Voorbeelden van het gebruik van Vrachtschepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bescherm de vrachtschepen.
Drie vrachtschepen tot zinken gebracht.
Drei Frachter versenkt.Hij beschermt de vrachtschepen.
Es schützt die Frachter.Er zijn vrachtschepen gezonken.
Nee… ik verlies mijn vrachtschepen.
Ich verliere meine Trägerschiffe!
Mensen vertalen ook
Vrachtschepen zijn lastig op te sporen.
Frachtschiffe sind nicht einfach ausfindig zu machen.Tussen ons en vrachtschepen.
Zwischen uns und den Frachtern.Vrachtschepen zijn vaak moeilijk te vinden.
Frachtschiffe sind nicht einfach ausfindig zu machen.Prive-jets, commerciële vrachtschepen.
Privatjets, kommerzielle Frachter.Dus dat zijn 20 vrachtschepen in de laatste drie maanden.
Das waren 20 Frachtschiffe in den letzten 3 Monaten.Veiligheidscertificaat voor vrachtschepen.
Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe.Snelle katten, vrachtschepen, booreilanden of vechters.
Schnelle Katzen, Frachter, Ölplattformen oder Kämpfer.Ik werk al jaren op vrachtschepen.
Ich diene seit langer Zeit auf Frachtschiffen.Dus dat zijn 20 vrachtschepen in de laatste drie maanden.
In den letzten drei Monaten waren es 20 Frachtschiffe.De guerrilla's vallen onze vrachtschepen aan.
Die Guerillas greifen Frachtschiffe an.Vrachtschepen met uitsluiting van sleep en duwboten.
Güterschiffe, ausgenommen Schlepper und Schubboote. Ohne Transit.Ze beweren dat zij vrachtschepen aanvallen.
Sie sagen, sie griffen ihre Frachter an.Vrachtschepen met een brutotonnage van minder dan 500 ton.
Frachtschiffe mit einer Bruttoraumzahl von weniger als 500.Ze zeggen dat ze de vrachtschepen aanvallen.
Sie sagen, sie griffen ihre Frachter an.Vluchtbemanning, maak u klaar voor binnenkomende vrachtschepen.
Leiterin Flug-Crew bereithalten für ankommende Frachtschiffe.Als die vrachtschepen onderweg zijn naar China, stoppen ze niet.
Wenn diese Frachter nach China losfahren, halten die nicht an.Nee… ik verlies mijn vrachtschepen.
Nein, nein, nein! Ich verliere meine Trägerschiffe!Die vrachtschepen waren niet uitgerust voor reddingsacties.
Diese Frachtschiffe waren nicht für Rettungsoperationen ausgerüstet.De Tezra is niet zoals andere vrachtschepen.
Die Tezra ist nicht wie andere Frachtschiffe.Twee vrachtschepen zijn in Het Kanaal door Bourgondië gekaapt.
Ik kreeg een tip over drie vrachtschepen in Marseille.
Ich weiß von drei Frachtschiffen in Marseille.Je kunt vrachtschepen onderscheppen om je bommen aan te vullen.
Sie können Frachtschiffe abfangen, um Ihren Bombenvorrat aufzufüllen.Wet betreffende de bouw van kleinere vrachtschepen.
Gesetz über den Bau von Frachtschiffen geringer Tonnage.Handymax Kleine vrachtschepen met een grootte kleiner dan 60,000 DWT.
Handymax Kleine Frachtschiffe mit einer Größe unter 60,000 DWT.Piraten. Ze vallen al jaren vrachtschepen aan.
Piraten, Sir. Sie greifen in diesem Sektor seit Jahren Frachtschiffe an.
