Wat Betekent VALS IS in het Duits - Duits Vertaling

• falsch ist
• gefälscht ist
• Fälschung ist
• falsch sind

Voorbeelden van het gebruik van Vals is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat de bom vals is.
Die Bombe ist ein Fake.

Zo vals is ie niet.
So falsch sind sie nicht.

Bewijs dat wellicht vals is.
Die womöglich falsch sind.

Als het alibi vals is, moeten we het breken.
Wenn das Alibi falsch ist, müssen wir das jetzt wissen.

En als 't geld vals is?
Und wenn die Tickets falsch sind?

Omdat hij vals is is hij nog geen schurk.
Nur, weil er fies ist, ist er noch kein Bösewicht.

Ongelofelijk dat het vals is.
Unglaublich, dass es gefälscht ist.

Als dat geld vals is, lossen we misschien helemaal niet.
Wenn das Geld gefälscht ist, werden wir gar nicht entladen.

Ik weet dat de foto vals is.
Ich weiß, dass das Foto getürkt ist.

Als deze mummie vals is, heb ik geen idee hoe ze het deden.
Wenn diese Mumie gefälscht ist, habe ich keine Ahnung, wie sie es gemacht haben.

Hoe weet je dat het vals is?
Woher weißt du, dass sie falsch sind?

Weet je wat niet vals is op die foto?
Wissen Sie, was nicht gefälscht ist?

Ben je zeker dat hij niet vals is?
Sind Sie nicht reingelegt worden?

Ik weet niet, als het vals is, het is perfect.
Also, wenn es gefälscht ist, dann perfekt.

Zeg me waardoor het schilderij vals is.
Sagen Sie mir, warum das Bild falsch ist.

Ik weet dat de foto vals is.
Ich weiß, dass das Photo gefälscht ist.

Stel vast wat waar en wat vals is.
Stellen Sie fest, was richtig und was falsch ist.

Mr. Hill bevestigde dat het vals is.
Mr. Hill bestätigte, dass es eine Fälschung ist.

Maar je weet zeker dat het vals is?
Aber Sie sind sicher, dass es eine Fälschung ist.

Ik denk dat 't alibi dat u Robert verschaft, vals is.
Ich glaube, Ihr Alibi für Robert war falsch.

Jack denkt dat de opname uit Cyprus vals is.
Jack vermutet, dass die Zypern-Aufnahme gefälscht ist.

Het mes dat Johnny Hasker doodde vals is.
Das Messer, das Johnny Hasker tötete, ist eine Fälschung.

Tot nu toe geen bewijs dat de herinnering vals is.
Keine Spur davon, dass die Erinnerung falsch ist.

De FBI zal kunnen bewijzen dat je huwelijk vals is.
Dann merkt das FBI, dass eure Ehe nicht echt ist.

Natuurlijk niet. Hoe weet je dan dat het vals is?
Woher wissen Sie, dass der falsch ist? Natürlich nicht?

Hij zegt bewijs te hebben dat de opname vals is.
Er sagt, er habe Beweise, dass die Aufnahme gefälscht ist.

De autopsie bevestigde de bom en bewijst dat Lyta's getuigenis vals is.
Es beweist, dass Lytas Aussage falsch war.

Wil je zeggen dat het geld van Kostas vals is? Korting?
Wollen Sie andeuten, dass Kostas' Geld gefälscht ist? Rabatt?

Jack denkt dat de opname uit Cyprus vals is.- Waarom?
Warum das? Jack vermutet, dass die Zypern-Aufnahme gefälscht ist.

Ben je soms vergeten dat die Rembrandt vals is?
Darf ich Sie erinnern, dass der Rembrandt eine Fälschung ist.

Hoe "vals is" te gebruiken in een Nederlands zin

Vals is inmiddels toe aan de vierde druk.

Zij weet wat vals is en wat niet.

Het woordje vals is even treffend, als verwarrend.

Maar een beetje vals is het natuurlijk wel.

Het verschil tussen echt en vals is gigantisch.

Vals is Crimezone Young Adult-thriller van het Jaar!

De omgeving van Vals is een goed wandelgebied.

Alsof schoonheid vals is in plaats van waarachtig.

Het bruisende Eau de Vals is heel befaamd.

Illusie: Iets dat vals is voor echt aanzien.

Hoe "falsch ist" te gebruiken in een Duits zin

Und falsch ist einfach: Falsch ist was nicht richtig ist.

Ebenso falsch ist die zweite Behauptung.

Ganz falsch ist das freilich nicht.

Falsch ist nur, wie sie jagt.

Lebensmittel enthalten sind falsch ist aber.

Dariani: Ganz falsch ist sie nicht.

Falsch ist also: "für's", "in's" usw.

Ganz falsch ist das natürlich nicht.

Richtig falsch ist das also nicht.

Falsch ist diese Aussage sicher nicht.