Voorbeelden van het gebruik van Ubuntu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Notitietoepassing voor Ubuntu.
Notizen-Anwendung für Ubuntu.Dat ubuntu onze plicht is.
Und dass ubuntu unsere Pflicht sei.Wat weten jullie van ubuntu?
Was weiß Ihr Volk schon von ubuntu?Uw Ubuntu One-account instellen en beheren.
Ihr Ubuntu One-Konto einrichten und verwalten.Heeft de huidige versie van Ubuntu erop.
Hat die aktuelle Version von Ubuntu darauf.
Mensen vertalen ook
Omdat ubuntu werk traag is, en moeilijk.
Denn die Arbeit für Ubuntu ist langsam und schwierig.Uitgebracht de derde alfa van Ubuntu 10.04,"Lucid Lynx.
Released die dritte Alpha von Ubuntu 10.04"Lucid Lynx.Jij bent m'n favoriete Linux-besturingssysteem. O, Ubuntu.
Du bist mein Lieblings-Linux-Betriebssystem. Oh, Ubuntu.Metapackages in Ubuntu voor het nieuwe systeem provisioning».
Metapakete in Ubuntu für neue System Provisioning».Kondigde vandaag de release van de beta-versie van Ubuntu 9.04.
Kündigte heute die Beta-Version von Ubuntu 9.04.Downloaden van Ubuntu, of las een recensie van linux-formaat.
Herunterladen von Ubuntu, oder eine Kritik gelesen von linux-Format.Het is beschikbaar in de hoofdrepository van Ubuntu 17.10.
Es ist im Haupt-Repository von Ubuntu 17.10 verfügbar.Ubuntu Festival is een Belgisch wereldmuziekfestival te Boom.
Das Masala Weltbeat Festival ist ein deutsches Festivals für Weltmusik.Ik kan een Windows-server in een weekend naar Ubuntu migreren.
Ich kann einen Windows-Server auf Ubuntu migrieren.Ubuntu Server is vrije software en gratis beschikbaar.
PicApport wird von der Contecon Software GmbH gepflegt und ist kostenlos verfügbar.Kondigde vandaag de vijfde alpha release van Ubuntu 9.04.
Gab heute die Veröffentlichung des fünften Alpha von Ubuntu 9.04.Op een Ubuntu machine, zul je een Upstart script gebruiken.
Auf einem Ubuntu System kannst Du dazu Jij bent m'n favoriete Linux-besturingssysteem. O, Ubuntu.
Du bist mein liebstes Linux-basiertes Betriebssystem. Oh, Ubuntu.En in Afrika is het zo dat wanneer je ubuntu hebt betaald, het voorbij is.
Dann ist es erledigt. Wenn du Ubuntu bezahlt hast.Kondigde vandaag de release van het vijfde alpha van Ubuntu 9.04.
Gab heute die Veröffentlichung des fünften Alpha von Ubuntu 9.04.Chkconfig voor Ubuntu of andere Debian gebaseerde Linux-systemen 26 juni, 2006.
Chkconfig für Ubuntu oder anderen Debian-basierten Linux-Systemen 26. Juni, 2006.Corebird GTK + 3 Twitter-client voor Linux Ubuntu vrijgegeven.
Coreback GTK+ 3 Twitter-Client für Linux Ubuntu veröffentlicht.Ubuntu 14.04 -Oplossen van de fout op VMWare voor het bijwerken van de verdeling.
Ubuntu 14.04 -Beheben Sie Fehler auf VMWare die Verteilungspunkte aktualisieren.Ik heb ook een soortgelijk probleem met Ubuntu 18.04 waargenomen.
Ich habe auch ein ähnliches Problem mit Ubuntu 18.04 beobachtet.Hoe Ubuntu 19.04 te installeren met instructies voor externe harde schijf en UEFI.
So installieren Sie Ubuntu 19.04 mit Anweisungen für externes Laufwerk und UEFI.Jij bent mijn favoriete Linux gebaseerd besturingssysteem. O, Ubuntu.
Du bist mein liebstes Linux-basiertes Betriebssystem. Oh, Ubuntu.Feedreader is een desktop RSS-lezer voor Ubuntu en andere Linux-desktops.
Feedreader ist ein Desktop-RSS-Reader für Ubuntu und andere Linux-Desktops.In 2006 ontving bebiche olendjeke,abedi kasongo's weduwe,'ubuntu.
Zahlte seine Familie der Witwe von Abedi Kasongo,Bibiche Olendjeke, eine Entschädigung.Ubuntu Kylin: Ubuntu gericht op de Chinese markt.
Paipai(chinesisch: 拍拍 De enige manier om zeker te weten als het Ubuntu 9.04 of netbook is om dezelfde model te testen, dat doe ik niet.
Der einzige Weg, um sicher zu wissen, ob es von Ubuntu 9.04 oder das Netbook ist es, ein identisches Modell zu testen, haben, die ich nicht.
