Wat Betekent UW ONDERSTEUNING in het Duits - Duits Vertaling

• ihre Unterstützung
• ihrer Unterstützung

Voorbeelden van het gebruik van Uw ondersteuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil uw ondersteuning.
Ich will Ihre Unterstützung.

Ten eerste wil ik u bedanken voor uw ondersteuning.
Zunächst möchte ich Ihnen für Ihre Unterstützung danken.

Zodra uw ondersteuning, neem contact op met.
Sobald Ihre Unterstützung, kontaktieren Sie bitte.

Ik dank u voor uw ondersteuning.
Ich danke Ihnen für Ihre Unterstützung!

Als u naar school wilt terugkeren zonder uw zak leeg te maken, krijgt GearVita uw ondersteuning.
Wenn Sie zur Schule zurückkehren möchten, ohne die Tasche zu leeren, wird GearVita Ihre Unterstützung erhalten.

Zozeer stellen de VS uw ondersteuning op prijs.
So sehr schätzen die Vereinigten Staaten ihre Unterstützung.

Wij antwoorden u zo snelzoals wekan ~dank u! dank u voor uw ondersteuning!
Wir werden ihnen so schnell antwortenals wirkann ~danke!

Bedankt voor uw ondersteuning en service in kwaliteit.
Danke für Ihren Support und Ihren Service.

Hartelijk dank voor uw ondersteuning.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Er zijn veel meer geweldige functies, zoals Love Diary Memory- Secret Diary compleet met slotvooruitzichten en uw ondersteuning.
Es gibt viele weitere großartige Funktionen wie Love Diary Memory- Geheimes Tagebuch mit Lock-Forward-Vorschläge und Ihrer Unterstützung.

We willen U dan ook hartelijk bedanken voor al uw ondersteuning en hopen hier van te blijven genieten waar U ook heengaat.
Wir möchten Ihnen gerne für all die erhaltene Unterstützung danken und hoffen, dass Sie unseren Service genießen, wo auch immer Sie hinfahren.

Het sterke engagement van dit Parlement voor deze zaak is van cruciaal belang geweest, en ik wil u nogmaals danken voor al uw ondersteuning.
Entscheidend war das deutliche Engagement des Parlaments für diese Sache, und ich möchte Ihnen erneut für Ihre gesamte Unterstützung danken.

Ik hoop op uw ondersteuning om de formuleringen betreffende koolstofarm te schrappen en om schone, duurzame, hernieuwbare energie te bevorderen.
Ich hoffe auf Ihre Unterstützung bei der Entfernung der Formulierung über Kohlenstoff, und dass wir uns stattdessen für wirklich nachhaltige, erneuerbare Energien entscheiden.

Bedankt voor uw bezoek, XY-golbal team waardeert uw ondersteuning op lange termijn.
Vielen Dank für Ihren Besuch, XY-Golbal Team schätzen Ihre langfristige Unterstützung.

Wanneer u uw ondersteuning op uw speler hebt bevestigd, hoeft u alleen uw apparaat in de houder te installeren en op het gedeelte te bevestigen dat aan de lezer is bevestigd, eenvoudig!
Wenn Sie die Halterung an Ihrem Player befestigt haben, müssen Sie Ihr Gerät nur noch in die Halterung einsetzen und an dem Teil befestigen, der am Lesegerät befestigt ist. Ganz einfach!

Ik hoop nog steeds dat de Consensus van Costa Rica ooit met uw ondersteuning werkelijkheid zal worden.
Ich hoffe noch immer, dass der Konsens von Costa Rica- mit Ihrer Unterstützung- eines Tages Wirklichkeit wird.

Naar mijn mening zetten wij een stap voorwaarts indien wij dankzij de kwaliteit van het werk dat de EBA met uw ondersteuning en onder toezicht van het Comité voor systeemrisico's heeft verzet, deze werkelijk belachelijke vrijwaringclausules die de lidstaten in het pakket voor het toezicht wilden opnemen, de wereld uit helpen.
Und ich glaube, dass wir einen Fortschritt gemacht haben werden, wenn es die Qualität der von der EBA mit Ihrer Unterstützung und unter der Aufsicht des Ausschusses für Systemrisiken verrichteten Arbeit ermöglicht, dass wir diese absolut lächerlichen Schutzklauseln, welche die Mitgliedstaaten in das Aufsichtspaket integrieren wollten, munter beiseitelegen können.

