Wat Betekent VORTIOXETINE in het Duits - Duits Vertaling

• Vortioxetin

Voorbeelden van het gebruik van Vortioxetine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Elke druppel bevat 1 mg vortioxetine.
Tropfen enthält 1 mg Vortioxetin.

De werkzaamheid van vortioxetine nam toe naarmate de dosis hoger werd.
Die Wirksamkeit von Vortioxetin erhöhte sich mit steigender Dosis.

Brintellix bevat de werkzame stof vortioxetine.
Brintellix enthält den Wirkstoff Vortioxetin.

Mogelijke invloed van vortioxetine op andere geneesmiddelen.
Potenzielle Wirkung von Vortioxetin auf andere Arzneimittel.

Mogelijke invloed van andere geneesmiddelen op vortioxetine.
Potenzielle Wirkung anderer Arzneimittel auf Vortioxetin.

Elke druppel bevat 1 mg vortioxetine als(D, L)-lactaat.
Tropfen enthält 1 mg Vortioxetin als Vortioxetinlactat.

Brintellix 20 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing vortioxetine.
Brintellix 20 mg/ml Tropfen zum Einnehmen, Lösung Vortioxetin.

De belangrijkste metaboliet van vortioxetine is farmacologisch inactief.
Der Hauptmetabolit von Vortioxetin ist pharmakologisch inaktiv.

Vortioxetine is een zwak P-gp-substraat en zwakke P-gp-remmer.
Vortioxetin ist ein schwaches P-gp-Substrat und ein schwacher P-gp-Inhibitor.

Elke filmomhulde tablet bevat 10 mg vortioxetine als hydrobromide.
Eine Filmtablette enthält 10 mg Vortioxetin als Hydrobromid.

Vortioxetine was ook effectief bij deze patiënten in de studie specifiek bij ouderen.
In der speziellen Studie an älteren Patienten war Vortioxetin ebenfalls wirksam.

Elke druppel van de oplossing bevat 1 mg vortioxetine als(D, L)-lactaat.
Tropfen der Lösung enthält 1 mg Vortioxetin als Vortioxetinlactat.

Vortioxetine was niet genotoxisch in een standaardreeks van in vitro en in vivo tests.
Vortioxetin war in einer Reihe von in-vitro- und in-vivo-Standard-Tests nicht genotoxisch.

De aanbevolen dosering is 10 mg vortioxetine eenmaal per dag bij volwassenen jonger dan 65 jaar.
Die empfohlene Dosis von Brintellix beträgt 10 mg Vortioxetin einmal täglich bei Erwachsenen unter 65 Jahren.

Het mechanisme dat dit hogere risico veroorzaakt is onbekend en het is onbekend of dit risico ook relevant is voor vortioxetine.
Der Mechanismus hinter diesem Risiko ist unbekannt und es ist nicht bekannt, ob dieses Risiko auch für Vortioxetin relevant ist.

Er wordt verwacht dat vortioxetine in moedermelk uitgescheiden wordt zie rubriek 5.3.
Es ist davon auszugehen, dass Vortioxetin auch beim Menschen in die Muttermilch übergeht siehe Abschnitt 5.3.

Bij gezonde proefpersonen werd geen effect waargenomen van meervoudige dosering acetylsalicylzuur 150 mg/dag op de farmacokinetiek van meervoudige doses vortioxetine.
Bei gesunden Probanden wurde keine Wirkung von Mehrfachdosen Acetylsalicylsäure 150 mg/Tag auf die Pharmakokinetik von Mehrfachdosen Vortioxetin beobachtet.

In vitro toonde vortioxetine geen relevant potentieel voor remming of inductie van cytochroom P450-iso- enzymen zie rubriek 5.2.
In vitro zeigte Vortioxetin kein relevantes Potenzial zur Inhibition oder Induktion von Cytochrom- P450-Isozymen siehe Abschnitt 5.2.

Tijdens kort- en langdurende klinische, placebogecontroleerde studies werden mogelijke ontwenningsverschijnselen systematisch geëvalueerd na het plots stopzetten van de behandeling met vortioxetine.
In klinischen, placebokontrollierten Kurz- und Langzeitstudien wurden potenzielle Absetzsymptome nach einem abrupten Abbruch der Behandlung mit Vortioxetin systematisch evaluiert.

Het waargenomen effect met vortioxetine bedroeg 4,7 punten verschil ten opzichte van placebo op de MADRS-totaalscore op week 8 MMRM-analyse.
Die mit Vortioxetin beobachtete Wirkung betrug einen Unterschied von 4,7 Punkten im MADRS-Summenscore in Woche 8(MMRM-Analyse) gegenüber Placebo.

Gelijktijdige toediening resulteerde in een hogere incidentie van bijwerkingen wanneer bupropion werd toegevoegd aan vortioxetine dan wanneer vortioxetine werd toegevoegd aan bupropion.
Die gleichzeitige Anwendung führte zu einer höheren Inzidenz von Nebenwirkungen, wenn Bupropion zu Vortioxetin hinzugefügt wurde, als wenn Vortioxetin zu Bupropion hinzugefügt wurde.

Vortioxetine onderscheidde zich statistisch van placebo met resultaten van 8,0 voor vortioxetine versus 5,1 punten voor placebo p 0,0003.
Vortioxetin unterschied sich statistisch von Placebo mit einem Ergebnis von 8,0 für Vortioxetin gegenüber 5,1 Punkten für Placebo p=0,0003.

