Wat Betekent WAAR DAT OOK in het Duits - Duits Vertaling

• wo immer das auch
• egal wo das

Voorbeelden van het gebruik van Waar dat ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar dat ook is.
Wo immer das ist.

Van Tamdrup, waar dat ook is.
Aus Tamdrup, wo immer das ist.

Waar dat ook is.
Wo immer das auch ist.

We gaan naar Bolivia, waar dat ook is.
Wir gehen nach Bolivien, wo immer das auch liegt.

Waar dat ook is.
Wo auch immer das ist.

Wanneer kan ik naar huis, waar dat ook is?
Wann kann ich wieder nach Hause, wo immer das ist?

Waar dat ook is.
Wo immer das sein mag.

Schermnaam'Close to Utlaw, waar dat ook moge zijn.
Benutzername"Close-to-Utlaw", wo auch immer das liegt.

Waar dat ook is.
Wo auch immer es sein mag.

Die deze dame terug naar huis brengt, waar dat ook mag zijn.
Wieder nach Hause zu verfrachten, egal, wo das ist.

Waar dat ook is.
Wo auch immer das sein mag.

Hopelijk zie ik jullie terug, waar dat ook mag zijn.
Hoffentlich sehe ich euch wieder, wo immer das auch sein mag.

Waar dat ook mag zijn.
Wo das auch sein mag.

Ik wil zijn waar jij bent. Waar dat ook is.
Ich will sein, wo du bist, wo auch immer das ist.

Waar dat ook zijn mag.
Wo das auch sein mag.

Vorig jaar ging je naar Arugalah, waar dat ook mag zijn.
Letztes Jahr warst du ja in Arugalah, wo immer das auch ist.

Waar dat ook mag zijn!
Wo die auch sein mag!

We zitten in dit rijk gevangen, waar dat ook is. Niet helemaal.
Nicht wirklich. Wir sitzen also hier fest, wo immer das ist.

Waar dat ook mag zijn.
Wo auch immer das ist.

Ik krenk geen haar op z'n hoofd, waar dat ook zit.
Ich werde ihm kein Haar auf dem Kopf krümmen, wo der auch sein mag.

Waar dat ook moge zijn.
Wo immer das auch ist.

De ziel keert terug naar het lichaam… waar dat ook is.
Die Seele kehrt in den Körper zurück, wo immer der ist.

Waar dat ook mag zijn.
Wo immer das auch sein mag.

Je bent erg ver van huis, Dureena Nafeel, waar dat ook is.
Du bist weit entfernt von zu Hause, Dureena NafeeI, wo immer das auch sein mag.

Waar dat ook moge zijn.
Wo auch immer es sein mag.

Ze zeggen dat hij wordt bewonderd in Croydon, waar dat ook ligt.
Er war ein gefeierter"Lear" in Croydon, wo auch immer das liegt.

Waar dat ook moge zijn.
Wo immer das auch sein mag.

Hij is… Waar dat ook mag zijn.
Es ist… wo immer das auch ist.

Waar dat ook moge zijn.
Wo auch immer das sein mag.

In Bleecker Street, waar dat ook mag zijn. Hij was mede-eigenaar van een reformwinkel.
In Bleecker Street, wo immer das auch war.

Hoe "waar dat ook" in een zin te gebruiken

Waar dat ook voor jou mag zijn.

wanneer en waar dat ook moge zijn.

Waar dat ook maar nodig kan zijn.

Waar dat ook is, maakt niks uit.

Weet je waar dat ook aan ligt?

Waar dat ook is, op school of thuis.

Zaken doe je overal, waar dat ook is.

Als in een droom, waar dat ook gebeurd.

Hoe waar dat ook is, er is meer.

Rust zacht Renate, waar dat ook mag zijn.