Service Desk servicecamp is vanaf nu in de QuickSupport-module geïntegreerd voor een betere bereikbaarheid van uw ondersteuning en snellere communicatie in het team.
Der Service Desk servicecamp ist von nun an im QuickSupport Modul integriert für bessere Erreichbarkeit Ihres Supports und schnellere Kommunikation im Team.

Dat is zo fout als het maar kan, en daarom hoop ik dat we met onze en uw ondersteuning nu kunnen proberen om de nationale regeringen te paard te helpen en aan te sporen.
Das ist so falsch, wie etwas nur falsch sein kann, und deswegen hoffe ich, dass wir mit unserer und mit Ihrer Hilfe jetzt versuchen können, die nationalen Regierungen auf das Pferd zu setzen, damit sie anfangen zu traben.

Dus dank ik het Parlement hartelijk voor zijn werk bij het ontwerp van dit wetgevingsvoorstel en ik hoop duidelijk en oprecht op uw ondersteuning en op de aanneming van de tekst.
Ich möchte dem Parlament für seine Mitwirkung bei der Ausarbeitung dieses Legislativvorschlages danken, und ich hoffe von ganzem Herzen auf Ihre Unterstützung und auf die Annahme des Textes.

Ik wil in het bijzonder nogmaals mijn dank uitdrukken voor uw ondersteuning van onze Engelse les.”.
Ich möchte vor allem nochmals meinen Dank für Ihre Unterstützung bei unserem Englischunterricht zum Ausdruck bringen.“.

U kunt er zeker van zijn dat er rekening met uw voorstellen zal worden gehouden wanneer we dit actieplan ontwikkelen, en ik reken op uw ondersteuning voor al onze toekomstige handelingen.
Ich kann Ihnen versichern, dass wir Ihre Vorschläge berücksichtigen werden, und ich verlasse mich auf Ihre Unterstützung bei all unseren zukünftigen Aktivitäten.

We waarderen uw financiële ondersteuning.
Ihre finanzielle Unterstützung wissen wir zu schätzen.

Hr. Bison bedankt u voor uw aanhoudende ondersteuning.
Mr. Bison dankt Ihnen für Ihre weitere Unterstützung.

Maar ik zal uw voortdurende ondersteuning nodig hebben.
Aber ich brauche eure Unterstützung.

Dank u nogmaals voor uw uitstekende ondersteuning.
Vielen Dank noch einmal für Ihre tolle Unterstützung.

Ontdek hoe kunt u het meeste uit uw technische ondersteuning.
Finden Sie heraus, wie Sie das Beste aus Ihrem technischen Support machen können.

Bedankt voor uw feedback en ondersteuning!
Vielen Dank für Ihr Feedback und Unterstützung!

Oplossing: Controleer of voor uw router ondersteuning voor proxy-ARP is ingeschakeld.
Lösung: Stellen Sie sicher, dass für Ihren Router die Unterstützung für Proxy-ARP aktiviert ist.

Hartelijk bedankt voor de installatie van de website en uw goede ondersteuning!!!
Vielen Dank fÃ1⁄4r die Installation der Website und Ihre nette UnterstÃ1⁄4tzung!!!

Hoe "uw ondersteuning" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrijwilligersorganisaties kunnen uw ondersteuning vaak goed gebruiken.

Maar wij hebben uw ondersteuning daarbij nodig.

Bedankt voor uw ondersteuning over het jaar.

Een initiatief dat zeker uw ondersteuning verdient.

bedankt voor uw ondersteuning en helpen alle tijd.

Zonder uw ondersteuning was dit uiteraard onmogelijk geweest!

Zonder uw ondersteuning en ideeën lukt dit niet.

Wij kunnen en zullen uw ondersteuning goed gebruiken!

Zonder uw ondersteuning was dit niet mogelijk geweest.

Dankzij uw ondersteuning kunnen wij ons werk doen!

Hoe "ihrer unterstützung" te gebruiken in een Duits zin

Mit ihrer Unterstützung konnte das St.

Kann ich mit Ihrer Unterstützung rechnen?

Mit ihrer Unterstützung erreicht man seine Ziele.

sind nur Dank Ihrer Unterstützung möglich.

Zu ihrer Unterstützung werden schwere Belagerungsmaschinen aufgefahren.

Zu Ihrer Unterstützung schlagen wir Ihnen z.B.

Zu ihrer Unterstützung werden grosse Baumaschinen eingesetzt.

Mit Ihrer Unterstützung werden wir 10,000!

Aufgrund Ihrer Unterstützung gehen wir heute!

Zu ihrer Unterstützung sind etwa 11,5 Mio.