Wat Betekent VERHEVENE in het Duits - Duits Vertaling

• Erhabene
• Allhöchste
• Allhohe
• Erhabener
• Erhabenen
• Hohe der große
• Allerhöchsten
• erhöhten

Voorbeelden van het gebruik van Verhevene in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Verhevene wordt wakker!
Der Erhabene erwacht!

Tomoe, jij bent de Verhevene.
Tamoe… du bist die Erhabene.

Hij is de verhevene, de geweldige.
Er ist der Erhabene und Allgewaltige.

Tomoe, jij bent de Verhevene.
Tomoe, du bist die Erhabene.

Hij is de verhevene, de grote.
Und ER ist Der Allhöchste, Der Allgrößte.

De naam betekent'de verhevene.
Der Name bedeutet„die Seligmachende“.

Hij is de verhevene, de machtige.
Er ist der Erhabene, der Majestätische.

Het zal zo zijn, verhevene.
Das muss bald einsatzbereit sein.

Hij is de verhevene, de geweldige.
Er ist der Erhabene, der Majestätische.

Het zal zo zijn, verhevene.
Das wird es auch sein, Eure Hoheit.

Hij is de verhevene, de machtige.
Und ER ist Der Allhöchste, Der Allerhabene.

Waarom speelt u het dan, verhevene?
Wieso spielt Ihr dann, Eure Prächtigkeit?

Hij is de verhevene, de geweldige.
Und ER ist Der Allhöchste, Der Allerhabene.

Wens dan dat er een eind aan komt, Verhevene.
Dann wünscht, dass es verschwindet, Erhabener.

En Hij is de Verhevene, de Almachtige.
Er ist der Erhabene, der Majestätische.

Maar om het welbehagen van zijn Heer, de Verhevene.
Außer im Trachten nach dem Wohlgefallen seines Herrn, des Allerhöchsten.

En Hij is de Verhevene, de Grootste.
Und ER ist Der Allhöchste, Der Allgrößte.

De lelie: in de heraldiek het symbool voor reinheid van de geest en van de verhevene.
Lilien in der Heraldik gelten als Symbol der Reinheit und Unschuld.

Hij is de verhevene, de geweldige.
Und Er ist der Hohe, der Erhabene.

Maar het oordeel komt God toe, de verhevene, de grote.
Also das Urteilen unterliegt ALLAH, Dem Allhöchsten, Dem Allgroßen.

Allah is de Verhevene en de Bezitter van de Vergelding.
Gott ist mächtig und übt Rache.

Weet je voorhoofd tegen de Verhevene niet verhogen.
Nicht erhöhen Ihre Stirn gegen das Erhabene.

Het is verhevene bouw van de wereld heritage, vel rechtdoorzee verblijf Roh.
Es ist hohes Gebäude des Welterbes, blättern Sie geradem Wohnsitz Roh.

Hij is de Alvermogende, de Verhevene, de Genadige.
Er ist der Allmächtige, der Erhabene, der Gnädige.

De kenner van het verborgene en het waarneembare, de grote, de verhevene.
Er ist der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Große und hoch Erhabene.

Dat de voeten van de Verhevene nooit de grond mag raken.
Mögen die Füße des Erhabenen niemals den Boden berühren.

Verhevene, accepteer mijn leven als boetedoening voor deze zware belediging.
Erhabener, bitte akzeptieren Sie mein Leben als Buße für diese schwere Beleidigung.

Ik ben de hoge en verhevene die in de eeuwigheid woont.
Ich bin der Hohe und Erhabene, der in der Ewigkeit wohnt.

Maar om het welbehagen van zijn Heer, de Verhevene, te zoeken.
Sondern in der Suche nach dem Antlitz seines Herrn, des Allerhöchsten.

Tijdens grippa met verhevene temperatuur vypivaiut voor de dag 3 stakana napara van tsentavrii, camomiles En loof bobovnika, bedote gelijkmatige onderdelen met betrekking tot volume, approximatief, 4 veldfles lepels van de mengeling na3 stakana kipyatku.
Während der Grippe mit der erhöhten Temperatur trinken im Laufe vom Tag die 3 Glaser napara aus zentawrii, die Kamillen und der Blätter bobownika, genommen in den gleichen Teilen nach dem Umfang ungefähr 4 Suppenlöffel der Mischung Ha3 des Glases dem kochenden Wasser aus.

Hoe "verhevene" in een zin te gebruiken

De Verhevene heeft gezegd: {Jullie die geloven!

Mocht de Verhevene mij als discipel aanvaarden.

Moge Allah de Verhevene ons allemaal redden.

Wonderlijk, want de Verhevene was geen god.

De Verhevene hoorde dit gesprek tussen beiden.

Verbondenheid tussen het verhevene en het aardse.

Het grootse verruimt en het verhevene verheft!

Alleen het waarachtig verhevene kon hier treffen.

De verhevene woont temid­den van zijn volk.

Maar de verhevene doorgrondt hij van verre.