Voorbeelden van het gebruik van Valhalla in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Valhalla.
Ich bin Valhalla.Valhalla ook.
Darunter auch Valhalla.Kenzi' is in Valhalla.
Kenzi ist in Walhalla.Valhalla, mijnheer Beale.
Walhalla, Mr. Beale.Ze noemen het Valhalla.
Sie nennen es Walhalla.Kun je Valhalla beschrijven?
Könnten Sie mir Valhalla beschreiben?Ik zie je in Valhalla.
Wir sehen uns in Walhalla.Valhalla was echt geen normale plek.
Valhalla war kein normales Heim.Weet u waar Valhalla is?
Wissen Sie, wo Walhalla ist?Valhalla ook, zoals in 't rapport staat.
Wie laut dem Bericht auch Valhalla.Begrepen, tot in Valhalla.
Wir sehen uns in Valhalla.Valhalla zal niet weten wat hem geraakt heeft.
Walhalla wird sein blaues Wunder erleben.De hel op aarde. Valhalla.
Die Hölle auf Erden. Valhalla.De heuvels van Valhalla zijn Thors bliksemparadijs.
Die Hügel von Walhalla sind Thors Blitz-Paradies.Ik zal op Bo wachten in Valhalla.
Ich warte auf Bo in Walhalla.Kruising van Valhalla en Empire.
Kreuzung von Valhalla und Empire.Het enige verband is Valhalla.
Die einzige Verbindung ist Valhalla.De Helschoenen die jou naar Valhalla brachten, dienen mij. Wat is dit?
Walhalla gebracht haben, dienen mir. Was ist das?Ik ben de Meesteres van Valhalla.
Ich bin die Mistress von Walhalla.Het is niet wat Valhalla met mij deed.
Walhalla hat mir nichts angetan.Dit is de poort waar de zielen oversteken naar Valhalla.
Durch dieses Tor gehen Seelen nach Walhalla.Volgens het staatsrapport, was Valhalla een modelinstelling.
Laut dem staatlichen Bericht war Valhalla vorbildlich.Steinthor stuurde de slachtoffers een oude foto van Valhalla.
Steinþór schickte dem Verstorbenen ein altes Foto aus Valhalla.En je vertelt mij niet dat Valhalla er niets mee te maken heeft.
Niemand macht mir weiß, das habe nichts mit Valhalla zu tun.Nu heeft Tamsin zijn ziel,het gouden ticket naar Valhalla.
Und Tamsin hat nun seine Seele,ihre Eintrittskarte nach Walhalla.De Helschoenen die jou naar Valhalla brachten, dienen mij.
Dienen jetzt mir. Die Hel-Schuhe, die dich nach Walhalla brachten.Valhalla Festival is een elektronisch muziekfestival in Amsterdam.
Das Valhalla Festival ist ein elektronisches Musikfestival in Amsterdam.En is nu zeker in Valhalla.
Und tafelt jetzt gewiss schon in Walhalla.De doorgang naar Valhalla opent alleen in het bijzijn van een lerares.
Die Pforte zu Walhalla öffnet sich, wenn Lehrer zugegen sind.Het is wat ik doe in Valhalla.
Es geht darum, was ich in Walhalla tue.