Afhankelijk van de individuele respons van de patiënt, kan de dosis verhoogd worden tot maximaal 20 mg vortioxetine eenmaal daags of verlaagd worden tot een minimum van 5 mg vortioxetine eenmaal daags.
Abhängig vom Ansprechen des Patienten kann die Dosis auf maximal 20 mg Vortioxetin einmal täglich erhöht oder auf minimal 5 mg Vortioxetin einmal täglich gesenkt werden.

Vortioxetine had geen effect in vergelijking met placebo op lichaamsgewicht, hartfrequentie of bloeddruk tijdens klinische korte- en langetermijnstudies.
Vortioxetin hatte im Vergleich zu Placebo in Kurz- und Langzeitstudien keine Wirkung auf das Körpergewicht, die Herzfrequenz oder den Blutdruck.

Echter, bij gebruik door patiënten zoals aanbevolen, wordt aangenomen dat vortioxetine een verwaarloosbaar risico vormt voor het aquatische en terrestrische milieu voor instructie over afvalverwerking, zie rubriek 6.6.
Wenn Vortioxetin jedoch durch den Patienten wie empfohlen angewendet wird, kann das Risiko für die aquatische und terrestrische Umwelt als vernachlässigbar eingeschätzt werden Hinweise zur Entsorgung siehe Abschnitt 6.6.

Vortioxetine mag pas worden gestart 14 dagen na het staken van de behandeling met een irreversibele niet-selectieve MAO-remmer.
Eine Behandlung mit Vortioxetin darf nicht vor Ablauf von mindestens 14 Tagen nach Beendigung der Behandlung mit einem irreversiblen nicht-selektiven MAO-Hemmer eingeleitet werden.

In de 8 weken durende, dubbelblinde, placebogecontroleerde, fixed-dose studie bij oudere depressieve patiënten(65 jaar, n=452, waarvan 156 behandeld met vortioxetine) was vortioxetine 5 mg/dag superieur aan placebo gemeten als een verbetering van de MADRS- en HAM-D24-totaalscores.
In einer 8-wöchigen, doppelblinden, placebokontrollierten Studie mit fixer Dosierung an älteren Patienten mit Depression(im Alter von ≥ 65 Jahren, n 452, von denen 156 mit Vortioxetin behandelt wurden) war Vortioxetin 5 mg/Tag, gemessen anhand der Verbesserung der MADRS- und HAM-D24- Summenscores gegenüber Placebo überlegen.

Vortioxetine toonde geen enkel klinisch significant effect op ECG-parameters, waaronder de QT-, QTc-, PR- en QRS-intervallen bij patiënten met een MDD.
Vortioxetin zeigte bei Patienten mit Episoden einer Major Depression keine klinisch signifikante Wirkung auf EKG-Parameter, darunter die QT-, QTc-, PR- und QRS-Intervalle.

De laagst effectieve dosering van 5 mg vortioxetine eenmaal daags dient altijd te worden gebruikt als de startdosering bij patiënten ≥65 jaar zie rubriek 4.2.
Die niedrigste wirksame Dosis von 5 mg Vortioxetin einmal täglich sollte bei Patienten ≥ 65 Jahren immer als die Anfangsdosis verwendet werden siehe Abschnitt 4.2.

Bovendien bleek vortioxetine, in het doseringsbereik van 5-20 mg/dag, werkzaam op de grote verscheidenheid aan depressieve symptomen beoordeeld op basis van een verbetering van de scores op alle afzonderlijke MADRS-items.
Darüber hinaus war Vortioxetin im Dosisbereich 5-20 mg/Tag nachweislich wirksam hinsichtlich des breiten Spektrums an depressiven Symptomen bewertet anhand der Verbesserung in allen MADRS Einzel-Item-Scores.

Hoe "vortioxetine" te gebruiken in een Nederlands zin

Net als andere antidepressiva kan ook vortioxetine bijwerkingen geven.

Posts acamprosaat, Brintellix, CBG, Cocaïne, FDA, fluoxetine, Vortioxetine Kampartsen.

Druppels voor oraal gebruik: 20 mg vortioxetine per ml.

Elke druppel bevat 1 mg vortioxetine en 4,25 mg ethanol.

Het antidepressivum vortioxetine lijkt cognitie bij depressieve patiënten te verbeteren.

Ook de nuchtere benadering van vortioxetine is mij niet ontgaan.

Slechts verwaarloosbare hoeveelheden van vortioxetine worden uitgescheiden in de feces.

Ter illustratie wordt de registratieprocedure van het antidepressivum vortioxetine besproken.

Nieuwere medicijnen zijn onder andere vortioxetine (Brintellix) en vilazodon (Viibryd).

Hoe "vortioxetin" te gebruiken in een Duits zin

Die neueste Entwicklung des dänischen Arzneimittelherstellers ist der Wirkstoff Vortioxetin („Brintellix).

Wenn Vortioxetin also mit einem CYP2D6-Inhibitor (z.B.

In Tiermodellen hat Vortioxetin kognitionsfördernde Eigenschaften (die mit dem 5-HT7-Antagonismus zusammenhängen könnten).

Die Bioverfügbarkeit von Vortioxetin ist mit 75% hoch.

In präklinischen Tierstudien zeigte Vortioxetin positive Effekte auf Lernen und Gedächtnis.

In einem klinischen Vergleich gegenüber Agomelatin war Vortioxetin deutlich überlegen.

Vortioxetin wurde von der europäischen Arzneimittelzulassungsbehörde EMA (European Medicines Agency) am 18.

Schlüsselwörter: Depression, Kognition, Antidepressiva, Vortioxetin Vortioxetine and cognitive function in major depression.

Vortioxetin wird vermarktet in Tablettenform zur oralen Verabreichung.

Safinamid, Tedizolid und Vortioxetin | PZ – Pharmazeutische Zeitung Von Brigitte M.