Wat Betekent VERMORZELT in het Duits - Duits Vertaling

• zerquetscht
• zermalmt
• zerschmettert
• vernichtet

Voorbeelden van het gebruik van Vermorzelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je vermorzelt me.
Du erdrückst mich.

Nauwelijks. Dit ding vermorzelt me.
Das Ding zerdrückt mich. Kaum.

Je vermorzelt de baby.
Du erdrückst das Baby.

Want de Heer vermorzelt.
Denn der Herr zermalmt die Verderbten.

Je vermorzelt m'n dromen.
Du zerstörst mir meine Träume.

Je moet zo slaan dat je hem echt vermorzelt.
So machst du sie richtig platt.

Connie vermorzelt.
Connie zerschlagen!

Mensen bidden zodat God ze niet als een insect vermorzelt.
Menschen beten, damit Gott sie nicht wie Ungeziefer zerquetscht.

Hollywood vermorzelt dromen.
Hollywood zerstört Träume.

Hij vermorzelt deze kleine romance in 'n handomdraai en dwingt ze weer in 't plan.
Ruinieren? und bringt die beiden wieder Er beendet diese Romanze mit einem Fingerschnipps.

Stop, je vermorzelt hem!
Stopp! Sie zerquetschen ihn wie einen Wurm!

Fargo vermorzelt! Fargo vermorzelt niets.
Fargo vernichtet!- Nein, Fargo vernichtet niemanden.

Neem de mijne. Albert, je vermorzelt mijn arm.
Tut mir Leid. Sie zerquetschen mir den Arm.

Je vangt de pijn, vermorzelt 'm van binnen… en het sap dat eruit drupt, is je brandstof.
Man schließt den Schmerz ein, zerschmettert ihn, und der Saft, der austritt, ist dein Treibstoff.

Als jullie hem in de weg staan… vermorzelt hij jullie.
Wenn Ihr Euch ihm in den Weg stellt, zerschmettert er Euch.

De Heer vermorzelt de kwaden.
Der Herr zermalmt die Verderbten.

Ze bereiden zich voor om hem een cadeautje te geven… dat vermorzelt de witte bandieten.
Sie planen ein Geburtstagsgeschenk dass die Weißen Banditen zerquetschen werden.

De Heer vermorzelt de kwaden.
Denn der Herr zermalmt die Verderbten.

Als Regina pas gelukkig is als ze het hart van Sneeuwwitje vermorzelt, moeten we haar helpen.
Wenn Regina nicht glücklich sein wird, bis sie Snow Whites Herz zerquetscht… dann müssen wir ihr helfen.

Als je haar hart vermorzelt, word je voor altijd duister.
Wenn du ihr Herz zerquetschst, wirst du für immer dunkel.

Het ultraliberalisme"vermorzelt" de democratie.
Der Ultraliberalismus"vernichtet" die Demokratie.

Je hebt te maken met iemand die vermorzelt, neersteekt… neerschiet en opblaast. En nog wel vijf leden van z'n eigen team. Hoe erg vindt zo iemand het dat je ma en oom Donald oppakt?
Wenn Sie es mit jemandem zu tun haben der niedergeworfen, erstochen, erschossen und gesprengt wurde fünf Mitglieder seines IMF Teams sind tot, wie betroffen ist er, wenn Mutter und Onkel festgenommen wurden?

Schaar knipt papier, papier dekt steen, steen vermorzelt hagedis, hagedis vergiftigt Spock.
Schere zerschneidet Papier, Papier bedeckt Stein,… Stein zerquetscht Echse, Echse vergiftet Spock.

Want de Heer vermorzelt het kwaad.
Denn der Herr zermalmt die Verderbten.

Als je haar hart vermorzelt, word je voor altijd duister.
Wenn du ihr Herz zerdrückst, dann könntest du für immer dunkel sein.

Schaar onthooft hagedis. steen vermorzelt hagedis, hagedis vergiftigt Spock.
Papier bedeckt Stein, Stein zerquetscht Echse, Echse vergiftet Spock.

Hij trekt zich terug, en Gavin Belson vermorzelt ons… omdat ik geen idee heb wat ik doe.
Er streicht die Finanzierung, Gavin Belson macht uns platt, und wir sind ruiniert, weil ich von nichts Ahnung habe.

Ze kunnen dit station vermorzelen alsof het niets is.
Sie könnten diese Station zerquetschen wie eine fliege, ohne große Mühe.

Ik kan Caesar vermorzelen als een insect… als ik het wenste.
Wenn ich es mir so wünschen würde. Ich kann Cäsar zerquetschen wie ein Insekt.

Hij is gek op hakken en hij op vermorzelen.
Er schlitzt auf, und er zerquetscht.

Hoe "vermorzelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Amerika vermorzelt Japan, daar gaat het om.

Kirmiziyüz vermorzelt het suikerklontje onder zijn schoen.

De botjes zijn vermorzelt door zijn kiezen.

Duivels nieuw wapentuig vermorzelt of verminkt weerloze inwoners.

De spagaat waarin Fernand zit, vermorzelt zijn ziel.

Deze dame vermorzelt je noot tussen haar benen.

Hij vermorzelt alles wat op zijn pad komt!

Voor ons aller ogen vermorzelt zij de Palestijnen.

Hun obsessieve innovatiecultuur ontwricht en vermorzelt gevestigde merken.

En al stappend vermorzelt hij soms een leesteken.

Hoe "zerschmettert, zermalmt, zerquetscht" te gebruiken in een Duits zin

Erhaltet eine einzigartige Waffe und zerschmettert eure Feinde!

Zerschmettert hat, wie wahr, wie entstehen.

Zermalmt ihn und ihr schafft gute 5000 Orbs.

Was mehr ist, ist es ebenfalls zermalmt seinen Schutz.

Die Bahn setzt sich in Bewegung und zermalmt den Bahnfahrer.

Obwohl eine Hand scharf abgetrennt und ein Bein zermalmt worden war.

Oder bereits unter der Schuldenlast zermalmt und daher völlig gelähmt?

Er zerquetscht sogar Kreditkarten (eine nach der anderen).

Darm, Leber und Eierstöcke drohten zerquetscht zu werden.

Beim Abstieg stürzt Joe Simpson und zerschmettert sich sein Kniegelenk.