Wat Betekent UURTARIEF in het Duits - Duits Vertaling

• Stundensatz
• Stundenlohn
• Stundentarif

Voorbeelden van het gebruik van Uurtarief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is een uurtarief.
Das ist der Stundensatz.

Je uurtarief is te duur.
Ihr Stundenlohn ist zu hoch.

Ik reken een uurtarief.
Ich rechne stündlich ab.

Jouw uurtarief is te hoog.
Ihr Stundenlohn ist zu hoch.

Je kent mijn uurtarief.
Und du kennst meinen Stundensatz.

Het uurtarief, is dat een probleem?
Ist der Stundenlohn das Problem?

Hanteer je een uurtarief?
Was verlangst du für eine Stunde?

Je uurtarief is vast heel hoog.
Dein Stundensatz muss sehr hoch sein.

Ik reken een uurtarief, hoor?
Ich rechne stundenweise ab, Leute. Bist du sicher?

Mijn uurtarief is omhoog gegaan.
Meine Beratungsgebühr ist gestiegen.

Hoe uren en minuten vermenigvuldigen met een uurtarief in Excel?
Wie multipliziert Stunden und Minuten mit einem Stundensatz in Excel?

Plus ons uurtarief van 250.
Plus unseren Stundentarif, der 250 ist.

Uurtarief of van het bedrag van afgerond werk.
Stundenweise oder vom Volumen der durchgeführten Arbeit.

Ik reken een uurtarief, plus onkosten.
Ich rechne nach Stunden ab, plus Unkosten.

Het uurtarief voor individuele les voor 1 persoon is €12,50 per uur.
Der Stundentarif für Privatunterricht für 1 Person ist Euro 12,50 pro Stunde.

De kosten bestaan uit onderdelen, uurtarief en vracht- of reiskosten.
Die Kosten setzen sich zusammen aus Ersatzteilpreisen, Stundensatz und Reisekosten.

Het uurtarief wordt vanaf ongeveer 200 baht.
Der Stundensatz ist von rund 200 Baht.

Vermenigvuldig uren en minuten met een uurtarief met de formule in Excel.
Multiplizieren Sie Stunden und Minuten mit einem Stundensatz mit Formel in Excel.

En dat m'n uurtarief met één dollar gestegen is.
Und mein Preis erhöht sich um $1 die Stunde.

Haar diensten zijn beschikbaar via telefoon of Skype alleen op afspraak tegen een uurtarief van $150.
Ihre Dienste sind per Telefon oder Skype nur nach Vereinbarung mit einem Stundensatz von $150.

Met mijn uurtarief zou u hen een plezier doen.
Bei meinem Stundenhonorar würden Sie denen einen Gefallen tun.

Het totale aantal per persoon en per jaar gedeclareerde uren mag niet hoger liggen dan het aantal uren dat voor de berekening van het uurtarief is gebruikt.
Die Gesamtzahl der pro Person für ein Jahr geltend gemachten Stunden darf die Anzahl der für die Berechnungen des Stundensatzes herangezogenen Stunden nicht überschreiten.

Uurtarief: € 10 per uur | Aanbieding 3=4: bij 3 uur krijgt u er 1 uur gratis bij!
Stundensatz: € 10 pro Stunde| Promotion 3 4: wenn Sie 3 Stunden kaufen Sie erhalten ein frei!

Mijn man en ik willen uw uurtarief betalen… Ik doe dit werk al heel lang.
Ich mache das schon eine Weile, Mrs. Byrde. Mein Mann und ich sind bereit, Ihren Stundensatz zu zahlen.

Als u verwacht dat het langer zal duren of als u van plan bent de persoon op de luchthaven te ontmoeten, is het aan te bevelen om de PB Economy en PC Comfort parkings te gebruiken met een uurtarief van CZK 50 per uur.
Sollten Sie sich länger am Flughafen aufhalten oder jemanden abholen bzw. treffen wollen, so empfiehlt es sich, die Kurzzeitparkplätze PB Economy oder PC Comfort zu einem Stundensatz von 50 CZK pro Stunde zu nutzen.

Prijs of uurtarief in Praag luchthaven Vaclav Havel is 50 CZK per uur parkeren.
Preis, oder der Stundensatz auf dem Prager Flughafen Vaclav Havel ist 50 CZK pro Stunde Parkplatz.

In de subsidieovereenkomst worden minimumvereisten opgenomen voor zowel het tijdsregistratiesysteem als voor het jaarlijkse aantal productieve uren dat gebruikt moet worden voor het berekenen van het uurtarief van het personeel.
In der Finanzhilfevereinbarung werden die Mindestanforderungen an das Zeiterfassungssystem sowie die Anzahl der produktiven Stunden pro Jahr angegeben, die für die Berechnung der Stundensätze für die Entlohnung des Personals zugrunde zu legen sind.

De vaste vergoedingen en de vergoedingen volgens uurtarief voor overuren van de ambtenaren van de categorie AST, die niet volgens de desbetreffende regeling met vrije tijd konden worden gecompenseerd;
Pauschalvergütungen und Vergütungen zum Stundensatz für Beamte der Laufbahngruppe AST, sofern diese Überstunden nicht, wie vorgesehen, durch Freizeit ausgeglichen werden können.

Het Gerecht stelt namelijk vast dat dit op bladzijde 40 van verzoeksters offerte genoemde bedrag stond vermeld in categorie E, die uitdrukkelijk betrekking had op het uurtarief van extra, door het schoonmaakpersoneel op verzoek verrichte werkzaamheden„ op werkdagen( van maandag tot en met vrijdag) tussen 6 00 u. en 22 00 u.”.
Denn der genannte Betrag, der auf S. 40 des Angebots der Klägerin aufgeführt war, war der Kategorie E zugeordnet, die sich ausdrücklich auf den Stundensatz für zusätzliche Arbeiten bezog, die auf Anforderung an„Werktagen(Montag bis Freitag) zwischen 6:00 Uhr und 22:00 Uhr“ vom Reinigungspersonal durchzuführen waren.

Op basis van het uurtarief van 135 euro om de OBD‑tests bij te wonen en het papierwerk te verrichten, kan de OBD‑typegoedkeuringstest tot ongeveer 6 500 euro per OBD‑motorfamilie kosten.
Ausgehend von einem Stundensatz von € 135 für die Bestätigung einer OBD-Prüfung einschließlich Formalitäten, könnten die Kosten der OBD-Prüfung für die Typgenehmigung ca. € 6 5000 pro OBD-Motorenfamilie betragen.

Hoe "uurtarief" in een zin te gebruiken

Het normale uurtarief wordt dan gerekend.

Dan gaat ons uurtarief pas in.

Ons tarief Ons uurtarief bedraagt 133.

Daardoor wordt het uurtarief aanzienlijk lager.

Daar hoort een nieuw uurtarief bij.

Voor welk uurtarief zou zijn gewerkt?

Het uurtarief van een diëtist varieert.

Uurtarief voor hoboles: 43,50 (exclusief BTW).

Dit zit bij mijn uurtarief inbegrepen.

Manaz hanteert een uurtarief voor bedrijven.