Voorbeelden van het gebruik van Vachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die natte vachten.
De vachten en veren zijn weg.
Levende, dode, vachten?
Wat doe je met vachten, die nog steeds naar vacht ruiken?
Was macht man mit Fell, das immer noch nach Fell riecht?Mijn god, onze vachten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vachten van schapen en lammeren, gekalkt en gepekeld(„pickled"), van wol ontdane huiden daaronder begrepen.
Geäscherte oder gcpickelte Felle von Schafen und Lämmern, einschließlich Bloßen.Ik koop geen vachten meer.
Ich kaufe keine Felle mehr.Ze komen ons afslachten voor onze vachten.
Sie wollen uns das Fell abziehen.Huiden en vachten, bedoel ik.
Tierhaut und Felle, natürlich.Lewis stal onze vachten.
Lewis hat unsere Felle gestohlen.Vachten van schapen en lammeren, gezouten en vers, met een gewicht van meer dan 30 kg per dozijn, met wol.
A-4-a-l Rohe Felle von Schafen und Lämmern, gesalzen und frisch, mit einem Dutzendgewicht von mehr als 30 kg, nicht enthaart.Levende, dode, vachten?
Lebende, tote, Felle oder was?Luxueus en modern resort uit 2013, met 96 hoogwaardig uitgeruste accommodaties in trendy geïnterpreteerde “bergstijl” incl. luxe bekleding, hout,steen, vachten.
Luxuriöses und modernes Resort aus dem Jahr 2013, 96 hochwertig ausgestattete Wohnungen mit trendig interpretiertem Berg-Stil samt edlen Leinenstoffen, Holz,Stein, Fellen.We moeten genoeg vachten verzamelen.
Wir brauchen mehr Felle.We betalen ze met whisky en vachten.
Die mafkezen zijn Vachten, oftewel weerwolven.
Dieser Haufen Schwachköpfe sind Furs, alias Werwölfe.De Hudson Bay Company, opgericht in 1670, hield zich in het begin bijna uitsluitend bezig met de handel in vachten.
Die 1670 gegründete Hudson Bay Company handelte anfangs beinahe ausschließlich mit Fellen.Je hebt een heleboel vachten nodig.
Man braucht sehr viele Felle.Maar de vier hoofdgroepen zijn Tanden, Vachten, Stoners en Schubben. Er zijn hier allerlei outcasts….
Aber die vier Hauptcliquen sind Fangs, Furs, Stoners und Scales. Es gibt viele Arten von Außenseitern.De schapenvacht-hoes is ontwikkeld door Letty in samenwerking met Mattes,die alleen de beste kwaliteit vachten voor haar producten gebruikt.
Der Schafsfell-Schoner wurde von Letty in Zusammenarbeit mit Mattes entwickelt,die ausschließlich qualitativ hochwertige Schafsfelle für ihre Produkte verwenden.Plaatselijke behandeling en het wassen van uw katten We hebben de vachten van onze katten niet afgeschoren, maar we hoorden dat het in sommige gevallen noodzakelijk was.
Lokale Behandlung der Katzen/ Bäder Wir haben das Fell unserer Katzen nicht geschoren, hörten aber, dass dies in einigen Fällen notwendig sein kann.Wil je vannacht bij me onder de vachten slapen?
Wirst du heute Nacht neben mir schlafen, unter den Fellen?Je levert me 5000 pond aan vachten, slagtanden en huiden.
Und ihr werdet mich mit 5000 Pfund in Pelzen, Stoßzähnen und Fellen versorgen.Is een internationaal handelsbedrijf voor leder,kunstleder, vachten en ledertoebehoren.
Ein internationales Handelsunternehmen für Leder,Kunstleder, Felle und Lederbedarf.Wil je in mijn tent op zachte vachten uitrusten?
Möchtest du dich in meinem Tipi auf weichen Fellen entspannen?Ik heb een tent voor ons ingepakt en wat fijne vachten om op te liggen.
Ich habe ein Zelt für uns gepackt und Felle zum Daraufliegen.Dit zachte vachtje zal uitvallen en wordt vervangen door wolvenhaar.
Mein seidiges Fell Wird ausfallen Dann wächst mir eine wilde Mähne.Ik hou van mijn vacht, op een levend lichaam.
Ich mag mein Fell am lebenden Körper.Van het leveren van hun vacht om de huurovereenkomst te breken.
Davon abhalten, die Felle zu liefern, um den Pachtvertrag aufzuheben.Voor een glanzende vacht en een natte neus.
Für glänzendes Fell und eine feuchte Nase.
