig vermisse ich dich überall.

Ich vermisse dich und umarme dich!

Ich persönlich vermisse keine weiteren Informationen.

Ich vermisse Käsekuchen auch ganz fürchterlich.

Ich liebe und vermisse ihn sehr.

Allerdings vermisse ich eine bestimmte Funktion.

Vor allem die Kundenrezensionen vermisse ich.

Aber den kleinen Keil vermisse ich!!

Hoe "mis, miste, missen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou jij het mis kunnen hebben?

Hij miste het oude territorium enorm.

Paul José Mpoku miste twee strafschoppen.

Mis nooit meer een Actievandedag deal!

Voor deze prijs niks mis mee.

Topscorer Jardel miste tal van kansen.

Niets meer missen van Martin Gaus?

Niets meer missen van Youssef Azghari?

Farmer kreeg kansen, maar miste ze.

Niets meer missen van Pauley Perrette?