Voorbeelden van het gebruik van Vaste relatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een vaste relatie?
Dat noemen ze een vaste relatie.
Nu, je kan in een vaste relatie als echtgenoot, vrouw, of levenspartner.
Jetzt sofort, Sie können als ein Mann in einer festen Beziehung sein, Ehefrau, oder Lebenspartner.Teddy en ik hadden geen vaste relatie.
Teddy und ich waren nie fest zusammen.Mensen die een vaste relatie zoeken of willen trouwen.
Leute, die feste Beziehungen oder eine Ehe suchen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede relatieserieuze relatienieuwe relatiezakelijke relatieopen relatieechte relatiepersoonlijke relatiecontractuele relatieeen open relatiespeciale relatie
Meer
Ben je niet oud genoeg voor een vaste relatie?
Bist du nicht alt genug zum Wurzelnschlagen?Dat je een vaste relatie hebt.
Dass du eine feste Beziehung hast.Ik denk dat ik gewoon te oud ben voor een vaste relatie.
Ich bin wohl zu alt für'ne feste Bindung.Ik had een vaste relatie.
Ja, maar negentien is ook te jong voor een vaste relatie.
Ich sagte dir doch: Mit 19 ist man zu jung für eine feste Beziehung.Carrière, vaste relatie, gezin.
Wacht even. Zijn we dan nog steeds in 'n vaste relatie?
Moment. Also sind wir noch in einer festen Beziehung?Dus jij hebt een vaste relatie met twee vrouwen.
Also bist du in einer festen Beziehung Wow.Ik ben slim,grappig… en zoek een vaste relatie.
Ich bin charmant, witzig,und strebe eine dauerhafte Beziehung an.Ze zegt dat ze een vaste relatie heeft met Tony DiNozzo.
Sie gab soeben bekannt, dass sie eine feste Beziehung hat, mit Tony DiNozzo.Wie is voorbij 50 enheeft nooit in een vaste relatie geweest.
Wer ist vorbei 50 undhat noch nie in einer festen Beziehung gewesen.Los van de boeien van een vaste relatie… met een aantrekkelijke, succesvolle man die van koken houdt.
Von den Fesseln einer festen Beziehung… mit einem attraktiven, erfolgreichen Mann, der auch noch total gerne kocht.Als iemand in een vaste relatie.
Als jemand, der in einer festen Beziehung ist.Het starten van een vaste relatie met iemand die je online ontmoet is mogelijk, net zoals het is met real-life dating.
Eine feste Beziehung mit jemandem starten Online Sie erfüllt ist möglich, ebenso ist es mit dem wirklichen Leben Datierung.Ik wil geen vaste relatie.
Ich will keine feste Beziehung.Met de voormalige Miss Denmarken. Sorry, maar ik zit in een vaste relatie.
Sorry, aber ich bin in einer festen Beziehung mit der ehemaligen Miss Dänemark.De essentie van een vaste relatie is monogamie.
Das Wesentliche einer festen Beziehung ist Exklusivität.Maar dan opnieuw, sociale normen enmaatschappelijke druk binden ons om te verblijven in een vaste relatie.
Aber dann wieder, soziale Normen undgesellschaftlicher Druck bindet uns in einer festen Beziehung zu bleiben.We hebben een vaste relatie!
Wir sind in einer festen Beziehung!DELEN dating, door zijn aard, is een situatie waarin twee mensen hebben niet al toegezegd aan een vaste relatie.
AKTIE Dating, von Natur aus, in denen es eine Situation, zwei Personen nicht bereits zu einer dauerhaften Beziehung begangen haben.Wielrennen: een vaste relatie.
Radfahren: eine unerschütterliche Beziehung.Ze consequent data “onder” haar league, enze is op de rand van het opgeven van een vaste relatie helemaal.
She consistently dates“unten” her league, undsie ist am Rande auf einer festen Beziehung aufzugeben insgesamt.Ik heb vast werk,ik heb een vaste relatie, twee gezonde kinderen.
She consistently dates “beneden” her league, enze is op de rand van het opgeven van een vaste relatie helemaal.
She consistently dates“unten” her league, undsie ist am Rande auf einer festen Beziehung aufzugeben insgesamt.Oktober Mijn vriend en ik hebben in een vaste relatie voor iets meer dan een jaar.
Oktober Mein Freund und ich haben für etwas mehr als einem Jahr in einer festen Beziehung gewesen.
