Wat Betekent VOETBALTRAINER in het Duits - Duits Vertaling

• Trainer
• Fußballtrainer
• heutiger Trainer
• jetziger Trainer
• an Football-coach
• aktueller Trainer

Voorbeelden van het gebruik van Voetbaltrainer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn voetbaltrainer is homo.
Mein Fußball-Trainer ist schwul.

Later werd hij voetbaltrainer.
Danach wurde er Fußballtrainer.

De voetbaltrainer, weet je nog?
Der Trainer, erinnerst du dich?

Tegenwoordig is hij voetbaltrainer.
Heute ist er Fußballtrainer.

Hij is voetbaltrainer, werkt in een gaarkeuken.
Da trainiert er Fußball. Hilfe in einer Suppenküche.

Maar Yuri is een voetbaltrainer.
Aber Yuri ist ein Fußballtrainer.

Hij was daarna voetbaltrainer bij kleine clubs in zijn geboorteland.
Anschließend war er Trainer im Nachwuchsfußball auf Klub- und Verbandsebene.

Je leek me meer een voetbaltrainer.
Ich dachte mehr an Football-Coach.

Later was hij jarenlang voetbaltrainer bij verschillende amateurverenigingen in Noord-Holland.
Danach war er mehrere Jahre als Ringkampftrainer für verschiedene Vereine in Nordbaden tätig.

Ik zag jou meer aan voor een voetbaltrainer.
Ich dachte mehr an Football-Coach.

Santtu was m'n voetbaltrainer toen ik jong was.
Santtu war früher mein Fußballtrainer bei der Jugend.

Hij was tevens actief als voetbaltrainer.
Er war zudem als Fußballtrainer tätig.

Tisdale startte zijn carrière als voetbaltrainer bij het universiteitsteam van Bath.
Sapp begann seine sportliche Laufbahn als Footballspieler an der University of Washington.

Zijn zoon, Răzvan Lucescu, is eveneens voetbaltrainer.
Sein Sohn Håkan ist ebenfalls Fußballtrainer.

Dat kantoor, Mitch Rosewall, voetbaltrainer, hersenkanker.
Das Büro: Mitch Rosewell, Fußballtrainer, Hirnkrebs.

Eric Gerets(Rekem, 18 mei 1954) is een Belgisch oud-voetballer en voetbaltrainer.
Eric Maria Gerets(* 18. Mai 1954 in Rekem) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler und -trainer.

Yılmaz Vural(Adapazarı, 1 januari 1953) is een Turkse voetbaltrainer en voormalig voetballer.
Yılmaz Vural(* 1. Januar 1953 in Adapazarı) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer.

Josef(Pepi) Horesj(Wenen, 1923) was een Oostenrijks voetballer en voetbaltrainer.
Josef„Pepi“ Schneider(* 1901;† unbekannt) war ein österreichischer Fußballspieler und Fußballtrainer.

İsmail Kartal(Istanboel, 15 juni 1961) is een Turks voetbaltrainer en voormalig profvoetballer.
İsmail Kartal(* 15. Juni 1961 in Istanbul) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer.

Heinz Höher(Leverkusen, 11 augustus 1938) is een voormalig West-Duits voetballer en voetbaltrainer.
Heinz Höher(* 11. August 1938 in Leverkusen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer.

Franck Dumas(Bayeux, 9 januari 1968) is een Frans voetbaltrainer en voormalig voetballer.
Franck Dumas(* 9. Januar 1968 in Bayeux) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler und heutiger Trainer.

Hij bleef wel in het voetbal actief en werd voetbaltrainer.
Peter blieb dem Fußball treu und wurde Trainer.

Brian Kidd(Collyhurst, 29 mei 1949) is een Engels voetbaltrainer en voormalig voetballer.
Brian Kidd(* 29. Mai 1949 in Collyhurst, Manchester) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und aktueller Trainer.

Sergio Brio(Lecce, 19 augustus 1956) is een voormalig Italiaans voetballer en voetbaltrainer.
Sergio Brio(* 19. August 1956 in Lecce) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und -trainer.

Walter Zenga(Milaan, 28 april 1960) is een Italiaans voetbaltrainer en voormalig doelman.
Walter Zenga(* 28. April 1960 in Mailand) ist ein ehemaliger italienischer Fußballtorhüter und jetziger Trainer.

Marius Johan("Hans") Ooft(27 juni 1947) is een voormalig Nederlands profvoetballer en voetbaltrainer.
Marius Johan Ooft(* 27. Juni 1947) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und -trainer.

Jos Luhukay(Venlo, 13 juni 1963) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig voetballer.
Jos Luhukay(* 13. Juni 1963 in Venlo) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer.

Volgens de statuten van de Duitse voetbalbond moet de bondscoach over een licentie als voetbaltrainer beschikken.
Laut DFB-Statuten muss der Bundestrainer über eine Trainerlizenz als Fußballlehrer verfügen.

Regillio Simons(Amsterdam, 28 juni 1973) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig profvoetballer.
Regillio Simons(* 28. Juni 1973 in Amsterdam) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und -trainer.

Giuseppe Materazzi(Arborea, 5 januari 1946) is een voormalig Italiaans voetballer en voetbaltrainer.
Giuseppe Materazzi(* 5. Januar 1946 in Arborea) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und -trainer.

Hoe "voetbaltrainer" te gebruiken in een Nederlands zin

Als werkgever, verpleegkundige, docent, voetbaltrainer of vrijwilliger.

Ook ontmoeten ze Nederlandse voetbaltrainer Robin Westerman.

Opleidingen en Trainingen voor Voetbaltrainer Nationale Beroepengids.

Zie voetbaltrainer Dick Advocaat even als loodgieter.

Voetbaltrainer Franky Van Der Elst kopte binnen.

Zij werden hooguit voetbaltrainer en verder niets.

Voetbaltrainer Fritz Korbach over zijn biografie Onaangepast.

Zie de affaire met voetbaltrainer Ron Jans.

Waar komt je fanatisme als voetbaltrainer vandaan?

Een voetbaltrainer heeft een vierde official uitgescholden.

Hoe "heutiger trainer" te gebruiken in een Duits zin

Hier im Bild der ehemalige Fußballspieler und heutiger Trainer Olaf Thon.

Ihr heutiger Trainer wird erstmals mit der klassischen Formation 4-4-2 beginnen.

Bazenheids heutiger Trainer Heris Stefanachi stand damals noch als Spieler auf dem Platz.

Juni 1958) ist ein deutscher Meisterschafts-Badmintonspieler, ehemaliger sächsischer Landestrainer[1] und heutiger Trainer des Radebeuler BV.

Auch der ehemalige Bobfahrer und heutiger Trainer Christoph Langen sagte aus.

Ihr heutiger Trainer ist Sensei (Lehrer, Meister) Dragoş Chiru.

Heutiger Trainer der Permian Panthers ist Jeff Ellison.

Dortmund (dpa) – Sein heutiger Trainer Lucien Favre hat dem polnischen Fußball-Profi Lukasz Piszczek einst zum Wechsel von.

Januar: Ottmar Hitzfeld, deutscher Fußballer und heutiger Trainer 12.

Ihr heutiger Trainer Nicki Neubauer nennt es so: "Irina wurde ein bisschen verbrannt." Schnitt.